| ################################################################################ |
| ## |
| ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| ## this work for additional information regarding copyright ownership. |
| ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| ## the License. You may obtain a copy of the License at |
| ## |
| ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ## |
| ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ## See the License for the specific language governing permissions and |
| ## limitations under the License. |
| ## |
| ################################################################################ |
| |
| ABCGeneratorProblem=產生 ${sourceFileName} 的程式碼時，ABC 產生器子系統中發生內部錯誤: ${stackTrace} |
| AccessorTypesMustMatchProblem=存取子類型必須相符。 |
| AccessUndefinedMemberProblem=存取可能未定義的屬性 ${memberName} (透過含有靜態類型 ${className} 的參照)。 |
| AccessUndefinedPropertyInPackageProblem=存取套件 ${packageName} 中未定義的屬性 ${propertyName}。 |
| AccessUndefinedPropertyProblem=存取可能未定義的屬性 ${propertyName}。 |
| AmbiguousReferenceProblem=${property} 的模稜兩可參照 |
| AssignToConstProblem=指定為常數之變數的不合法指定。 |
| AssignToFunctionProblem=函數 ${funcName} 的不合法指定。 |
| AssignToReadOnlyPropertyProblem=屬性 ${name} 是唯讀的。 |
| AttemptToDeleteFixedPropertyProblem=嘗試刪除固定屬性 ${name}。只能刪除動態定義的屬性。 |
| AttributesAreNotCallableProblem=無法呼叫屬性。 |
| BadAccessInterfaceMemberProblem=介面成員不能宣告為 public、private、protected 或 internal。 |
| BadCharacterProblem=未預期的字元錯誤: 這裡不允許使用「${errorText}」 |
| BadSetterReturnTypeProblem=setter 定義的傳回類型必須為未指定，或是 void。 |
| BaseClassIsFinalProblem=基底類別為 ${finalStr}。 |
| BURMDiagnosticForEachExpectedInProblem=如果沒有「${k_in}」運算子，就不允許使用關鍵字「${k_each}」 |
| BURMDiagnosticInvalidDecrementProblem=遞減運算元必須是參照。 |
| BURMDiagnosticNotAllowedHereProblem=這裡不允許 ${node} |
| BURMPatternMatchFailureProblem=無法產生 ${node} 的程式碼 |
| BURNDiagnosticInvalidIncrementProblem=遞增運算元必須是參照。 |
| CallUndefinedMethodProblem=呼叫可能未定義的方法 ${methodName}。 |
| CannotDeleteSuperDescendantsProblem=無法刪除 super 後代。 |
| CannotExtendClassProblem=介面只能擴充其它介面，但 ${className} 為類別。 |
| CannotExtendInterfaceProblem=${classStr} 只能擴充其它 ${classStr}，而非 ${interfaceStr}。 |
| CannotResolveConfigExpressionProblem=無法解析組態常數:「${configName}」 |
| CircularTypeReferenceProblem=在 ${className} 中偵測到循環類型參照 |
| ClassesMappedToSameRemoteAliasProblem=處理類別「${className}」時找到遠端類別別名「${alias}」的「${existingClassName}」對應。Flex 現在會產生程式碼，以檢查是否別名已經註冊。當還原序列化遠端資料時，別名只會對應至單一類別。 |
| ClosureProblem=Closure error. |
| CodegenInternalProblem=程式碼產生器內部錯誤: ${diagnostic} |
