| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ThreadDetailsComponent_ThreadAliveString=\u4f5c\u7528\u4e2d |
| ThreadDetailsComponent_ThreadFinishedString=\u5df2\u5b8c\u6210 |
| ThreadDetailsComponent_NoDataCollectedString=\u672a\u6536\u96c6\u8cc7\u6599 |
| ThreadDetailsComponent_ThreadStateUnknownString=\u4e0d\u660e\u7684\u72c0\u614b |
| ThreadDetailsComponent_ThreadStartedString=\u5df2\u555f\u52d5 |
| ThreadDetailsComponent_HideButtonName=\u96b1\u85cf |
| ThreadDetailsComponent_TotalLabelString=\u7e3d\u8a08\uff1a |
| ThreadDetailsComponent_GeneralTabName=\u4e00\u822c |
| ThreadDetailsComponent_DetailsTabName=\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a |
| ThreadDetailsComponent_TimeLineAccessName=\u986f\u793a\u57f7\u884c\u7dd2\u72c0\u614b\u7684\u6642\u9593\u8868\u3002 |
| ThreadDetailsComponent_ThreadNameLabelAccessName=\u57f7\u884c\u7dd2\u540d\u7a31\u548c\u985e\u5225\u3002 |
| ThreadDetailsComponent_ThreadStateLabelAccessName=\u57f7\u884c\u7dd2\u7684\u76ee\u524d\u72c0\u614b\u3002 |
| ThreadDetailsComponent_HideButtonAccessDescr=\u96b1\u85cf\u542b\u6709\u8a73\u7d30\u57f7\u884c\u7dd2\u8cc7\u8a0a\u7684\u6b64\u9762\u677f\u3002 |
| ThreadDetailsComponent_PieChartAccessName=\u986f\u793a\u6240\u6709\u57f7\u884c\u7dd2\u72c0\u614b\u6240\u82b1\u8cbb\u4e4b\u76f8\u5c0d\u6642\u9593\u7684 PieChart\u3002 |
| ThreadDetailsComponent_TabAccessName=\u57f7\u884c\u7dd2\u72c0\u614b\u8cc7\u8a0a\u3002 |
| |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayAll=\u6240\u6709\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayAllEx=\u6240\u6709\u57f7\u884c\u7dd2 (\u90e8\u5206\u6392\u9664) |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLive=\u50c5\u9650\u5373\u6642\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayLiveEx=\u50c5\u9650\u5373\u6642\u57f7\u884c\u7dd2 (\u90e8\u5206\u6392\u9664) |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayFinished=\u50c5\u9650\u5b8c\u6210\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplayFinishedEx=\u50c5\u9650\u5b8c\u6210\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 (\u90e8\u5206\u6392\u9664) |
| ThreadsDetailsPanel_TextDisplaySelection=\u9078\u53d6\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsDetailsPanel_NoContentMsg=\u8acb\u5728 [\u6642\u9593\u8868] \u6a19\u7c64\u7684\u4e00\u6216\u591a\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u7684\u5feb\u986f\u793a\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u6309\u4e00\u4e0b [\u57f7\u884c\u7dd2\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a]\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u4e0a\u9762\u7684\u7d44\u5408\u65b9\u584a\u4f86\u8b8a\u66f4\u986f\u793a\u6a21\u5f0f\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_EventQueueThreadDescr=AWT \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u57f7\u884c GUI (AWT/Swing) Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u4e3b\u57f7\u884c\u7dd2\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_ImageFetcherThreadDescr=AWT \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u70ba\u4e86\u4ee5\u975e\u540c\u6b65\u65b9\u5f0f\u63d0\u53d6\u5716\u7247\u800c\u555f\u52d5\u3002\n\u901a\u5e38\uff0c\u5728 Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u6700\u591a\u6703\u5efa\u7acb 4 \u500b\u9019\u7a2e\u57f7\u884c\u7dd2\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_ImageAnimatorThreadDescr=\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u5716\u7247\u52d5\u756b\u7684 AWT \u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u9019\u662f\u8f09\u5165\u5716\u7247\u6642\u6703\u8b8a\u66f4\u70ba\u300c\u52d5\u756b\u7a0b\u5f0f\u300d\u7684\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002\u7576\u5716\u7247\u52d5\u756b\u5b8c\u6210\u6642\uff0c\u5b83\u4fbf\u6703\u91cd\u65b0\u8b8a\u6210\u300c\u5716\u7247\u63d0\u53d6\u7a0b\u5f0f\u300d\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_AwtWindowsThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u76e3\u807d\u539f\u751f Windows \u4e8b\u4ef6\u3001\u5c07\u5b83\u5011\u5305\u88dd\u6210 Java \u4e8b\u4ef6\u4e26\u50b3\u905e\u7d66\u300cAWT \u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_AwtMotifThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u76e3\u807d\u539f\u751f Motif \u4e8b\u4ef6\u3001\u5c07\u5b83\u5011\u5305\u88dd\u6210 Java \u4e8b\u4ef6\u4e26\u50b3\u905e\u7d66\u300cAWT \u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217\u300d\u57f7\u884c\u7dd2\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_AwtShutDwnThreadDescr=AWT \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u672a\u986f\u793a GUI \u6642\u7684 AWT (\u4e8b\u4ef6\u4f47\u5217) \u95dc\u9589\u4f5c\u696d\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_MainThreadDescr=\u8ca0\u8cac\u57f7\u884c Java \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u7684\u300cpublic static void main (String[] args)\u300d\u65b9\u6cd5\u4e4b\u57f7\u884c\u7dd2\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_FinalizerThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5728\u7269\u4ef6\u8cc7\u6e90\u56de\u6536\u4e4b\u524d\u57f7\u884c\u7269\u4ef6\u6700\u7d42\u5316\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_RefHandlerThreadDescr=\u9ad8\u512a\u5148\u6b0a Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u5c07\u64f1\u7f6e\u4e2d\u53c3\u7167\u6392\u5165\u4f47\u5217\u3002\u5982\u9700\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 java.lang.ref.Reference\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_SigDispatchThreadDescr=Java \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406 Java VM \u7684\u539f\u751f\u4f5c\u696d\u7cfb\u7d71\u8a0a\u865f\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_J2DisposerThreadDescr=Java2D \u7cfb\u7d71\u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u8655\u7406\u8207 Java2D \u4e2d Java \u7269\u4ef6\u76f8\u95dc\u806f\u7684\u539f\u751f\u8cc7\u6599\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_TimerQueueThreadDescr=Swing \u57f7\u884c\u7dd2\uff0c\u8ca0\u8cac\u7ba1\u7406\u4e00\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u4e2d\u6240\u6709\u7684 javax.swing.Timer \u5be6\u9ad4\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_UserThreadDescr=\u4f7f\u7528\u8005\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsDetailsPanel_ComboAccessName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u986f\u793a\u7a2e\u985e\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_ComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u5c07\u986f\u793a\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u7a2e\u985e\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_ContentAccessName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u6e05\u55ae\u3002 |
| ThreadsDetailsPanel_ContentAccessDescr=\u4f9d\u64da\u9078\u53d6\u7684\u986f\u793a\u7a2e\u985e\uff0c\u986f\u793a\u542b\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u6e05\u55ae\u3002 |
| |
| ThreadsPanel_ViewThreadsAll=\u6240\u6709\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_ViewThreadsLive=\u50c5\u9650\u5373\u6642\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_ViewThreadsFinished=\u50c5\u9650\u5b8c\u6210\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_ViewThreadsSelection=\u9078\u53d6\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_ThreadsTable=\u57f7\u884c\u7dd2\u8868\u683c |
