| InstallSupportImpl_Download_Estabilish=Uppr\u00e4ttar anslutning ... |
| UpdateUnitProviderImpl_FormatCheckingForUpdates=Letar efter uppdateringar i {0}... |
| InstallSupportImpl_Validate_CorruptedNBM=Kan inte l\u00e4sa NBM {0} |
| InstallSupportImpl_TurnOnTimeout=timeout n\u00e4r {0} laddades |
| InstallSupportImpl_NullSource=K\u00e4ll-URL:en f\u00f6r modulen "{0}" \u00e4r null, antagligen f\u00f6r att attributet "distribution" \u00e4r en tom str\u00e4n i UC-katalogen.\nSe ocks\u00e5 http://www.netbeans.org/issues/show_bug.cgi?id=153799 f\u00f6r mer information. |
| InstallSupportImpl_Download_Unavailable=Kan inte komma \u00e5t {0} |
| OperationSupportImpl_Custom_Uninstall=Avinstallerar {0} |
| OperationSupportImpl_Custom_Install=Installerar {0} |
| |
| UpdateUnitFactory_Libraries_Category=Bibliotek |
| UpdateUnitFactory_Bridges_Category=Bryggor |
| UpdateUnitFactory_Unsorted_Category=Okategoriserade |
| UpdateElementImpl_Feature_CategoryName=Funktioner |
| |
| FeatureUpdateUnitImpl_ContainedModule=<p><font size="-1" color="black"><b>Modul installerad:</b> <br/> {0}</font></p> |
| FeatureUpdateUnitImpl_ContainedModules=<p><font size="-1" color="black"><b>Moduler installerade:</b> <br/> {0}</font></p> |
| FeatureUpdateUnitImpl_MissingModule=<p><font size="-1" color="gray"><b>Modul inte installerad \u00e4n:</b> <br/> {0}</font></p> |
| FeatureUpdateUnitImpl_MissingModules=<p><font size="-1" color="gray"><b>Moduler inte installerade \u00e4n:</b> <br/> {0}</font></p> |
| FeatureUpdateUnitImpl_UpdatableModule=<p><font size="-1" color="green"><b>Ny modul erbjuden av plugin:</b> <br/> {0}</font></p> |
| FeatureUpdateUnitImpl_UpdatableModules=<p><font size="-1" color="green"><b>Nya moduler erbjudna av plugin:</b> <br/> {0}</font></p> |
| |
