| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # For manifest.mf at top level |
| OpenIDE-Module-Name=Schema-to-Beans \u5e93 |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u57fa\u7840\u7ed3\u6784 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u7528\u4e8e\u5c06 XML \u8868\u793a\u4e3a JavaBeans \u7684\u5e93\u3002 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=XML \u6570\u636e\u7ed1\u5b9a\u751f\u6210\u5668\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u652f\u6301\u7c7b\u5e93\u6a21\u5757, \u6b64\u652f\u6301\u7c7b\u7528\u4e8e\u751f\u6210\u4e0e XML \u63cf\u8ff0\u7b26\u5bf9\u5e94\u7684 beans\u3002 |
| |
| # Class AttrProp: |
| WrongEnumDecl_msg=(\u9519\u8bef enum \u58f0\u660e) |
| # this message also used by class Common: |
| # {0} = type name. |
| UnknownType_msg=\u672a\u77e5\u7c7b\u578b "{0}" |
| TooMuchDeclaration_msg=(\u58f0\u660e\u8d85\u51fa\u9884\u8ba1\u91cf) |
| TooLittleDeclaration_msg=\u58f0\u660e\u5c11\u4e8e\u9884\u8ba1\u91cf: {0} |
| BadAttributeDecl_msg=\u5c5e\u6027\u58f0\u660e\u4e0d\u5b8c\u6574\u6216\u4e0d\u6b63\u786e |
| UseCharORWithEnum_msg=\u5b57\u7b26 | \u5e94\u4e0e enum \u4e00\u8d77\u4f7f\u7528 |
| ATTLISTParseError_msg=\u89e3\u6790 ATTLIST {0} - {1}\u5931\u8d25 |
| |
| # Class BaseBean: |
| DuplicateProperties_msg=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u540c\u4e00\u540d\u79f0\u5728\u540c\u4e00 bean \u4e0a\u521b\u5efa\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u5c5e\u6027\u3002 |
| BeanPropertyDoesntExist_msg=bean {0} \u6ca1\u6709\u540d\u4e3a{1}\u7684\u5c5e\u6027\u3002 |
| # {0} = property name. |
| UnknownPropertyName_msg=\u672a\u77e5\u5c5e\u6027\u540d\u79f0: {0} |
| CantWriteBeanNotInDOMTree_msg=\u65e0\u6cd5\u5c06\u6811\u5199\u4e3a XML \u6d41: bean \u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u5230\u4e00\u4e2a DOM \u6811\u3002 |
| # also used by class BeanProp: |
| CantInstantiateBean_msg=\u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316 bean: {0} |
| MergeWrongClassType_msg=\u5408\u5e76\u8005/\u88ab\u5408\u5e76\u8005\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u7c7b\u7684\u7c7b\u578b: {0}/{1} |
| PropertyIsNotABean_msg=\u5c5e\u6027{0}\u4e0d\u662f bean\u3002 |
| beanPropIsNull_msg=\u5728 createAttribute \u4e2d\u68c0\u6d4b\u5230 "{0}" \u7684 beanProp \u4e3a\u7a7a\u503c\u3002\u4f3c\u4e4e\u5c1a\u672a\u8c03\u7528 createRoot\u3002 |
| |
| # Class BeanBuilder: |
| DTDObjectGraphIsNull_msg=\u9519\u8bef: \u65b9\u6848\u5bf9\u8c61\u56fe\u8868\u4e3a\u7a7a\u503c\u3002 |
| CantCreateFile_msg=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u6587\u4ef6 "{0}", \u5f02\u5e38\u9519\u8bef: {1}\u3002 |
| CantCreateMetaDDFile_msg=\u65e0\u6cd5\u8bfb\u53d6 metaDD \u6587\u4ef6 "{0}" |