| ThreadsPanel_EnableThreadsProfiling=\u555f\u7528\u57f7\u884c\u7dd2\u6548\u80fd\u5206\u6790 |
| ThreadsPanel_ZoomInToolTip=\u653e\u5927 |
| ThreadsPanel_ZoomOutToolTip=\u7e2e\u5c0f |
| ThreadsPanel_FixedScaleToolTip=\u56fa\u5b9a\u6bd4\u4f8b |
| ThreadsPanel_ScaleToFitToolTip=\u5408\u9069\u6bd4\u4f8b |
| # Between following two messages a button is placed allowing to start threads monitoring |
| # Only one message can be defined (letting the other one empty) to force the button to appear on the left/right side of the message |
| ThreadsPanel_ThreadsMonitoringDisabled1Msg=\u57f7\u884c\u7dd2\u76e3\u8996\u76ee\u524d\u505c\u7528\u3002\u6309\u4e0b |
| ThreadsPanel_ThreadsMonitoringDisabled2Msg=\u4ee5\u555f\u7528\u5b83\u3002 |
| ThreadsPanel_NoProfilingMsg=\u76ee\u524d\u6c92\u6709\u9032\u884c\u4e2d\u7684\u6548\u80fd\u5206\u6790\u968e\u6bb5\u4f5c\u696d\u3002 |
| ThreadsPanel_ThreadsColumnName=\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_TimelineColumnName=\u57f7\u884c\u7dd2\u72c0\u614b |
| ThreadsPanel_SelectedThreadsItem=\u50c5\u986f\u793a\u9078\u53d6\u7684\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsPanel_ThreadDetailsItem=\u57f7\u884c\u7dd2\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a |
| ThreadsPanel_TableAccessName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u6e05\u55ae\u3002 |
| ThreadsPanel_TableAccessDescr=\u4f9d\u64da\u9078\u53d6\u7684\u986f\u793a\u7a2e\u985e\uff0c\u986f\u793a\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u53ca\u5176\u72c0\u614b\u7684\u6e05\u55ae\u3002 |
| ThreadsPanel_ComboAccessName=\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u986f\u793a\u7a2e\u985e\u3002 |
| ThreadsPanel_ComboAccessDescr=\u9078\u53d6\u5c07\u986f\u793a\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\u7dd2\u7a2e\u985e\u3002 |
| ThreadsPanel_EnableThreadsMonitoringAccessName=\u555f\u7528\u57f7\u884c\u7dd2\u76e3\u8996\u3002 |
| ThreadsPanel_ShowLabelText=\u986f\u793a\uff1a |
| |
| ThreadsTablePanel_ThreadsColumnName=\u57f7\u884c\u7dd2 |
| ThreadsTablePanel_RunningColumnName=\u57f7\u884c |
| ThreadsTablePanel_SleepingColumnName=\u4f11\u7720 |
| ThreadsTablePanel_WaitColumnName=\u7b49\u5f85 |
| ThreadsTablePanel_MonitorColumnName=\u76e3\u8996 |
| ThreadsTablePanel_TotalColumnName=\u7e3d\u8a08 |
| ThreadsTablePanel_ThreadsColumnDescr=\u57f7\u884c\u7dd2\u540d\u7a31 |
| ThreadsTablePanel_RunningColumnDescr=\u8655\u65bc\u300c\u57f7\u884c\u300d\u72c0\u614b\u7684\u7e3d\u6642\u9593 |
| ThreadsTablePanel_SleepingColumnDescr=\u8655\u65bc\u300c\u4f11\u7720\u300d\u72c0\u614b\u7684\u7e3d\u6642\u9593 |
| ThreadsTablePanel_WaitColumnDescr=\u8655\u65bc\u300c\u7b49\u5f85\u300d\u72c0\u614b\u7684\u7e3d\u6642\u9593 |
| ThreadsTablePanel_MonitorColumnDescr=\u8655\u65bc\u300c\u76e3\u8996\u300d\u72c0\u614b\u7684\u7e3d\u6642\u9593 |
| ThreadsTablePanel_TotalColumnDescr=\u57f7\u884c\u7dd2\u4f5c\u7528\u4e2d\u6642\u9593\u7e3d\u8a08 |
| |
| # Following are abbreviations used along with numeric value (1 h or 2 min) |
| TimeLineUtils_MinutesAbbr=\u5206 |
| TimeLineUtils_HoursAbbr=\u5c0f\u6642 |
| # Following are abbreviations used as a part of time values format ([m] or [h:m:s.ms]) |
| TimeLineUtils_HoursLegendAbbr=\u5c0f\u6642 |
| TimeLineUtils_MinutesLegendAbbr=\u5206 |
| TimeLineUtils_SecondsLegendAbbr=\u79d2 |
| TimeLineUtils_MillisecondsLegendAbbr=\u6beb\u79d2 |