| CompiledAsAComponentProblem=${className} 是直接參照的模組或應用程式。這將導致 ${className} 及其所有相依項與 ${mainDefinition} 連結。建議使用介面以避免這種情形。 |
| ConfigurationFileNotFoundProblem=找不到組態檔: ${file} |
| ConfigurationProblem=組態問題: ${reason}。\n${location} |
| ConflictingInheritedNameInNamespaceProblem=與繼承而來的定義 ${declName} (命名空間 ${nsName} 內) 一同存在的衝突。 |
| ConflictingNameInNamespaceProblem=與定義 ${declName} (命名空間 ${nsName} 內) 一同存在的衝突。 |
| ConstructorCannotHaveReturnTypeProblem=建構函式不能指定傳回類型 |
| ConstructorIsGetterSetterProblem=建構函式不可以是 getter 或 setter 方法 |
| ConstructorIsStaticProblem=建構函數必須是實體方法 |
| ConstructorMustBePublicProblem=建構函式只能宣告為 ${modifier} |
| CountedForLoopInitializerProblem=語法錯誤: rightparen 前面應為分號。 |
| CSSCodeGenProblem=CSS codegen 問題。原因:「${reason}」 |
| CSSEmbedAssetProblem=無法內嵌「${embed}」中的資源。 |
| CSSParserProblem=${reason} |
| CSSUndefinedNamespacePrefixProblem=未定義的命名空間前置詞「${prefix}」。 |
| CSSUndefinedTypeProblem=「${type}」未定義。 |
| CSSUnknownDefaultNamespaceProblem=無命名空間前置詞的類型選取器要求必須定義預設命名空間。${selectorText} |
| CSSUnresolvedClassReferenceProblem=${qname} 未定義。 |
| CyclicalIncludesProblem=在 ${file} 中找到循環內含 |
| DependencyNotCompatibleProblem=${swc} 中的相依項 ${definition} 最低支援 ${swcMinimumVersion} 版本，此版本高於相容版本 ${compatibilityVersion}。 |
| DeprecatedConfigurationOptionProblem=「${option}」已不建議使用 (從 ${since} 開始)。請使用「${replacement}」。 |
| DuplicateAttributeProblem=多次指定了屬性 ${attrStr}。 |
| DuplicateClassDefinitionProblem=重製類別定義: ${className}。 |
| DuplicateConfigNameProblem=重製組態命名空間:「${configName}」 |
| DuplicateFunctionDefinitionProblem=重製函數定義: ${methodName} |
| DuplicateInterfaceDefinitionProblem=重製介面定義: ${interfaceName}。 |
| DuplicateInterfaceProblem=${classStr} ${className} 多次實作 ${interfaceStr} ${interfaceName}。 |
| DuplicateLabelProblem=重製標籤定義。 |
| DuplicateNamespaceDefinitionProblem=重製命名空間定義。 |
| DuplicateQNameInSourcePathProblem=${qName} 是由多個檔案所定義: ${fileList} |
| DuplicateSkinStateProblem=重製 SkinState「${name}」的宣告 |
| DuplicateSourceFileProblem=${file} 已在包含的來源清單中指定一次以上。 |
| DuplicateSourcePathProblem=${directory} 已在來源路徑中指定一次以上。 |
| DuplicateSwitchCaseProblem=重製替代 switch ${caseName}。 |
| DynamicNotOnClassProblem=${dynamicStr} 屬性只能與 ${classStr} 定義搭配使用。 |
| EmbedAS2TagsModifiedProblem=AS2 動作已從 ${symbol} 標籤中移除。 |
| EmbedBadFontParameters=字體轉碼要求您必須指定「fontName」以及「source」、「systemFont」或「sourceList」其中一個 |
| EmbedBadScalingGridTargetProblem=無法縮放元件 ${symbol}，因為它不是 Sprite 類型 |
| EmbedCouldNotDetermineSampleFrameCountProblem=無法判斷檔案 ${filename} 中的取樣影格計數 |
| EmbeddedFontShadowsDeviceFontProblem=內嵌的字體「${alias}」可能會遮蔽相同名稱的裝置字體。請使用 fontName 將字體命名為不同名稱 |