| CantCreateDirIsFile_msg=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa\u76ee\u5f55 "{0}" (\u5df2\u4f5c\u4e3a\u6587\u4ef6\u5b58\u5728)\u3002 |
| RenamedProperty_msg=\u7531\u4e8e\u540d\u79f0\u91cd\u590d\u6216\u7981\u6b62\u4f7f\u7528, \u5df2\u5728 "{2}" \u4e2d\u5c06\u5c5e\u6027\u7531 "{0}" \u91cd\u547d\u540d\u4e3a "{1}"\u3002 |
| MSG_UsingMdd=\u4f7f\u7528\u6765\u81ea{0}\u7684 mdd \u4fe1\u606f |
| MSG_CreatedDirectory=\u5df2\u521b\u5efa\u7684\u76ee\u5f55 {0} |
| MSG_GenerationSummary=\u6839\u5143\u7d20\u4e3a ''{0}'', \u5176\u7c7b\u4e3a ''{1}''\u3002 |
| MSG_SkippingGenerationDueToTime=\u7531\u4e8e\u751f\u6210\u7684\u6587\u4ef6\u6bd4\u6e90\u6587\u4ef6\u65b0, \u56e0\u6b64\u8df3\u8fc7\u751f\u6210\u3002 |
| MSG_DidNotChangeFile=\u6ca1\u6709\u5bf9\u6587\u4ef6\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u66f4\u6539\u3002 |
| MSG_BadTokenInFinder=Finder \u8868\u8fbe\u5f0f\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0 ''{0}'' \u9519\u8bef\u3002 |
| MSG_MissingOnExpression=Finder ''{0}'' \u4e2d\u7f3a\u5c11 "on" \u8868\u8fbe\u5f0f\u3002 |
| MSG_UnableToFindExpressionFromFinder=\u4ece Finder \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u8868\u8fbe\u5f0f ''{0}''\u3002 |
| |
| # Class BeanProp: |
| ParentNodeCantBeNull_msg=\u7236\u8282\u70b9\u4e0d\u5e94\u4e3a\u7a7a\u503c\u3002 |
| NotIndexedProperty_msg=\u4e0d\u662f\u7f16\u5165\u7d22\u5f15\u7684\u5c5e\u6027 |
| CannotAddNullValue_msg=\u4e0d\u80fd\u6dfb\u52a0\u7a7a\u503c |
| InvalidIndexForTypeProperty_msg=\u5355\u7c7b\u578b\u5c5e\u6027\u7684\u7d22\u5f15\u503c\u65e0\u6548 |
| CannotInsertElementAlreadyInGraph_msg=\u65e0\u6cd5\u63d2\u5165\u5df2\u5c5e\u4e8e\u56fe\u8868\u4e00\u90e8\u5206\u7684\u5143\u7d20\u3002\u5e94\u9996\u5148\u514b\u9686\u5143\u7d20\u3002 |
| UnknownAttributeForProperty_msg=\u7279\u6027{1}\u7684\u5c5e\u6027{0}\u672a\u77e5 |
| CannotChangeFIXEDAttribute_msg=\u4e0d\u80fd\u66f4\u6539 #FIXED \u5c5e\u6027\u3002 |
| ValueDoesNotMatchEnumValues_msg=\u6307\u5b9a\u7684\u503c ({0}) \u4e0e\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u679a\u4e3e\u503c\u4e0d\u5339\u914d: {1} |
| NotImplementedYet_msg=\u5c1a\u672a\u5b9e\u73b0 |
| ChangeForPropertyVetoed_msg=\u5bf9\u5c5e\u6027 "{1}" \u7684\u66f4\u6539\u88ab\u5426\u51b3\u3002 |
| PropertyDoesntSupportVeto_msg=\u5c1a\u672a\u751f\u6210\u5c5e\u6027 "{0}" \u4ee5\u652f\u6301\u53ef\u5426\u51b3\u7684\u5f02\u5e38\u9519\u8bef\u3002 |
| NodeAlreadyReferenced_msg=\u8282\u70b9\u5df2\u5f15\u7528: {0} |
| PropertyAlreadyBoundToDOMNode_msg=\u5c5e\u6027 "{0}" \u5df2\u7ed1\u5b9a\u5230\u67d0\u4e2a DOM \u8282\u70b9\u3002 |
| |
| # Class DDFactory: |
| DDCreationFailed_msg=\u672a\u80fd\u521b\u5efa DD: {0} |
