blob: 421c7e1620d8569aa04a84c6404cdcdf51021517 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
ActionMappings.cbRecursively.text=\u9012\u5f52\u6784\u5efa(\u6a21\u5757)(&B)
ActionMappings.fileExpressions=IDE \u9009\u62e9\u8868\u8fbe\u5f0f
ActionMappings.globalVar=\u5f15\u7528 IDE \u5168\u5c40\u53d8\u91cf
ActionMappings.jdkVar=\u4f7f\u7528 JDK for Maven \u5de5\u4f5c\u7248\u672c
ActionMappings.lblProfiles.text=\u6fc0\u6d3b\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6(&P):
ActionMappings.btnAdd.text=\u6dfb\u52a0\u5b9a\u5236(&A)...
ActionMappings.btnAdd.text2=\u6dfb\u52a0(&A)...
ActionMappings.btnRemove.text=\u79fb\u9664/\u91cd\u7f6e(&R)
ActionMappings.btnRemove.text2=\u5220\u9664(&R)
ActionMappings.lblProperties.text=\u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027(&S):
ActionMappings.lblGoals.text=\u6267\u884c\u76ee\u6807(&E):
BTN_Close=\u5173\u95ed
BTN_HideToolbar=\u4ece\u5de5\u5177\u680f\u4e2d\u9690\u85cf
BTN_ShowToolbar=\u5728\u5de5\u5177\u680f\u4e2d\u663e\u793a
COM_Build_project=\u6784\u5efa\u9879\u76ee
COM_Clean_project=\u6e05\u7406\u9879\u76ee
COM_Compile_file=\u7f16\u8bd1\u6587\u4ef6
COM_Debug_project=\u8c03\u8bd5\u9879\u76ee
COM_Debug_file_main=\u901a\u8fc7 main() \u8c03\u8bd5\u6587\u4ef6
COM_Debug_file_deploy=\u901a\u8fc7\u90e8\u7f72\u8c03\u8bd5\u6587\u4ef6
COM_Debug_test=\u8c03\u8bd5\u6d4b\u8bd5
COM_ReBuild_project=\u6e05\u7406\u5e76\u6784\u5efa\u9879\u76ee
COM_Run_project=\u8fd0\u884c\u9879\u76ee
COM_Profile_project=\u5206\u6790\u9879\u76ee
COM_Profile_file_main=\u901a\u8fc7 main() \u5206\u6790\u6587\u4ef6
COM_Profile_file_deploy=\u901a\u8fc7\u90e8\u7f72\u5206\u6790\u6587\u4ef6
COM_Profile_test=\u5206\u6790\u6d4b\u8bd5
COM_Javadoc_project=\u751f\u6210 Javadoc
COM_Build_WithDeps_project=\u4f7f\u7528\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u6784\u5efa
COM_Run_file_main=\u901a\u8fc7 main() \u8fd0\u884c\u6587\u4ef6
COM_Run_file_deploy=\u901a\u8fc7\u90e8\u7f72\u8fd0\u884c\u6587\u4ef6
COM_Test_project=\u6d4b\u8bd5\u9879\u76ee
COM_Test_file=\u6d4b\u8bd5\u6587\u4ef6
ActionMappings.txtGoals.hint=<html>\u4ee5\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u7684\u76ee\u6807\u6216\u8005\u6267\u884c\u9636\u6bb5\u5217\u8868\u3002</html>
ActinMappings.txtProfiles.hint=<html>\u4ee5\u7a7a\u683c\u6216\u8005\u9017\u53f7\u5206\u9694\u7684\u6267\u884c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6d3b\u52a8\u7684\u914d\u7f6e\u5217\u8868\u3002</html>