| EmbedExceptionWhileTranscodingProblem=轉碼期間發生例外狀況: ${exception} |
| EmbedInitialValueProblem=Embed 變數不能使用現有值。 |
| EmbedInvalidAttributeValueProblem=值 ${value} 對屬性 ${attribute} 無效 |
| EmbedInvalidUnicodeRangeProblem=無效的 Unicode 範圍「${range}」 |
| EmbedMissingSymbolProblem=在檔案 ${swf} 中找不到元件 ${symbol} |
| EmbedMovieScalingNoSymbolProblem=指定縮放內嵌影片時的元件 |
| EmbedMultipleMetaTagsProblem=變數只能有一個內嵌中繼資料標籤 |
| EmbedNoSkinClassProblem=內嵌外觀資源時必須指定 skinClass 屬性 |
| EmbedNoSourceAttributeProblem=內嵌需要原始檔案屬性 |
| EmbedQualityRequiresCompressionProblem=壓縮停用時，不要指定 ${quality} |
| EmbedQualityValueProblem=值 ${value} 對 ${quality} 屬性無效，必須介於 0.0 到 100.0 之間 |
| EmbedScalingGridProblem=屬性 scaleBottom、scaleLeft、scaleRight 和 scaleTop 必須一起指定 |
| EmbedScalingGridValueProblem=屬性 ${attr} 的縮放值 ${value} 必須大於 0 |
| EmbedSkinClassNotFoundProblem=找不到類別 ${skinClass} |
| EmbedSourceAttributeCouldNotBeReadProblem=無法讀取內嵌原始檔案 ${filename} |
| EmbedSourceAttributeDoesNotExistProblem=找不到內嵌原始檔案 |
| EmbedSourceFileNotFoundProblem=找不到內嵌原始檔案: ${file} |
| EmbedTypeNotEmbeddableProblem=無法內嵌類型 ${typeName} |
| EmbedUnableToBuildFontProblem=無法建立字體「${fontName}」 |
| EmbedUnableToReadSourceProblem=無法讀取轉碼來源「${source}」 |
| EmbedUnknownAttributeProblem=未知的屬性: ${attr} |
| EmbedUnknownMimeTypeProblem=未處理的 MIME 類型 ${mimeType} |
| EmbedUnrecogniedFileTypeProblem=檔案 ${file} 是不可內嵌的未知檔案類型 |
| EmbedUnsupportedAttributeProblem=屬性 ${attribute} 無法與 MIME 類型 ${mimeType} 搭配使用 |
| EmbedUnsupportedSamplingRateProblem=檔案 ${filename} 中不支援頻率 ${frequency} |
| FileNotFoundProblem=找不到檔案: ${file} |
| FinalOutsideClassProblem=屬性 ${finalStr} 只能用在 ${classStr} 中所定義的方法中。 |
| FunctionNotMarkedOverrideProblem=覆寫沒有標記為 ${overrideStr} 的 ${funcStr} |
| FunctionWithoutBodyProblem=函數沒有主體。 |
| FXGCompilerProblem=FXG 編譯問題: ${message} |
| GetterCannotHaveParametersProblem=getter 定義不能有參數。 |
| GlobalBindablePropertyProblem=全域或 ${packageStr} 變數中不允許 [${bindableStr}] |
| HostComponentClassNotFoundProblem=找不到 [HostComponent] 類別「${className}」。 |
| HostComponentMustHaveTypeProblem=[HostComponent] 必須指定類型名稱。 |
| IllegalAssignmentToClassProblem=類別 ${className} 的不合法指定。 |
| ImplicitCoercionToSubtypeProblem=將靜態類型 ${baseType} 的值隱含強制至可能不相關的類型 ${subType}。 |
| ImplicitCoercionToUnrelatedTypeProblem=將類型 ${actualType} 的值隱含強制至不相關的類型 ${expectedType}。 |
| InaccessibleMethodReferenceProblem=嘗試存取無法存取的方法 ${methodName} (透過含有靜態類型 ${className} 的參照)。 |
| InaccessiblePropertyReferenceProblem=嘗試存取無法存取的屬性 ${propertyName} (透過含有靜態類型 ${className} 的參照)。 |