| CantCreateBeanForRootElement_msg=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u6839\u5143\u7d20\u7684 bean \u7c7b: {0} |
| CantGetConstructor_msg=\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u6784\u9020\u51fd\u6570 |
| CantInstanciateBeanClass_msg=\u65e0\u6cd5\u5b9e\u4f8b\u5316 bean \u7c7b: {0} |
| |
| # Class DDParser: |
| DDParserCannotUseKeyWithOutValue_msg=DDParser \u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u6ca1\u6709\u503c\u7684\u952e\u540d\u79f0: {0} |
| FinalPropertyNotDeclaredAtEndOfParsingString_msg="{0}" \u662f final \u5c5e\u6027, \u4f46\u662f\u672a\u5728\u89e3\u6790\u5b57\u7b26\u4e32\u7ed3\u5c3e\u58f0\u660e\u5b83\u3002 |
| NotFoundInPropertyList_msg=\u5728\u5c5e\u6027\u5217\u8868\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 "{0}": {1} |
| |
| # Class DDRegistry: |
| BeanGraphAlreadyInRegistry_msg=\u6ce8\u518c\u8868\u4e2d\u5df2\u5b58\u5728 Bean \u56fe\u8868{0} |
| CantRegisterGraphSameID_msg=\u65e0\u6cd5\u5728\u6ce8\u518c\u8868\u4e2d\u6ce8\u518c\u56fe\u8868{0}, \u56e0\u4e3a\u56fe\u8868{1}\u5df2\u4f7f\u7528\u540c\u4e00 ID \u6ce8\u518c: {2} |
| CantUpdateGraphNotInRegistry_msg=\u65e0\u6cd5\u66f4\u65b0\u540d\u4e3a{0}\u7684\u56fe\u8868, \u56e0\u4e3a\u5728\u6ce8\u518c\u8868\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u5b83 |
| BeanGraphEntryNotInRegistry_msg=\u5728\u6ce8\u518c\u8868\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 Bean \u56fe\u8868 "{0}" \u6761\u76ee |
| GraphNameCantBeNull_msg=\u56fe\u8868\u540d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u503c |
| |
| # Class DDRegistryParser |
| CannotNestDeclaration_msg=\u65e0\u6cd5\u5d4c\u5957\u82b1\u62ec\u53f7\u8ba1\u7b97\u58f0\u660e |
| CantResolveBecauseMissingParent_msg=\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790{0}, \u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u7236\u56fe\u8868 |
| ParsingPathDoesntResolveToGraphNodeElement_msg=\u6307\u5b9a\u7684\u89e3\u6790\u8def\u5f84 ({0}) \u4e0d\u80fd\u89e3\u6790\u4e3a\u56fe\u8868\u8282\u70b9\u5143\u7d20\u3002\u4f46\u627e\u5230\u4e86 {1}/{2}\u3002 |
| NoElementFoundPath_msg=\u627e\u4e0d\u5230\u5143\u7d20, \u8def\u5f84 {0} |
| NoRootFoundForPath_msg=\u627e\u4e0d\u5230\u8def\u5f84{0}\u7684\u6839 |
| CantFindRootForParser_msg=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u89e3\u6790\u5668\u7684\u6839 (\u6307\u5b9a\u4e86\u6ca1\u6709\u7236\u56fe\u8868\u7684\u7edd\u5bf9\u8def\u5f84) |
| NoParentSpecified_msg=\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u7236\u56fe\u8868 |
| NoRootSpecified_msg=\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a{0}\u7684\u6839 |
