| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # OutputPanel |
| LBL_Browse_Output=JAR Dosyasina veya Klas\u00f6re G\u00f6zat |
| MSG_OutputPanel_jTextArea1=Kaynak paket klas\u00f6rleri \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 debugger taraf\u0131ndan ve proje i\u00e7i, projeler aras\u0131 ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. |
| ACSN_OutputPanel_jTextArea1=Kaynak paket klas\u00f6rleri \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 debugger taraf\u0131ndan ve proje i\u00e7i, projeler aras\u0131 ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klar i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. |
| ACSD_OutputPanel_jTextArea1=YOK |
| LBL_OutputPanel_jLabel1=Source &Package Folder\: |
| LBL_OutputPanel_jLabel3=&Output JARs or Folders Containing Compiled Classes\: |
| ACSD_OutputPanel_jLabel3=YOK |
| BTN_OutputPanel_addOutput=&JAR/Klas\u00f6r Ekle... |
| ACSD_OutputPanel_addOutput=Bir JAR dosyas\u0131 yada klas\u00f6r\u00fc aramak i\u00e7in dosya se\u00e7me diyalo\u011fu a\u00e7ar. |
| BTN_OutputPanel_removeOutput=&Kald\u0131r |
| ACSD_OutputPanel_removeOutput=Se\u00e7ili eleman\u0131 JAR dosya ve klas\u00f6r listesinden kald\u0131r\u0131r. |
| ACSD_OutputPanel_jScrollPanel1=YOK |
| ACSD_OutputPanel_output=\u00c7\u0131kt\u0131 paneli |
| ACSN_OutputPanel_output=\u00c7\u0131kt\u0131 paneli |
| LBL_Browse_Javadoc=JAR Dosyasina veya Klas\u00f6re G\u00f6zat |
| BTN_OutputPanel_browseJavadoc=G\u00f6za&t... |
| LBL_OutputPanel_JavadocLabel=Java&doc Output\: |
| |
| # SourceFoldersPanel |
| LBL_default_source_packages=Kaynak Paketleri |
| LBL_default_test_packages=Test Paketleri |
| LBL_Browse_Source_Folder=Kaynak Paket Klas\u00f6r\u00fcne G\u00f6zat |
| LBL_SourceFoldersPanel_jLabel3=Source &Level\: |
| ACSD_SourceFoldersPanel_jLabel3=Kayna\u011f\u0131n seviyesini belirler, \u00f6rne\u011fin JDK 1.4 |
| LBL_SourceFoldersPanel_jLabel2=&Source Package Folders\: |
| LBL_SourceFoldersPanel_jLabel1=Java kaynak paketlerini ve JUnit test paketlerini i\u00e7eren klas\u00f6rleri belirleyiniz. |
| ACSD_SourceFoldersPanel_jLabel1=YOK |
| BTN_SourceFoldersPanel_addFolder=&Klas\u00f6r Ekle... |
| ACSD_SourceFoldersPanel_addFolder=Kaynak Paket Klas\u00f6r\u00fcne g\u00f6zatmak i\u00e7in dosya se\u00e7me diyalo\u011fu a\u00e7ar. |
| BTN_SourceFoldersPanel_removeFolder=&Kald\u0131r |
| ACSD_SourceFoldersPanel_removeFolder=Se\u00e7ili eleman\u0131 Kaynak Paket Klas\u00f6rleri listesinden kald\u0131r\u0131r. |
| ACSD_SourceFoldersPanel_jLabel2=YOK |
| ACSD_SourceFoldersPanel_jScrollPanel1=Tablo kaynak klas\u00f6r\u00fc Ant proje klas\u00f6r\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda ise g\u00f6receli yolu, yada kaynak klas\u00f6r\u00fc Ant proje klas\u00f6r\u00fcn\u00fcn d\u0131\u015f\u0131nda ise t\u00fcm yolu g\u00f6sterir. |
| ACSD_SourceFoldersPanel_sourceFolders=YOK |
| LBL_SourceFoldersPanel_JDK13=JDK 1.3 |
| LBL_SourceFoldersPanel_JDK14=JDK 1.4 |
| LBL_SourceFoldersPanel_JDK15=JDK 1.5 |
| LBL_SourceFoldersPanel_JDK16=JDK 1.6 |
| LBL_SourceFoldersPanel_JDK17=JDK 1.7 |
| LBL_SourceFoldersPanel_Package=Paket Klas\u00f6r\u00fc |
| LBL_SourceFoldersPanel_Label=Etiket |
| BTN_SourceFoldersPanel_addTestFolder=&Klas\u00f6r Ekle... |
| BTN_SourceFoldersPanel_removeTestFolder=Kald\u0131&r |
| BTN_SourceFoldersPanel_upFolder=&Yukar\u0131 Ta\u015f\u0131 |
| BTN_SourceFoldersPanel_downFolder=A\u015fa\u011f\u0131 &Ta\u015f\u0131 |
