| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OpenIDE-Module-Name=Tu\u015fe\u015flem Se\u00e7enekleri |
| |
| CTL_Keymap_Options=&Tu\u015fe\u015flem |
| CTL_Keymap_Options_Title=Tu\u015fe\u015flem |
| CTL_Keymap_Options_Description=Tu\u015fe\u015flem |
| |
| CTL_Duplicate=Profilleri Y\u00f6&net... |
| AN_Duplicate=\u00c7o\u011falt |
| AD_Duplicate=\u00c7o\u011falt |
| CTL_Delete=Si&l |
| AN_Delete=Sil |
| AD_Delete=Sil |
| CTL_Restore=&Geri Y\u00fckle |
| AN_Restore=Geri Y\u00fckle |
| AD_Restore=Geri Y\u00fckle |
| CTL_Show_Actions=Eylem&ler |
| AN_Show_Actions=Eylemler |
| AD_Show_Actions=Eylemler |
| CTL_Show_Shortcuts=&K\u0131sayollar |
| AN_Show_Shortcuts=K\u0131sayollar |
| AD_Show_Shortcuts=K\u0131sayollar |
| CTL_Add_Shortcut=E&kle ... |
| AN_Add_Shortcut=Ekle |
| AD_Add_Shortcut=Ekle |
| CTL_Remove_Shortcut=Ka&ld\u0131r |
| AN_Remove_Shortcut=Kald\u0131r |
| AD_Remove_Shortcut=Kald\u0131r |
| CTL_Actions=Eylem&ler: |
| AN_Actions=Eylemler |
| AD_Actions=Eylemler |
| CTL_Shortcuts=&K\u0131sayollar: |
| AN_Shortcuts=K\u0131sayollar |
| AD_Shortcuts=K\u0131sayollar |
| AN_Profiles=Profiller |
| AD_Profiles=Profiller |
| Show_Actions=Eylem&ler |
| Show_Shortcuts=&K\u0131sayollar |
| Keymaps=&Tu\u015fe\u015flemleri |
| CTL_Keymap_Name=&Profil: |
| View_By=&ile G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle |
| Shortcut=&K\u0131sayol: |
| Add_Shortcut_Dialog=K\u0131sayol Ekle |
| CTL_Create_New_Profile_Message=Profil &Ad\u0131 |
| CTL_Create_New_Profile_Title=Yeni Profil Diyalo\u011fu Olu\u015ftur |
| Shortcut_Conflict=<html>K\u0131sayol zaten {0} eylemine atand\u0131. Devam ederseniz k\u0131sayol yeniden atanacak. |
| CTL_Clear=&Temizle |
| AN_Clear=K\u0131sayol tu\u015funu temizle |
| AD_Clear=K\u0131sayol alan\u0131n\u0131 temizle |
| CTL_Tab=&Tab |
| AN_Tab=Tab karakteri tu\u015funu ekle |
| AD_Tab=Tab karakteri ekle |
| CTL_Duplicate_Profile_Name=Ayn\u0131 isimli profil zaten mevcut. \n L\u00fctfen ba\u015fka bir isim se\u00e7in. |
| |
| CTL_Export_IDE_Actions_Action=Eylemleri XML'e Aktar |
| CTL_Export_IDE_Shortcuts_Action=IDE K\u0131sayollar\u0131n\u0131 XML'e Aktar |
| CTL_Export_Editor_Shortcuts_Action=Edit\u00f6r K\u0131sayollar\u0131n\u0131 XML'e Aktar |
| CTL_Export_Shortcuts_to_HTML_Action=K\u0131sayollar\u0131 HTML'e Aktar |
| |
| CTL_Other=Di\u011fer |
| AN_Shortcut=K\u0131sayol alan\u0131 |
| AD_Shortcut=K\u0131sayol alan\u0131 |
| CTL_Shortcut_Mnemonic=S |
| AN_ShortcutsDialog=Yeni k\u0131sayolu giriniz |
| AD_ShortcutsDialog=Yeni k\u0131sayolu giriniz |
| |
| |
| # UI_LOG |
| |
| # {0} = name of the profile |
| # {1} = name of previous profile |
| KEYMAP_SET_PROFILE=Profil {1}'den {0} profiline ge\u00e7iliyor |
| # NOI18N |
| #KEYMAP_SET_PROFILE_ICON_BASE=org/netbeans/modules/options/keymap/key.png |
| |
| LOG_QUICKSEARCH_ACTION=H\u0131zl\u0131 Arama:\u00c7a\u011f\u0131rma {1} eylem, s\u0131n\u0131f {0} |
| |
| QuickSearch/Actions=Eylemler |
| MSG_ActionFailure={0} eylemi H\u0131zl\u0131 Arama yoluyla \u00e7a\u011f\u0131r\u0131lamaz... |
| |
| # Quicksearch options |
| KW_KeymapOptions=Tu\u015fe\u015flem Se\u00e7enekleri, Klavye Se\u00e7enekleri, Tu\u015f Ba\u011flant\u0131lar\u0131 |
| |
| KeymapPanel.searchField.text= |
| KeymapPanel.searchLabel.text=Ara |
| KeymapPanel.searchField.AccessibleContext.accessibleDescription=K\u0131sayol listesini daraltmak i\u00e7in kullan\u0131lan alan |