| IncompatibleDefaultValueProblem=類型 ${srcType} 的不相容預設值，應為 ${tgtType}。 |
| IncompatibleInterfaceMethodProblem=${namespaceStr} ${namespaceName} 中的 ${interfStr} 方法 ${methodName} 是以 ${classStr} ${className} 中不相容的簽名實作 |
| IncompatibleOverrideProblem=不相容的 ${overrideStr}。 |
| InterfaceBindablePropertyProblem=${interfStr} 定義內不允許有 [${bindableStr}]。 |
| InterfaceCannotBeInstantiatedProblem=介面不能使用新的運算子來實體化。 |
| InterfaceMethodWithBodyProblem=在 ${interfaceStr} 中定義的方法不能有主體。 |
| InterfaceModifierProblem=Interface 屬性 ${modifier} 無效。 |
| InterfaceNamespaceAttributeProblem=介面方法中不允許 Namespace 屬性。 |
| InternalCompilerProblem=內部編譯器錯誤 |
| InvalidABCByteCodeProblem=無效的 ABC 位元組程式碼。 |
| InvalidBackgroundColorProblem=無效的背景顏色: ${backgroundColor} |
| InvalidDecrementOperandProblem=遞減運算元無效。 |
| InvalidEscapeSequenceProblem=「${badSequence}」不是有效的逸出序列 |
| InvalidForInInitializerProblem=語法錯誤: for-in 初始設定式無效，應只有一個運算式。 |
| InvalidIncrementOperandProblem=遞增運算元無效。 |
| InvalidLvalueProblem=指定的目標必須是參照值。 |
| InvalidNamespaceInitializerProblem=命名空間初始設定式必須是字串常值或其它命名空間。 |
| InvalidNamespaceProblem=使用者定義的命名空間屬性只能用在 ${classStr} 定義的最上層。 |
| InvalidOverrideProblem=${overrideStr} 屬性只能用在 ${classStr} 中所定義的方法上。 |
| InvalidPrivateNamespaceAttrProblem=${privateStr} 屬性只能用在 ${classStr} 屬性定義中。 |
| InvalidPrivateNamespaceProblem=${privateStr} 只能當作 ${classStr} 內的命名空間使用。 |
| InvalidProtectedNamespaceAttrProblem=${protectedStr} 屬性只能用在 ${classStr} 屬性定義中。 |
| InvalidProtectedNamespaceProblem=${protectedStr} 只能當作 ${classStr} 內的命名空間使用。 |
| InvalidPublicNamespaceAttrProblem=${publicStr} 屬性只能用在 ${packageStr} 中。 |
| InvalidPublicNamespaceProblem=${publicStr} 只能當作 ${packageStr} 內的命名空間使用。 |
| InvalidRestParameterDeclarationProblem=在 ...rest 參數定義關鍵字後指定的參數只能為資料類型 Array。 |
| InvalidSuperExpressionProblem=super 運算式只能用在類別實體方法中。 |
| InvalidSuperStatementProblem=super 陳述式只能用在類別實體建構函式中。 |
| JSDataClassMethodError=ERROR: DataClass classes must not declare methods. |
| JSInternalCompilerProblem=Internal compiler error: ${message}. |
| JSUnsupportedFeatureProblem=Unsupported feature: ${feature}. |
| JSWarnClassInitProblem=PERFORMANCE: Avoid loose class initialization statements. Consider using singletons instead. |
| JSWarnClosureAdvancedOptimizationsProblem=WARNING: Optimizing with ADVANCED_OPTIMIZATIONS will fail because of accessing properties via unknown strings. |
| JSWarnRuntimeNameLookupProblem=PERFORMANCE: Forced to emit expensive runtime name lookup. Consider using strict types instead of generic objects and avoiding dynamic classes. |
| LocalBindablePropertyProblem=${funcStr} 定義內不允許有 [${bindableStr}]。 |