ActinMappings.txtProperties.hint=<html>\u5728\u7a97\u4f53 &lt;key&gt;="&lt;value&gt;" \u4e2d\u6267\u884c\u671f\u95f4\u8bbe\u7f6e\u7684\u5c5e\u6027\u7684\u7a7a\u683c\u5206\u9694\u5217\u8868\u3002\u5982\u679c\u503c\u4e0d\u5305\u542b\u7a7a\u683c, \u5219\u53ef\u4ee5\u5ffd\u7565 "\u3002<br>\u9644\u52a0\u652f\u6301\u53d8\u91cf\u5305\u62ec (\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u8fd0\u884c/\u8c03\u8bd5/\u6d4b\u8bd5\u5355\u4e2a)<ul><li><b>className</b>: \u9009\u5b9a\u7c7b\u7684\u540d\u79f0, \u4f8b\u5982 String</li><li><b>classNameWithExtension</b>: \u5e26\u6269\u5c55\u7684\u9009\u5b9a\u7c7b\u7684\u540d\u79f0, \u4f8b\u5982 String.java</li><li><b>packageClassName</b>: \u5e26\u5305\u540d\u7684\u9009\u5b9a\u7c7b\u7684\u540d\u79f0, \u4f8b\u5982 java.lang.String</li><li><b>webpagePath</b>: src/main/webapp \u4e2d\u9009\u5b9a\u7f51\u9875\u6587\u6863\u7684\u76f8\u5bf9\u8def\u5f84</li></ul></html>
ActinMappings.txtPackagings.hint=<html>\u9002\u7528\u4e8e\u6b64\u64cd\u4f5c\u7684\u6253\u5305\u5217\u8868, \u4ee5\u7a7a\u683c\u6216\u9017\u53f7\u5206\u9694</html>
customizer.Build=\u6784\u5efa
# {0} - exception text
DESC_Problem_Broken_Actions=\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790 $project_basedir/nbactions.xml \u6587\u4ef6\u3002\u5728\u4fee\u590d\u4e4b\u524d\u5c06\u5ffd\u7565\u8be5\u6587\u4ef6\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u8fd9\u4f1a\u5f71\u54cd IDE \u4e2d\u7684\u67d0\u4e9b\u529f\u80fd, \u6700\u7ec8\u4f7f\u5176\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u3002\n\n\u89e3\u6790\u5f02\u5e38\u9519\u8bef:\n{0}
ERR_Coord_breaks_pom=\u9519\u8bef: \u7ec4 Id \u6216\u5de5\u4ef6 Id \u5c06\u4f7f Maven POM xml \u6587\u4ef6\u65e0\u6548\u3002
ERR_MissingPOM=\u9879\u76ee\u7684 pom.xml \u6587\u4ef6\u5305\u542b\u65e0\u6548\u7684 xml \u5185\u5bb9\u3002\u8bf7\u5148\u4fee\u590d\u8be5\u6587\u4ef6, \u7136\u540e\u518d\u7ee7\u7eed\u64cd\u4f5c\u3002
ERR_multibyte=\u9519\u8bef: \u7981\u6b62\u5728\u7ec4 Id \u548c\u5de5\u4ef6 Id \u4e2d\u4f7f\u7528\u591a\u5b57\u8282\u5b57\u7b26\u3002
HINT_Build_WithDependencies=<html><h2>\u8bf7\u6ce8\u610f:</h2>\u201c\u4f7f\u7528\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u6784\u5efa\u201d\u64cd\u4f5c\u59d4\u6258\u7ed9\u540c\u540d\u7684\u64cd\u4f5c, \u5e76\u5728\u6267\u884c\u5f53\u524d\u64cd\u4f5c\u4e4b\u524d\u6267\u884c\u8be5\u64cd\u4f5c\u3002<p>\u201c\u4f7f\u7528\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u6784\u5efa\u201d\u64cd\u4f5c\u4f9d\u8d56\u4e8e Maven \u7684 --project-list \u548c --also-make \u5f00\u5173\u6267\u884c\u5176\u4efb\u52a1\u3002
LBL_CategoryFormatting=\u683c\u5f0f\u8bbe\u7f6e
LBL_ChooseMainClass_NO_CLASSES_NODE=<\u627e\u4e0d\u5230\u4e3b\u7c7b>
LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=\u6b63\u5728\u521d\u59cb\u5316\u89c6\u56fe, \u8bf7\u7a0d\u5019...
