| <!-- |
| DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| |
| Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. |
| |
| |
| The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| License. You can obtain a copy of the License at |
| http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| specific language governing permissions and limitations under the |
| License. When distributing the software, include this License Header |
| Notice in each file and include the License file at |
| nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Sun designates this |
| particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| your own identifying information: |
| "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| |
| Contributor(s): |
| |
| The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| |
| If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| made subject to such option by the copyright holder. |
| --> |
| |
| <html> |
| <head> |
| <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8"> |
| </head> |
| <BODY> |
| 從程式碼中抽離所有人類可視的文字字串，以建立適合國際化應用程式的資源束 (.properties) 檔案。資源束檔案也可以用來收集其他類型的字串，例如 Ant 腳本檔的屬性。建立的資源束只包含一種語言環境，但您可以使用已建立的檔案的上下文功能表來加入其他語言環境。可以在文字檔 (屬性檔案排版) 中針對特定語言環境來編輯資源束，也可以在顯示所有語言環境之資訊的表格中編輯資源束。 |
| </BODY></HTML> |