| LossyConversionProblem=初始化無效: 轉換成類型 ${targetType} 將遺失資料。 |
| MethodCannotBeConstructorProblem=方法不可以當作建構函式。 |
| MissingBuiltinProblem=遺失內建類型 ${builtinType} |
| MissingCatchOrFinallyProblem=語法錯誤: 應為 catch 或 finally 子句。 |
| MissingFactoryClassInFrameMetadataProblem=此編譯單位未在影格中繼資料中指定 factoryClass，此指定是用來載入設定的執行階段共用元件庫。若要在沒有執行階段共用元件庫的情況下進行編譯，請將 -static-link-runtime-shared-libraries 選項設定為 true，或者移除 -runtime-shared-libraries 選項。 |
| MissingRequirementConfigurationProblem=組態變數「${required}」未設定 |
| MissingSignedDigestProblem=在元件庫 ${libraryPath} 的 catalog.xml 中找不到簽署的摘要。 |
| MissingSkinPartProblem=必要的外觀部件「${skinPartName}」遺失。 |
| MissingSkinStateProblem=必要的外觀狀態「${skinStateName}」遺失。 |
| MissingUnsignedDigestProblem=在元件庫 ${libraryPath} 的 catalog.xml 中找不到未簽署的摘要。 |
| MultipleConfigNamespaceDecorationsProblem=定義中不允許重複的組態命名空間 |
| MultipleSwitchDefaultsProblem=switch 具有一個以上的預設值，但只允許一個預設值。 |
| MXMLAttributeVersionProblem=「${name}」屬性只能用在 MXML ${version} 或更新版本中。將予以忽略。 |
| MXMLClassNodeProblem=「${qname}」未指定類別或介面。將予以忽略。 |
| MXMLDatabindingSourceNotBindableProblem=資料繫結將無法偵測「${sourceName}」的指定。 |
| MXMLDuplicateIDProblem=此 ID 不是唯一的。將予以忽略。 |
| MXMLFinalClassProblem=「${qname}」是最終類別，不可當作根標籤使用。 |
| MXMLIncludeInAndExcludeFromProblem=「includeIn」和「excludeFrom」屬性不可在此相同標籤上指定，將忽略它們。 |
| MXMLIncompatibleArrayElementProblem=類型「${actualType}」的陣列元素與「${propertyName}」屬性之「${expectedType}」的預期 [ArrayElementType] 不相容。 |
| MXMLIncompatibleVectorElementProblem=此元素與 Vector 類型不相容。將予以忽略。 |
| MXMLInvalidEntityProblem=找到未知的實體「{entity}」。將予以忽略。 |
| MXMLInvalidIDProblem=此 ID 不是有效的 ActionScript 識別名稱。將予以忽略。 |
| MXMLInvalidItemCreationPolicyProblem=itemCreationPolicy 的有效值為「immediate」或「deferred」。將忽略此屬性。 |
| MXMLInvalidItemDestructionPolicyProblem=itemDestructionPolicy 的有效值為「auto」或「never」。將忽略此屬性。 |
| MXMLInvalidPercentageProblem=「${property}」的初始設定式: 無效的百分比運算式:「${text}」。 |
| MXMLInvalidTextForTypeProblem=無法剖析「${text}」中類型「${type}」的值。 |
| MXMLInvalidVectorFixedAttributeProblem=「fixed」屬性必須是「true」或「false」。將予以忽略。 |
| MXMLInvalidVectorTypeAttributeProblem=「type」屬性未指定已知的類別。將假設類型為「*」。 |
| MXMLMissingRootTagProblem=在此 MXML 檔案中找不到根標籤。 |
| MXMLMissingVectorTypeAttributeProblem=<Vector> 標籤需要「type」屬性。將假設類型為「*」。 |
| MXMLNotAClassProblem=「${qname}」不是類別。將忽略此標籤。 |
| MXMLOperationMissingNameProblem=操作需要 ${name} 屬性。 |
| MXMLOtherLanguageNamespaceProblem=MXML 文件中只能使用一個語言命名空間。將忽略此屬性。 |
| MXMLOuterDocumentAlreadyDeclaredProblem=已經宣告名為 ${outerDocument} 的屬性，其與 ${fxComponent} 標籤 ${outerDocument} 衝突。 |