LBL_GroupId=\u7ec4 ID(&G):
LBL_ArtifactId=\u5de5\u4ef6 ID(&A):
LBL_No_More_Icons=<\u6ca1\u6709\u5176\u4ed6\u53ef\u7528\u63d2\u69fd>
LBL_SetIcon=\u8bbe\u7f6e\u56fe\u6807:
LBL_Version=\u7248\u672c(&V):
LBL_Packaging=\u6253\u5305(&P):
LBL_Name=\u540d\u79f0(&N):
LBL_Description=\u63cf\u8ff0(&D):
LBL_MainClass=\u4e3b\u7c7b(&M):
LBL_Arguments=\u53c2\u6570(&A):
LBL_WorkDir=\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55(&D):
LBL_VMOptions=VM \u9009\u9879(&V):
LBL_VMHint=(\u4f8b\u5982 -Xms10m)
BTN_Browse=\u6d4f\u89c8(&B)...
TIT_Action_Mappings=\u64cd\u4f5c
TIT_Basic=\u5e38\u89c4
TIT_Compile=\u7f16\u8bd1
TIT_Headers=\u8bb8\u53ef\u8bc1\u5934
TIT_PLUGIN_EXPRESSION=\u6dfb\u52a0\u63d2\u4ef6\u8868\u8fbe\u5f0f\u5c5e\u6027
# {0} - project display name
TIT_Project_Properties=\u9879\u76ee\u5c5e\u6027 - {0}
TIT_Run=\u8fd0\u884c
TIT_SelectWorkingDirectory=\u9009\u62e9\u5de5\u4f5c\u76ee\u5f55
Err_CannotCreate=\u65e0\u6cd5\u5728{0}\u521b\u5efa\u7ec4\u5408\u4ef6\u6587\u4ef6
TIT_ReactorDir=\u9009\u62e9\u53cd\u5e94\u5668\u9879\u76ee\u76ee\u5f55
BTN_ReactorDir=\u9009\u62e9
#MainClassChooser
CTL_AvaialableMainClasses=\u4e3b\u7c7b(&M):
LBL_ChooseMainClass_OK=\u9009\u62e9\u4e3b\u7c7b
AD_ChooseMainClass_OK=\u786e\u5b9a
LBL_ChooseMainClass_Title=\u6d4f\u89c8\u4e3b\u7c7b
CTL_ProjectFolder=\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u5939(&F):
TIT_SetIcon=\u8bbe\u7f6e\u5de5\u5177\u680f\u64cd\u4f5c\u56fe\u6807
TIT_Sources=\u6e90
TIT_Unloadable=\u9879\u76ee\u65e0\u6cd5\u52a0\u8f7d
TXT_Problem_Broken_Actions=nbactions.xml \u6587\u4ef6\u5df2\u635f\u574f\u3002
TXT_SourceLevel=\u6e90/\u4e8c\u8fdb\u5236\u683c\u5f0f(&B):
TXT_Encoding=\u7f16\u7801(&E):
TIT_Add_action=\u64cd\u4f5c\u540d:
LBL_AddAction=\u8f93\u5165\u64cd\u4f5c\u540d
LBL_Actions=\u64cd\u4f5c(&T):
ActionMappings.lblConfiguration.text=\u914d\u7f6e(&G):
ActionMappings.btnAddProps.text=\u6dfb\u52a0(&D)>
ActionMappings.debugMaven=\u8c03\u8bd5 Maven \u6784\u5efa
ActionMappings.envVar=\u65b0\u5efa\u73af\u5883\u53d8\u91cf
ActionMappings.skipTests=\u8df3\u8fc7\u6d4b\u8bd5
CompilePanel.lblHint1.text=\u5982\u679c\u9009\u4e2d\u6b64\u9009\u9879, \u5728\u4fdd\u5b58\u6587\u4ef6\u65f6\u4f1a\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u7f16\u8bd1\u3002
CompilePanel.lblHint2.text=\u5f53\u60a8\u5728 IDE \u4e2d\u8fd0\u884c\u6216\u8c03\u8bd5\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u6216\u6d4b\u8bd5\u65f6, \u6b64\u9009\u9879\u53ef\u8282\u7701\u65f6\u95f4\u3002
COS_ALL=\u7528\u4e8e\u6267\u884c\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u6d4b\u8bd5
COS_APP=\u4ec5\u7528\u4e8e\u6267\u884c\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f
COS_TESTS=\u4ec5\u7528\u4e8e\u6267\u884c\u6d4b\u8bd5
COS_NONE=\u7981\u7528
CompilePanel.cbDebug.text=\u751f\u6210\u8c03\u8bd5\u4fe1\u606f(&G)
CompilePanel.cbDeprecate.text=\u62a5\u544a\u8fc7\u65f6 API \u7684\u4f7f\u7528(&D)
CompilePanel.lblJavaPlatform.text=Java \u5e73\u53f0(&P):
CompilePanel.btnMngPlatform.text=\u7ba1\u7406 Java \u5e73\u53f0(&M)...
