blob: 601f9c398c73611e920213d05abe9ea329e3bc71 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
## Resource bundle for package org.netbeans.modules.profiler.
ACC_setServletURI=\u63d0\u4f9b\u5c06\u4f20\u9012\u7ed9 Servlet \u7684\u53c2\u6570\u3002
DirectorySelectorCombo_ActionString=\u64cd\u4f5c...
DirectorySelectorCombo_DialogCaption=\u6d4f\u89c8
DirectorySelectorCombo_DialogFilter=\u652f\u6301\u7684\u6587\u4ef6
DirectorySelectorCombo_NoneString=<\u65e0>
DirectorySelectorCombo_SelectActionString=\u9009\u62e9\u64cd\u4f5c
J2EEProfilerSPI_DirectAttachMsg=\n\u5c06\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u8bbe\u7f6e\u6765\u542f\u52a8\u670d\u52a1\u5668\u8fdb\u884c\u76f4\u63a5\u8fde\u63a5: \n\n Java \u5e73\u53f0: {0}\n \u4ee3\u7406\u7aef\u53e3: {1}\n\n\u5355\u51fb "\u786e\u5b9a" \u4ee5\u542f\u52a8\u670d\u52a1\u5668\u3002
J2EEProfilerSPI_FailedDeterminePlatformMsg=\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a Java \u5e73\u53f0\u7684\u7248\u672c: {0}
J2EEProfilerSPI_FailedLoadSettingsMsg=\u65e0\u6cd5\u4e3a\u4e3b\u9879\u76ee\u52a0\u8f7d\u8fde\u63a5\u8bbe\u7f6e: {0}
J2EEProfilerSPI_StoppedServerMsg=\u5206\u6790\u7684\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u505c\u6b62
J2EEProfilerSPI_StoppingServerFailedMsg=\u65e0\u6cd5\u505c\u6b62\u5206\u6790\u7684\u670d\u52a1\u5668
J2EEProfilerSPI_StoppingServerMsg=\u505c\u6b62\u5206\u6790\u7684\u670d\u52a1\u5668
J2EEProjectTypeProfiler_NoServerFoundMsg=<html><b>\u65e0\u6cd5\u83b7\u53d6\u670d\u52a1\u5668\u4fe1\u606f\u3002</b><br>\u8bf7\u68c0\u67e5\u662f\u5426\u6b63\u786e\u8bbe\u7f6e\u4e86\u5206\u6790\u9879\u76ee\u6240\u5728\u7684\u670d\u52a1\u5668\u3002</html>
J2EEProjectTypeProfiler_ProfilingFileNotSupportedMsg=\u9879\u76ee {1} \u4e2d\u4e0d\u652f\u6301\u5206\u6790 {0}\u3002
J2EEProjectTypeProfiler_ProfilingNotSupportedMsg=\u76ee\u6807\u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u652f\u6301\u6027\u80fd\u5206\u6790\u3002\n\u8981\u5206\u6790\u5728\u5f53\u524d\u670d\u52a1\u5668\u4e0a\u8fd0\u884c\u7684\u9879\u76ee, \u8bf7\u4f7f\u7528\u201c\u8fde\u63a5\u5230\u9879\u76ee\u201d\u6216\u201c\u8fde\u63a5\u5230\u5916\u90e8\u8fdb\u7a0b\u201d\u3002\n\u8981\u66f4\u6539\u6b64\u9879\u76ee\u6240\u5728\u7684\u670d\u52a1\u5668, \u8bf7\u53f3\u952e\u5355\u51fb\u8be5\u9879\u76ee, \u7136\u540e\u9009\u62e9\u201c\u5c5e\u6027\u201d|\u201c\u8fd0\u884c\u201d|\u201c\u670d\u52a1\u5668\u201d\u3002\n
J2EEProjectTypeProfiler_SkipButtonName=\u8df3\u8fc7