| MXMLPercentageNotAllowedProblem=「${property}」的初始設定式: 這裡不允許使用百分比:「${text}」。 |
| MXMLPrivateAttributeProblem=此屬性使用私有命名空間，因此，將予以忽略。 |
| MXMLPrivateTagLocationProblem=<Private> 標籤必須是檔案根標籤的最後一個子標籤。將予以忽略。 |
| MXMLSemanticProblem=進行 MXML 語意分析期間發生內部問題 |
| MXMLUnexpectedAttributeProblem=這不是預期的屬性。將予以忽略。 |
| MXMLUnexpectedDatabindingProblem=這不是預期的資料繫結運算式。將予以忽略。 |
| MXMLUnexpectedTagProblem=這不是預期的標籤。將予以忽略。 |
| MXMLUnexpectedTextProblem=這不是預期的文字。將予以忽略。 |
| MXMLUnrecognizedCompilerDirectiveProblem=函數 ${functionName} 不是可辨識的編譯階段指令 |
| MXMLUnresolvedTagProblem=無法將此標籤解析為 ActionScript 類別。將予以忽略。 |
| MXMLUnterminatedEntityProblem=找到未結束的實體。將予以忽略。 |
| MXMLXMLListMixedContentProblem=這裡不允許使用混合的內容。 |
| MXMLXMLOnlyOneRootTagProblem=只允許有一個根標籤 |
| MXMLXMLRequireContentProblem=需要 XML 內容 |
| NamespaceInInterfaceProblem=介面中不允許命名空間宣告。 |
| NativeMethodWithBodyProblem=原生方法不能有主體。 |
| NativeNotOnFunctionProblem=${nativeStr} 屬性只能與 ${functionStr} 定義搭配使用。 |
| NativeUsedInInterfaceProblem=${nativeStr} 屬性不能用在 ${interfStr} 定義中。 |
| NativeVariableProblem=變數不可以是 ${nativeStr}。 |
| NestedGetterSetterProblem=存取子不能以巢狀方式放在其它函數內部。 |
| NestedPackageProblem=套件不可以是巢狀。 |
| NoCompilationUnitForDefinitionProblem=找不到名為「${qname}」的編譯單位。 |
| NoDefaultConstructorInBaseClassProblem=基底類別 ${baseClass} 中沒有預設的建構函式。 |
| NoDefinitionForSWCDependencyProblem=找不到相依於 SWC ${swcFilename} 的定義 ${qname} |
| NoMainDefinitionProblem=找不到名為「${qname}」、外部可見的定義。 |
| NonConstantNamespaceProblem=命名空間初始設定式必須是字串常值或其它命名空間。 |
| NonConstantParamInitializerProblem=參數初始設定式為未知，或者不是編譯階段常數。 |
| NonDirectoryInSourcePathProblem=${file} 已在來源路徑中指定，並且不是目錄。 |
| NoScopesInABCCompilationUnitProblem=在編譯單位中找不到範圍。 |
| OnlyOneHostComponentAllowedProblem=只允許一個 [HostComponent]。 |
| OverlappingSourcePathProblem=重疊來源路徑項目: ${ancestor} 是 ${descendant} 的祖系 |
| OverrideFinalProblem=無法重新定義 ${finalStr} 方法。 |
| OverrideNotFoundProblem=標記為 ${overrideStr} 的方法必須覆寫另一個方法。 |
| OverrideOutsideClassProblem=${overrideStr} 屬性只能用在 ${classStr} 屬性定義中。 |
| PackageCannotBeUsedAsValueProblem=套件不可以當作值: ${packageName}。 |
| ParserProblem=內部剖析問題 |
| PropertyIsWriteOnlyProblem=屬性 ${name} 是唯寫的。 |
| PrototypeInvalidAttributeProblem=prototype 屬性無效。 |
| RemovedConfigurationOptionProblem=「${option}」不再受支援，將不會發生作用。 |
| RequiredParameterAfterOptionalProblem=必要的參數不可以放在選擇性參數後面。 |
| ResourceBundleMalformedEncodingProblem=指定之字串的編碼格式錯誤: ${string} |
| ResourceBundleNoBundleParameterProblem=未提供組合包參數給 @Resource() |
| ResourceBundleNoKeyParameterProblem=未提供索引鍵參數給 @Resource() |
| ResourceBundleNotFoundForLocaleProblem=無法解析地區「${locale}」的資源組合包「${bundleName}」 |