AddPropertyDialog.lblPropertyExpressions.text=\u5c5e\u6027\u8868\u8fbe\u5f0f:
AN_SourceLevel=\u201c\u6e90\u4ee3\u7801\u7ea7\u522b\u201d\u7ec4\u5408\u6846
SourcesPanel.lblSrc.text=\u6e90\u6587\u4ef6\u5939(&S):
SourcesPanel.lblTestSrc.text=\u6d4b\u8bd5\u6e90\u6587\u4ef6\u5939(&T):
SourcesPanel.lblGenerated.text=<html><h3>\u8bf7\u6ce8\u610f:</h3>\nMaven \u63d2\u4ef6\u751f\u6210\u7684\u4efb\u4f55\u6e90\u6839\u76ee\u5f55\u5c06\u4f4d\u4e8e\n${basedir}/target/generated-sources/FOOBAR \u6587\u4ef6\u5939\u4e2d, \u5176\u4e2d FOOBAR \u901a\u5e38\u4e3a\u63d2\u4ef6\u540d\u79f0\u3002\n\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b, \u5927\u591a\u6570 Maven \u63d2\u4ef6\u9075\u5faa\u4e0a\u8ff0\u6587\u4ef6\u5939\u7ed3\u6784\u7ea6\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u63d2\u4ef6\u4e0d\u9075\u5faa\u7ea6\u5b9a, \u8bf7\u5bf9\u5176\u8fdb\u884c\u914d\u7f6e\u4ee5\u4f7f\u5176\u9075\u5faa\u8be5\u7ea6\u5b9a, \u8fd9\u6837, IDE \u624d\u80fd\u8bc6\u522b\u751f\u6210\u7684\u6e90\u6587\u4ef6\u5939\u3002\n
ActionMappings.cbBuildWithDeps.text=\u4f7f\u7528\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u6784\u5efa(&W)
TXT_Unloadable=\u9879\u76ee\u65e0\u6cd5\u52a0\u8f7d, \u5fc5\u987b\u5728\u8bbf\u95ee\u9879\u76ee\u5c5e\u6027\u5bf9\u8bdd\u6846\u4e4b\u524d\u4fee\u590d\u95ee\u9898\u3002\u662f\u5426\u663e\u793a\u201c\u95ee\u9898\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u201d\u5bf9\u8bdd\u6846?
WarnPanel.cbNextTime.text=\u4e0b\u6b21\u663e\u793a\u6b64\u8b66\u544a(&S)
WarnPanel.lblText.text=jLabel1
BTN_OK=\u786e\u5b9a
SourcesPanel.txtProjectFolder.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9879\u76ee\u6587\u4ef6\u5939
SourcesPanel.txtSrc.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6e90\u6587\u4ef6\u5939
SourcesPanel.txtTestSrc.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6d4b\u8bd5\u6e90\u6587\u4ef6\u5939
SourcesPanel.comSourceLevel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6e90\u4ee3\u7801\u7ea7\u522b
SourcesPanel.comEncoding.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7f16\u7801
CompilePanel.btnMngPlatform.AccessibleContext.accessibleDescription=\u7ba1\u7406 Java \u5e73\u53f0
BTN_Browse_Main=\u6d4f\u89c8(&B)...