LBL_setServletURI=<html>\u5982\u679c\u9700\u8981, \u8bf7\u4e3a Servlet \u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u8bf7\u6c42\u53c2\u6570:<br>\u4f8b\u5982, /flowerServlet<b>?flower\\=rose&amp;color\\=red</b></html>
OpenIDE-Module-Display-Category=\u6027\u80fd\u5206\u6790
OpenIDE-Module-Name=Java \u5206\u6790\u5668 (\u652f\u6301 Java EE \u9879\u76ee)
OpenIDE-Module-Long-Description=\u652f\u6301\u5bf9 J2EE \u9879\u76ee\u8fdb\u884c\u6027\u80fd\u5206\u6790\u7684 NetBeans \u5206\u6790\u5668\u9644\u52a0\u7a0b\u5e8f\u3002
NBProfiler/Categories/EJBContainer=\u4f01\u4e1a Bean
NBProfiler/Categories/EJBContainer/Lifecycle=\u751f\u547d\u5468\u671f
NBProfiler/Categories/EJBContainer/Persistence=\u6301\u4e45\u6027
NBProfiler/Categories/EJBContainer/Pooling=\u6c60
NBProfiler/Categories/JAX-WS=JAX-WS
NBProfiler/Categories/JAX-WS/Codec=\u7f16\u89e3\u7801\u5668
NBProfiler/Categories/JAX-WS/EndpointInvocation=\u7aef\u70b9\u8c03\u7528
NBProfiler/Categories/JAX-WS/HTTPTransport=HTTP \u4f20\u8f93
NBProfiler/Categories/JAX-WS/Streaming=\u6d41\u5316\u5904\u7406
NBProfiler/Categories/JAX-WS/MessageProcessing=\u6d88\u606f\u5904\u7406
NBProfiler/Categories/WebContainer=Web \u5bb9\u5668
NBProfiler/Categories/WebContainer/JSPs=JSP
NBProfiler/Categories/WebContainer/JSTL=JSTL
NBProfiler/Categories/WebContainer/Listeners=\u76d1\u542c\u7a0b\u5e8f
NBProfiler/Categories/WebContainer/Servlets=Servlet
NBProfiler/Categories/WebContainer/Servlets/LifeCycle=\u751f\u547d\u5468\u671f
NBProfiler/Categories/WebContainer/Filters=\u8fc7\u6ee4\u5668
NBProfiler/Categories/WebContainer/Filters/LifeCycle=\u751f\u547d\u5468\u671f
NBProfiler/Categories/Persistence=\u6301\u4e45\u6027
NBProfiler/Categories/Persistence/Hibernate=Hibernate
NBProfiler/Categories/Persistence/JDBC=JDBC
NBProfiler/Categories/Persistence/JDBC/Connection=\u8fde\u63a5
NBProfiler/Categories/Persistence/JDBC/Statements=\u8bed\u53e5
NBProfiler/Categories/Persistence/JPA=JPA
J2EEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptCaption=\u5bf9{0}\u542f\u7528\u6027\u80fd\u5206\u6790
J2EEProjectTypeProfiler_RegenerateBuildScriptMsg={0}\u6784\u5efa\u811a\u672c\u5df2\u4fee\u6539\u3002\n\u8981\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u6027\u80fd\u5206\u6790, \u60a8\u9700\u8981\u91cd\u65b0\u6784\u5efa\u5b83\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\u6267\u884c?
J2EEProjectTypeProfiler_CannotFindBuildScriptMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u9879\u76ee{0}\u6587\u4ef6\u3002
J2EEProjectTypeProfiler_CannotBackupBuildScriptMsg=\u65e0\u6cd5\u5907\u4efd\u9879\u76ee\u6784\u5efa\u811a\u672c\u3002\u662f\u5426\u4ecd\u8981\u7ee7\u7eed\u6267\u884c?