| ResourceBundleNotFoundProblem=無法解析資源組合包「${bundleName}」 |
| RestParameterMustBeLastProblem=${rest} 參數必須是最後一個。 |
| ReturnCannotBeUsedInGlobalProblem=傳回陳述式不能用在全域初始化程式碼中。 |
| ReturnCannotBeUsedInPackageProblem=傳回陳述式不能用在套件初始化程式碼中。 |
| ReturnCannotBeUsedInStaticProblem=傳回陳述式不能用在靜態初始化程式碼中。 |
| ReturnMustReturnValueProblem=函數未傳回值。 |
| ReturnValueMustBeUndefinedProblem=傳回值必須為未定義。 |
| SemanticProblem=語意分析期間發生內部問題 |
| SetterCannotHaveOptionalProblem=setter 定義不能含有選擇性參數。 |
| SetterMustHaveOneParameterProblem=setter 定義必須剛好有一個參數。 |
| SkinPartsMustBePublicProblem=外觀部件必須是公用的。 |
| StaticAndOverrideProblem=函數不可以同時為 ${staticStr} 和 ${overrideStr}。 |
| StaticNamespaceDefinitionProblem=${namespaceKeyword} 定義不允許 static 屬性。 |
| StaticOutsideClassProblem=${staticStr} 屬性只能用在 ${classStr} 中的定義。 |
| StrictUndefinedMethodProblem=呼叫可能未定義的方法 ${methodName} (透過含有靜態類型 ${className} 的參照)。 |
| SyntaxProblem=語法錯誤: 這裡不允許使用「${tokenText}」 |
| ThisUsedInStaticFunctionProblem=關鍵字 ${thisKeyword} 不可以用在靜態方法中。它只能用在實體方法、函數結束項和全域程式碼中。 |
| TooFewFunctionParametersProblem=引數數目不正確。應為 ${nParams} |
| TooManyFunctionParametersProblem=引數數目不正確。不能超過 ${nParams} |
| UnableToBuildReportProblem=無法建立報表: ${message} |
| UnableToBuildSWFProblem=無法建立 SWF ${file} |
| UnableToBuildSWFTagProblem=無法建立 ${name} 的 SWF 標籤 |
| UnableToListFilesProblem=無法列出目錄內容: @{directory} |
| UnboundMetadataProblem=中繼資料未繫結至定義 |
| UndefinedConfigNameProblem=未定義的組態常數:「${configName}」 |
| UndefinedConfigNamespaceProblem=未定義的組態命名空間:「${configName}」 |
| UnexpectedExceptionProblem=未預期的例外狀況「${exceptionName}」。 |
| UnexpectedReturnProblem=這裡不能使用傳回陳述式。 |
| UnexpectedTokenProblem=語法錯誤: 需要 ${tokenKind} 但收到「${tokenText}」 |
| UnfoundPropertyProblem=存取未定義的屬性 ${property} |
| UnimplementedInterfaceMethodProblem=${namespaceStr} ${namespaceName} 中的 ${interfStr} 方法 ${methodName} 未由 ${classStr} ${className} 實作 |
| UnknownBreakTargetProblem=找不到 break 陳述式的目標。 |
| UnknownContinueTargetProblem=找不到 continue 陳述式的目標。 |
| UnknownInterfaceProblem=找不到 ${interfaceStr} ${interfaceName}。 |
| UnknownNamespaceProblem=未知的命名空間 ${namespaceName}。 |
| UnknownSuperclassProblem=找不到基底類別 ${superclassName} 的定義。 |
| UnknownTypeProblem=找不到類型，或者類型不是編譯階段常數: ${typeName}。 |
| UnresolvedClassReferenceProblem=找不到定義 ${qname}。 |
| UnresolvedNamespaceProblem=找不到命名空間，或者命名空間不是編譯階段常數。 |
| UnsupportedSourceFileProblem=${file} 不是支援的類型: ${ext} |
| VarInInterfaceProblem=${interfStr} 中不允許 ${varStr} 宣告。 |
| VoidTypeProblem=${voidStr} 不是有效的類型。 |
| WrongSkinPartProblem=外觀部件類型「${skinPartTypeName}」必須可指定給「${hostSkinPartTypeName}」。 |