BTN_Browse_WorkingDir=\u6d4f\u89c8(&W)...
ActionMappings.btnAddProps.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6dfb\u52a0\u5c5e\u6027
ActionMappings.btnAdd.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6dfb\u52a0\u5b9a\u5236\u64cd\u4f5c
ActionMappings.btnRemove.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5220\u9664/\u91cd\u7f6e\u64cd\u4f5c
ActionMappings.cbBuildWithDeps.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4f7f\u7528\u4f9d\u8d56\u5173\u7cfb\u6784\u5efa
ActionMappings.comConfiguration.AccessibleContext.accessibleDescription=\u914d\u7f6e
ActionMappings.lstMappings.AccessibleContext.accessibleDescription=\u64cd\u4f5c
ActionMappings.taProperties.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5c5e\u6027
ActionMappings.txtGoals.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6267\u884c\u76ee\u6807
ActionMappings.txtProfiles.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6fc0\u6d3b\u914d\u7f6e\u6587\u4ef6
ActionMappings.txtDirectory.AccessibleContext.accessibleDescription=\u53cd\u5e94\u5668\u6839\u76ee\u5f55
ActionMappings.btnDirectory.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9009\u62e9\u53cd\u5e94\u5668\u6839\u6587\u4ef6\u5939...
WarnPanel.cbNextTime.AccessibleContext.accessibleDescription=\u5982\u679c\u9009\u4e2d, \u5c06\u5728\u4e0b\u6b21\u4ecd\u7136\u663e\u793a\u6b64\u8b66\u544a
WarnPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u8b66\u544a\u6d88\u606f\u5bf9\u8bdd\u6846
TXT_PLUGIN_EXPRESSION=\u63d2\u4ef6\u8868\u8fbe\u5f0f\u5c5e\u6027
HINT_ApplicationCoS=<html>\u4f7f\u7528 IDE \u4e2d\u7684\u201c\u5728\u4fdd\u5b58\u65f6\u7f16\u8bd1\u201d\u529f\u80fd\u7f16\u8bd1\u7684\u7c7b\u4e0e\u4f7f\u7528 JDK \u7684 javac \u7f16\u8bd1\u7684\u7c7b\u5e76\u4e0d\u76f8\u540c\u3002<br>\u5728\u6784\u5efa<b>\u7528\u4e8e\u518d\u5206\u53d1\u7684\u4e8c\u8fdb\u5236\u6587\u4ef6</b>\u65f6, \u8bf7\u786e\u4fdd\u59cb\u7ec8\u6267\u884c<b>\u6e05\u7406\u6784\u5efa</b>\u64cd\u4f5c\u3002</html>
RunJarPanel.lblConfiguration.text=\u914d\u7f6e(&C):
ActionMappings.lblPackagings.text=\u652f\u6301\u7684\u6253\u5305:
CompilePanel.cbCompileOnSave.text=\u5728\u4fdd\u5b58\u65f6\u7f16\u8bd1(&S)
CompilePanel.btnLearnMore.text=<html><a href="">\u4e86\u89e3\u6709\u5173 Maven \u9879\u76ee\u4e2d\u201c\u5728\u4fdd\u5b58\u65f6\u7f16\u8bd1\u201d\u529f\u80fd\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f</a></html>
ActionMappings.jButton1.text=\u5728\u5de5\u5177\u680f\u4e2d\u663e\u793a
RunJarPanel.txtVMOptions.AccessibleContext.accessibleDescription=VM \u9009\u9879
RunJarPanel.customizeOptionsButton.text=\u5b9a\u5236(&U)...
RunJarPanel.wrapCheckBox.text=\u81ea\u52a8\u6362\u884c