| CantAccessBaseBeanNode_msg=\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee{0}\u6307\u5b9a\u7684 BaseBean \u8282\u70b9 |
| |
| # Class DOMBinding: |
| NoStringConstructorForWrapper_msg=\u4e3a\u5c5e\u6027 "{1}" \u6307\u5b9a\u7684\u5305\u88c5\u7c7b "{0}" \u6ca1\u6709\u5b57\u7b26\u4e32\u6784\u9020\u51fd\u6570, \u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u5305\u88c5\u5668\u63a5\u53e3\u3002 |
| CantInstantiatePropertyClass_msg=\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u5177\u6709\u503c "{2}" \u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u6784\u9020\u51fd\u6570\u5b9e\u4f8b\u5316\u5c5e\u6027 "{1}" \u7684\u7c7b "{0}" \u7684\u5bf9\u8c61: {3} |
| TypeNotSupported_msg=\u4e0d\u652f\u6301\u7684\u7c7b\u578b... {0}\u7c7b\u578b: {1} |
| DOMBindingAlreadyHasNode_msg=DOMBinding \u5df2\u7ecf\u6709\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9 ({0}) - \u65e0\u6cd5\u540c\u6b65\u6811 |
| UnknownAction_msg=\u672a\u77e5\u7684\u64cd\u4f5c: {0} |
| |
| # Class DocDefParser: |
| FilenameNotSpecified_msg=\u672a\u6307\u5b9a{0}\u6587\u4ef6\u540d |
| HandlerNotSpecified_msg=\u672a\u6307\u5b9a{0}\u5904\u7406\u7a0b\u5e8f |
| |
| # Class GraphManager: |
| InputStreamCantBeNull_msg=InputStream \u4e0d\u5e94\u4e3a\u7a7a\u503c |
| CantFindFactory_msg=\u627e\u4e0d\u5230\u5de5\u5382 - \u5c1d\u8bd5\u4e3a createGraph() \u65b9\u6cd5\u8c03\u7528\u6307\u5b9a\u4e00\u4e2a\u6587\u6863\u4f5c\u4e3a\u8282\u70b9\u503c\u3002 |
| CantGetDocument_msg=\u65e0\u6cd5\u83b7\u5f97\u6587\u6863 |
| CantCreateXMLDOMDocument_msg=\u65e0\u6cd5\u521b\u5efa XML-DOM \u6587\u6863\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5 XML, \u4ee5\u786e\u4fdd\u5b83\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002 |
| CurrentNodeHasNoBinding_msg=\u5f53\u524d\u8282\u70b9\u6ca1\u6709\u7ed1\u5b9a: {0} |
| NameShouldStartWithSlash_msg=\u540d\u79f0{0}\u5e94\u4ee5 / \u5f00\u59cb |
| CantFindBeanBecausePartOfNameRemoved_msg=\u627e\u4e0d\u5230\u6307\u5b9a\u7684 bean, \u56e0\u4e3a\u5728 bean "{0}" \u4e2d, bean \u540d\u79f0 "{1}" \u7684\u67d0\u90e8\u5206\u5df2\u5220\u9664\u3002 |
| CantFindBeanMayHaveBeenRemoved_msg=\u5728 "{1}" \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230 bean "{0}" - \u53ef\u80fd\u5df2\u5c06\u5176\u5220\u9664\u3002 |
| UnknownType=\u672a\u77e5\u7c7b\u578b: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Generated beans |
| CantCreateDOMRoot_msg=\u65e0\u6cd5\u4e3a ''{0}'' \u521b\u5efa\u65b0\u7684 DOM \u6839! |
| DOMGraphCreateFailed_msg=\u672a\u80fd\u521b\u5efa DOM \u56fe\u8868: {0} |
| DocRootNotInDOMGraph_msg=\u5728 DOM \u56fe\u8868\u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u6587\u6863\u6839 ''{0}''! \u800c\u662f\u627e\u5230\u4e86 ''{1}''\u3002 |