J2EEProjectTypeProfiler_ModifyBuildScriptManuallyMsg=\u65e0\u6cd5\u81ea\u52a8\u4fee\u6539\u9879\u76ee\u7684{0}\u6587\u4ef6\u4ee5\u8fdb\u884c\u6027\u80fd\u5206\u6790\u3002\u9700\u8981\u5728\u5176\u4e2d\u624b\u52a8\u63d2\u5165\u4ee5\u4e0b import \u5b50\u53e5:\n{1}\n\u8bf7\u6267\u884c\u6b64\u66f4\u6539\u5e76\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u6027\u80fd\u5206\u6790\u3002
# HTML-formatted
J2EEProjectTypeProfiler_ProjectCategory=\u9879\u76ee
J2EEProjectTypeProfiler_WebContainerCategory=Web \u5bb9\u5668
J2EEProjectTypeProfiler_LifecycleCategory=\u751f\u547d\u5468\u671f
J2EEProjectTypeProfiler_ExecutiveCategory=\u6267\u884c
J2EEProjectTypeProfiler_JspCategory=JSP
J2EEProjectTypeProfiler_TagsCategory=\u6807\u8bb0
J2EEProjectTypeProfiler_ServletsCategory=Servlet
J2EEProjectTypeProfiler_FiltersCategory=\u8fc7\u6ee4\u5668
J2EEProjectTypeProfiler_ListenersCategory=\u76d1\u542c\u7a0b\u5e8f
J2EEProjectTypeProfiler_EjbContainerCategory=EJB \u5bb9\u5668
J2EEProjectTypeProfiler_PoolingCategory=\u6c60
J2EEProjectTypeProfiler_ContainerCallbacksCategory=\u5bb9\u5668\u56de\u8c03
J2EEProjectTypeProfiler_PersistenceCategory=\u6301\u4e45\u6027
J2EEProjectTypeProfiler_JdbcCategory=JDBC
J2EEProjectTypeProfiler_ConnectionMgmtCategory=\u8fde\u63a5\u7ba1\u7406
J2EEProjectTypeProfiler_StatementsCategory=\u8bed\u53e5
J2EEProjectTypeProfiler_JpaCategory=JPA
J2EEProjectTypeProfiler_HibernateCategory=Hibernate
J2EEProjectTypeProfiler_SOAPCategory=SOAP \u529f\u80fd
J2EEProjectTypeProfiler_SOAPProtocolParsingCategory=\u89e3\u6790 + SOAP \u534f\u8bae\u5904\u7406
J2EEProjectTypeProfiler_SOAPSerialization=\u4e32\u884c\u5316
J2EEProjectTypeProfiler_SOAPEndpointCategory=\u7aef\u70b9\u5904\u7406
J2EEProjectTypeProfiler_SOAPReplyCategory=\u53d1\u9001\u56de\u590d (\u53d1\u9001\u5230\u7f51\u7edc)
LoadGenPanel_NoScripts=<\u65e0\u9002\u7528\u9879\u76ee\u7684\u811a\u672c>
LoadGenPanel.scriptsEnabled.text=\u8d1f\u8f7d\u751f\u6210\u5668\u811a\u672c(&L)
DirectorySelectorCombo.fileMRU.AccessibleContext.accessibleName=\u76ee\u5f55\u9009\u62e9\u5668
DirectorySelectorCombo.fileMRU.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9009\u62e9\u76ee\u5f55
LoadGenPanel.scriptsCombo.AccessibleContext.accessibleName=\u811a\u672c\u9009\u62e9\u5668
LoadGenPanel.scriptsCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=\u9009\u62e9\u8d1f\u8f7d\u751f\u6210\u5668\u811a\u672c
TTL_setServletExecutionUri=\u63d0\u4f9b Servlet \u8bf7\u6c42\u53c2\u6570
WebProjectUtils_CannotFindFilterClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u7b26\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u8fc7\u6ee4\u5668\u7c7b{0}\u3002\u4e0d\u4f1a\u5c06\u5176\u65b9\u6cd5\u5305\u542b\u5728\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
WebProjectUtils_CannotFindListenerClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u7b26\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u76d1\u542c\u7a0b\u5e8f\u7c7b{0}\u3002\u4e0d\u4f1a\u5c06\u5176\u65b9\u6cd5\u5305\u542b\u5728\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
WebProjectUtils_CannotFindServletClassMsg=\u627e\u4e0d\u5230\u90e8\u7f72\u63cf\u8ff0\u7b26\u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684 Servlet \u7c7b{0}\u3002\u4e0d\u4f1a\u5c06\u5176\u65b9\u6cd5\u5305\u542b\u5728\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002
WebProjectUtils_CannotFindServletMsg=\u65e0\u6cd5\u89e3\u6790\u4ece{0}\u4e2d\u751f\u6210\u7684 Servlet \u7c7b\u3002\u4e0d\u4f1a\u5c06\u5176\u5305\u542b\u5728\u6839\u65b9\u6cd5\u4e2d\u3002