blob: f63d51d04b68a20ef18c61f8c9d66abe06214f84 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
OptionsChooserPanel.lblHint.text=\u0130hra\u00e7 Edilecek Se\u00e7enekleri &Se\u00e7:
OptionsChooserPanel.outline.all=Hepsi
OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Uygun Se\u00e7enekler
OptionsChooserPanel.outline.AN=Uygun Se\u00e7enekler
OptionsChooserPanel.outline.AD=Uygun se\u00e7eneklerin a\u011fac\u0131
OptionsChooserPanel.lblFile.text=&Hedef zip dosyas\u0131:
OptionsChooserPanel.btnBrowse=G\u00f6za&t...
OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=G\u00f6zat
OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=G\u00f6zat
OptionsChooserPanel.txtFile.AD=\u0130thal/ihra\u00e7 kayna\u011f\u0131 veya hedefi.
OptionsChooserPanel.loading=Y\u00fckleniyor...
OptionsChooserPanel.file.warning=L\u00fctfen ge\u00e7erli bir hedef zip dosyas\u0131 se\u00e7in.
OptionsChooserPanel.nooption.warning=L\u00fctfen ihra\u00e7 edilecek bir\u015fey se\u00e7in.
OptionsChooserPanel.file.chooser.title=Hedef zip dosyas\u0131n\u0131 se\u00e7in
OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=Tamam
OptionsChooserPanel.export.title=\u0130hra\u00e7 Edilecek Se\u00e7enekleri Se\u00e7in
OptionsChooserPanel.export.status.text=Se\u00e7enek \u0130hracat\u0131 Bitti
OptionsChooserPanel.import.title=\u0130thal Edilecek Se\u00e7enekleri Se\u00e7in
OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=&Kaynak \u0130thal Et:
OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=\u0130thal Edilecek &Se\u00e7enekleri Se\u00e7in:
OptionsChooserPanel.import.file.warning=L\u00fctfen ge\u00e7erli bir zip dosyas\u0131 yada kullan\u0131c\u0131 klas\u00f6r\u00fc se\u00e7iniz.
OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=L\u00fctfen ithal edilecek bir\u015fey se\u00e7iniz.
OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=Bir zip dosyas\u0131 yada kullan\u0131c\u0131 klas\u00f6r\u00fc se\u00e7iniz.
OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Ge\u00e7ersiz Kullan\u0131c\u0131 Klas\u00f6r\u00fc?
# 0 - folder path
OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir={0} klas\u00f6r\u00fc ge\u00e7erli bir kullan\u0131c\u0131 dizini olarak g\u00f6z\u00fckm\u00fcyor. Se\u00e7enekleri bu konumdan ithal etmek istedi\u011finizden emin misiniz?
OptionsChooserPanel.AD=\u0130hra\u00e7/ithal edilecek se\u00e7enekleri se\u00e7ece\u011finiz panel.
OptionsChooserPanel.import.error=Se\u00e7enekleri ithal ederken hata olu\u015ftu Run the application with parameter -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 and look at the log for details.
# 0 - zip file path
OptionsExportModel.invalid.zipfile=Ge\u00e7ersiz zip dosyas\u0131: {0}
# 0 - file path
OptionsExportModel.export.zip.error={0} dosyas\u0131na yazma i\u015flemi ba\u015far\u0131s\u0131z.
ImportConfirmationPanel.title=\u0130thal Onay\u0131
ImportConfirmationPanel.cbRestart.text=&Restart the application now (without restart imported settings may not work)
ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Decide whether restart the application now or later
ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Restart the application now?
ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=\u0130thal i\u015flemi halihaz\u0131rdaki se\u00e7eneklerinizi geri d\u00f6n\u00fclemez olarak silebilir. Halihaz\u0131rdaki se\u00e7enekleri yedeklemek i\u00e7in \u00f6nce ihra\u00e7 ediniz. Devam etmek istiyor musun?
ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Onay mesaj\u0131
ImportConfirmationPanel.AN=\u0130thal Onay\u0131
ImportConfirmationPanel.AD=\u0130thal Onay\u0131
ExportConfirmationPanel.title=Stored Passwords Warning
ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=Exported settings may contain stored passwords. Sharing your settings with other users represents a potential security risk. Devam etmek istiyor musun?
ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&Skip this warning next time
ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=Skip this warning next time?
ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Decide whether skip or show this warning next time
ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Onay mesaj\u0131
ExportConfirmationPanel.AN=Stored passwords warning
ExportConfirmationPanel.AD=Stored passwords warning