| NoValueForElt_msg=\u7c7b\u578b{1}\u7684\u5143\u7d20 ''{0}'' \u6ca1\u6709\u503c\u3002 |
| |
| # Class TreeBuilder |
| DuplicateElement_msg=\u5df2\u89e3\u6790\u65b9\u6848\u4e2d\u5b58\u5728\u91cd\u590d\u5143\u7d20: ''{0}''\u3002 |
| NoRootElementCandidate=\u627e\u4e0d\u5230\u4f5c\u4e3a\u5019\u9009\u6839\u5143\u7d20\u7684\u5143\u7d20\u3002 |
| MSG_FoundUnreferencedNode=\u627e\u5230\u6ca1\u6709\u4ece\u6839\u5f15\u7528\u7684\u8282\u70b9: ''{0}''\u3002 |
| |
| # Class SchemaRep |
| MSG_InvalidContents=\u65b9\u6848\u65e0\u6548\u3002{0}\u4e0d\u5141\u8bb8\u5305\u542b{1}: "{2}"\u3002 |
| MSG_DuplicateElementName=\u65b9\u6848\u4e2d\u540c\u4e00\u5c42\u7ea7\u4e0a\u4e0d\u5141\u8bb8\u5b58\u5728\u91cd\u590d\u7684\u5143\u7d20\u540d\u79f0 ''{0}''\u3002 |
| MSG_SameNameDifferentContents=\u4e24\u4e2a\u5143\u7d20\u5177\u6709\u540c\u4e00\u540d\u79f0 ''{0}'', \u4f46\u662f\u5185\u5bb9\u4e0d\u540c\u3002 |
| MSG_TryingToCallOnWrongClass=\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u8c03\u7528 ''{1}'' \u4e0a\u7684 ''{0}''\u3002 |
| MSG_FailedToFindXMLSchemaType=\u627e\u4e0d\u5230 ''{0}'' \u7684 XML \u65b9\u6848\u7c7b\u578b\u3002 |
| MSG_InvalidWhiteSpaceValue=\u7a7a\u767d\u8282\u70b9\u7684\u503c ''{0}'' \u65e0\u6548\u3002 |
| MSG_FailedToParse=\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790 ''{0}'' \u5904\u7684\u6587\u6863\u3002 |
| MSG_UnableToFindTypeDef=\u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u7c7b\u578b ''{0}'' \u7684\u5b9a\u4e49\u3002 |
| MSG_ExpectedNode=\u5e0c\u671b\u627e\u5230\u8282\u70b9 ''{0}'', \u4f46\u662f\u627e\u5230\u4e86\u8282\u70b9 ''{1}''\u3002 |
| MSG_FailedToFindRef=\u4ece ''{1}'' \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u5f15\u7528 ''{0}''\u3002 |
| |
| # Class JavaBeanClass |
| MSG_NotAGoodValue=''{0}'' \u4e0d\u662f\u7c7b\u578b ''{1}'' \u7684\u6709\u6548\u503c\u3002 |
| MSG_BadParse=''{0}'' \u7684\u65f6\u95f4/\u65e5\u671f\u89e3\u6790\u9519\u8bef\u3002 |
| MSG_SkippingGeneration=\u8df3\u8fc7\u7c7b\u751f\u6210 (\u4e0e\u5728 mdd \u6587\u4ef6\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u4e00\u6837)\u3002 |
| |
| # Class XMLSchemaParser |
| MSG_UnableToFind=\u8b66\u544a: \u65e0\u6cd5\u627e\u5230\u5bf9{0}\u7684\u5f15\u7528, ''{1}''\u3002 |
| |
| # Class GenBeans |
| MSG_GeneratingClass=\u751f\u6210\u7c7b{0} |
| MSG_NothingToCompile=\u6ca1\u6709\u8981\u7f16\u8bd1\u7684\u5185\u5bb9\u3002 |
| MSG_Compiling=\u6b63\u5728\u7f16\u8bd1... |
| MSG_UnableToCompile=\u7531\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u65e0\u6cd5\u7f16\u8bd1: |
| MSG_IllegalSchemaName=\u975e\u6cd5\u7684\u65b9\u6848\u540d\u79f0 ''{0}''\u3002\u540d\u79f0\u5fc5\u987b\u662f ''XMLSchema'' \u6216 ''DTD''\u3002 |
| |