| BTN_SourceFoldersPanel_upTestFolder=Y&ukar\u0131 Ta\u015f\u0131 |
| BTN_SourceFoldersPanel_downTestFolder=&A\u015fa\u011f\u0131 Ta\u015f\u0131 |
| LBL_Browse_Test_Folder=Tesk Paketi Klas\u00f6r\u00fcne G\u00f6zat |
| LBL_TestSourceFoldersPanel=&Test Package Folders\: |
| LBL_SourceFoldersPanel_ProjFolderLabel=Project &Folder\: |
| LBL_SourceFoldersPanel_ProjContentLabel=&Contents Folder\: |
| LBL_SourceFoldersPanel_BuildScriptLabel=&Build Script\: |
| SourceFoldersPanel.includesExcludesButton.text=\u0130thaller/\u0130hra\u00e7lar... |
| SourceFoldersPanel.title.includeExclude=\u0130thaller & \u0130hra\u00e7lar ayarla |
| CTL_SourceFolderPanel_Close=Kapat |
| AD_SourceFolderPanel_Close=YOK |
| MSG_InvalidRoot=<html><b>Package Folder Already Used in Project</b></html>\nThe following folders you selected are already used in this or another\nproject. One package folder can only be used in one project in one\npackage folder list (source packages or test packages). |
| AD_InvalidRootDlg=YOK |
| TITLE_InvalidRoot=Paket Klas\u00f6r\u00fc Ekle |
| LBL_InvalidRoot=Kullan\u0131mda olan p&aket klas\u00f6rleri: |
| AD_InvalidRoot=YOK |
| MSG_InvalidRoot2=Bu klas\u00f6rler projeye eklenemedi. |
| TXT_RootOwnedByProject={0} (owned by {1}) |
| ACSD_ClasspathWizardPanel=YOK |
| ACSD_SourceFoldersWizardPanel=YOK |
| |
| # ClasspathPanel |
| LBL_Browse_Classpath=JAR Dosyasina veya Klas\u00f6re G\u00f6zat |
| LBL_ClasspathPanel_jLabel2=Source &Package Folder\: |
| LBL_ClasspathPanel_sepatateClasspath=Herbir Kaynak Paket Kla&s\u00f6r\u00fc i\u00e7in Ayr\u0131 Classpath |
| MSG_ClasspathPanel_jTextArea=Kod tamamlama ve refactoring gibi Java kaynaklar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemede kullan\u0131lan IDE \u00f6zellikleri taraf\u0131ndan kullan\u0131lacak olan classpath'i tan\u0131mlay\u0131n. Bu Ant beti\u011finizde kurulu olanla e\u015fle\u015fmeli. |
| ACSN_ClasspathPanel_jTextArea=Kod tamamlama ve refactoring gibi Java kaynaklar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemede kullan\u0131lan IDE \u00f6zellikleri taraf\u0131ndan kullan\u0131lacak olan classpath'i tan\u0131mlay\u0131n. Bu Ant beti\u011finizde kurulu olanla e\u015fle\u015fmeli. |
| ACSD_ClasspathPanel_jTextArea=YOK |
| ACSD_ClasspathPanel_jLabel2=YOK |
| LBL_ClasspathPanel_jLabel3=Java Sources &Classpath\: |
| ACSD_ClasspathPanel_jLabel3=Classpath listesini belirler. |
| BTN_ClasspathPanel_removeClasspath=&Kald\u0131r |
| ACSD_ClasspathPanel_removeClasspath=Se\u00e7ili eleman\u0131 Classpath listesinden kald\u0131r\u0131r. |
| ACSD_ClasspathPanel_addClasspath=Bir JAR dosyas\u0131 yada klas\u00f6r\u00fc aramak i\u00e7in dosya se\u00e7me diyalo\u011fu a\u00e7ar. |
| BTN_ClasspathPanel_addClasspath=JAR/Kl&as\u00f6r Ekle... |
| ACSD_ClasspathPanel_classpath=YOK |
| LBL_ClasspathPanel_Move_Up=&Yukar\u0131 Ta\u015f\u0131 |
| LBL_ClasspathPanel_Move_Down=A\u015fa\u011f\u0131 &Ta\u015f\u0131 |
| LBL_ClasspathPanel_Explanation=Bu classpath kod tamamlama ve refactoring gibi Java kaynaklar\u0131n\u0131 d\u00fczenlemede kullan\u0131lan IDE \u00f6zellikleri taraf\u0131ndan kullan\u0131l\u0131r. Bu ayarlar yep\u0131land\u0131rma beti\u011fini de\u011fi\u015ftirmez. |
| ClasspathPanel.javaPlatformLabel=&Java Platformu: |
| ClasspathPanel.javaPlatformButton=Java Platfor&mlar\u0131n\u0131 Y\u00f6net... |
| LBL_ZipJarFolderFilter=Classpath Girdisi (klas\u00f6r, ZIP veya JAR dosyas\u0131) |
| TXT_NewJ2SEFreeformProjectWizardIterator_SourcePackageFolders=Kaynak Paket Klas\u00f6rleri |