| KeymapPanel.searchSCField.text= |
| KeymapPanel.searchSCLabel.text=K\u0131sayolla&rda Ara: |
| |
| # Conflict dialogs |
| Override_Shortcut=<html>\u015eu Aksiyonlar: <br>{0} bu atama i\u015flemiyle \u00e7ak\u0131\u015f\u0131yor. Ovverride etmek ister misin? |
| Conflicting_Shortcut_Dialog=\u00c7ak\u0131\u015fan K\u0131sayol Diyalo\u011fu |
| Override_All=<html>\u015eu Aksiyonlar: <br>{0} bu geri y\u00fckleme ile \u00e7ak\u0131\u015f\u0131yor. Hepsini ovverride etmek ister misin? |
| Alternative_Shortcut=(alternatif k\u0131sayol) |
| |
| #Table columns |
| Actions=Eylemler |
| Shortcut=K\u0131sayol |
| Category=Category |
| Scope=Kapsam |
| |
| #Keymap Popup |
| Edit=D\u00fczenle... |
| Add_Alternative=Alternatif Ekle |
| Reset_to_Default=Varsay\u0131lana Ayarla |
| Clear=Temizle |
| |
| #Keymap completion |
| No_Free_Shortcut="{0}" \u00f6nekiyle \u00f6nerilen bo\u015fta bir k\u0131sayol yok |
| KeymapPanel.moreButton.text=... |
| |
| #ProfilesPanel |
| ProfilesPanel.duplicateButton.text=\u00c7o\u011falt |
| ProfilesPanel.exportButton.text=\u0130hrac &Et |
| ProfilesPanel.deleteButton.text=Si&l |
| ProfilesPanel.importButton.text=\u0130&thal Et |
| ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleName=Profiller kayar \u00e7ubuk alan\u0131 |
| ProfilesPanel.jScrollPane1.AccessibleContext.accessibleDescription=Profiller i\u00e7in kayar \u00e7ubuk alan\u0131 |
| ProfilesPanel.profilesList.AccessibleContext.accessibleDescription=Tu\u015fe\u015flem profillerinin listesi |
| ProfilesPanel.profilesList.AccessibleContext.accessibleName=ProfilListesi |
| ProfilesPanel.importButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Harici dosyadan profil ithal eder |
| ProfilesPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Profil Paneli |
| ProfilesPanel.restoreButton.text=\u00d6ntan\u0131ml\u0131 De\u011fe&rleri Geri Y\u00fckle |
| ProfilesPanel.restoreButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Kay\u0131tl\u0131 \u00f6ntan\u0131m de\u011ferlerini geri y\u00fckler |
| ProfilesPanel.duplicateButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Varolan profilin e\u015fini olu\u015fturur |
| ProfilesPanel.exportButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u015eu anki profili ihrac eder |
| ProfilesPanel.deleteButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Se\u00e7ili \u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f profili siler |
| ProfilesPanel.AccessibleContext.accessibleName=ProfilPaneli |
| CTL_Manage_Keymap_Profiles=Tu\u015fe\u015flem Profillerini Y\u00f6net |
| CTL_Files=Dosyalar |
| SpecialkeyPanel.jButton10.text=jButton10 |
| SpecialkeyPanel.jButton15.text=jButton15 |
| SpecialkeyPanel.jButton1.text=jButton1 |
| SpecialkeyPanel.jButton2.text=jButton2 |
| SpecialkeyPanel.jButton3.text=jButton3 |
| SpecialkeyPanel.jButton4.text=jButton4 |
| SpecialkeyPanel.jButton5.text=jButton5 |
| SpecialkeyPanel.jButton6.text=jButton6 |
| SpecialkeyPanel.jButton7.text=jButton7 |
| SpecialkeyPanel.upButton.text= |
| SpecialkeyPanel.enterButton.text= |
| SpecialkeyPanel.leftButton.text_1= |
| SpecialkeyPanel.rightButton.text= |
| |
| # Keymap Options Export |
| Keymaps.Options.Export.Category.displayName=Tu\u015fe\u015flemleri |
| Keymaps.Options.Export.Profiles.displayName=Tu\u015fe\u015flem Profilleri |
| ShortcutCellPanel.changeButton.text=... |
| ShortcutCellPanel.scField.text= |
| |