| TXT_NewJ2SEFreeformProjectWizardIterator_Classpath=Java Kaynaklar\u0131 Classpathi |
| TXT_NewJ2SEFreeformProjectWizardIterator_NewProjectWizardTitle=Java Free-Form Projesi |
| TXT_NewJ2SEFreeformProjectWizardIterator_TitleFormat={1}'in {0} |
| TXT_OutputWizardPanel_Title=Proje \u00c7\u0131kt\u0131s\u0131 |
| |
| LBL_ProjectCustomizer_Category_Sources=Java Kaynaklar\u0131 |
| LBL_ProjectCustomizer_Category_Classpath=Java Kaynaklar\u0131 Classpathi |
| LBL_ProjectCustomizer_Category_Output=\u00c7\u0131kt\u0131 |
| |
| AD_SourceFoldersPanel_jScrollPane2=YOK |
| AD_OutputPanel_javadocBrowse=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_sourceLevel=Proje kaynak seviyesi |
| AD_SourceFoldersPanel_downTestFolder=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_upTestFolder=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_removeTestFolder=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_addTestFolder=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_downFolder=YOK |
| AD_SourceFoldersPanel_upFolder=YOK |
| AD_OutputPanel_sourceFolder=YOK |
| AD_ClasspathPanel_moveDown=YOK |
| AD_ClasspathPanel_noveUp=YOK |
| AD_ClasspathPanel_separateClasspath=YOK |
| AD_OutputPanel_javadoc=YOK |
| ACSD_SourceFoldersPanel_testFolders=YOK |
| ACSD_SourceFoldersPanel_buildScript=YOK |
| ACSD_SourceFoldersPanel_contentFolder=YOK |
| ACSD_SourceFoldersPanel_projectFolder=YOK |
| |
| ClasspathPanel.javaPlatformIntro=Java platformu kod tamamlama ve benzer \u00f6zellikler taraf\u0131ndan ve Ant beti\u011fini IDE'den \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. |
| |
| LBL_Encoding=Encoding\: |
| No_Encoding=<No Encoding> |
| |
| ACSD_SourceLevel_Label=Kaynak Seviyesi |
| |
| ACSD_Encoding_Name=Dil Kodlamas\u0131 |
| |
| ACSD_Encoding_Desc=Proje dil kodlamas\u0131 |
| |
| ACSD_SourceLevel_Name=Kaynak Seviyesi |
| |
| ACSD_Encoding_Label_Desc=Dil Kodlamas\u0131 |
| |
| ACSD_Encoding_Label_Name=Dil Kodlamas\u0131 |
| |
| ACSD_Includes-Excludes_Name=Includes Excludes |
| |
| ACSD_Includes-Excludes_Desc=kaynaklar\u0131n dahili ve harici k\u0131s\u0131mlar\u0131 |
| |
| Freeform_Warning_Message=Bu panelde de\u011fi\u015ftirilen herhangi bir ayar yap\u0131land\u0131rma beti\u011fini etkilemeyip sadece IDE ama\u00e7l\u0131d\u0131r. Yap\u0131land\u0131rma s\u00fcrecinde de\u011fi\u015fiklik yapmak istiyorsan\u0131z, yap\u0131land\u0131rma beti\u011finizi elle de\u011fi\u015ftirin. |
| ACSN_OutputPanel=\u00c7\u0131kt\u0131 Paneli |
| ACSD_OutputPanel=\u00c7\u0131kt\u0131 Paneli |
| ACSN_ClasspathPanel_PlatformIntro=Java platformu kod tamamlama ve benzer \u00f6zellikler taraf\u0131ndan ve Ant beti\u011fini IDE'den \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. |
| ACSD_ClasspathPanel_PlatformIntro=Java platform ayarlar\u0131 kullan\u0131m\u0131 tan\u0131mlar. |
| ACSN_Freeform_Warning_Message=Bu panelde de\u011fi\u015ftirilen herhangi bir ayar yap\u0131land\u0131rma beti\u011fini etkilemeyip sadece IDE ama\u00e7l\u0131d\u0131r. Yap\u0131land\u0131rma s\u00fcrecinde de\u011fi\u015fiklik yapmak istiyorsan\u0131z, yap\u0131land\u0131rma beti\u011finizi elle de\u011fi\u015ftirin. |
| ACSD_Freeform_Warning_Message=Bu \u00f6zeller\u015ftirici panelde de\u011fi\u015ftirilen ayarlar hakk\u0131nda uyar\u0131r. |
| Warning_Need_Output_Message=Setting Project Output is required for certain IDE functions like Error Highlighting, Debugging or Refactoring to work correctly. |
| |
