netbeans-l10n-zip/src/ru/ruby/ruby-rhtml/ruby-rhtml/org/netbeans/modules/ruby/rhtml/resources/Bundle_ru.properties

OpenIDE-Module-Display-Category=Ruby
OpenIDE-Module-Name=\u0412\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 Ruby (RHTML)
Loaders/application/x-httpd-eruby=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b RHTML
Services/MIMEResolver/RhtmlResolver.xml=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b Rhtml
Templates/Ruby/_view.rhtml=\u0424\u0430\u0439\u043b RHTML
Templates/Ruby/_view.erb=\u0424\u0430\u0439\u043b ERB
Loaders/application/x-httpd-eruby/Factories/org-netbeans-modules-ruby-rhtml-loaders-RhtmlDataLoader.instance=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b ERB \u0438 RHTML
OPTIONS_rhtml=\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 RHTML

application/x-httpd-eruby=HTML Ruby (RHTML)

#lexer coloring 
html-ws=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b HTML
html-tag=\u0422\u0435\u0433 HTML
html-argument=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0433\u0430 HTML
html-block-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 HTML
html-text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 HTML
html-character=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 HTML
html-operator=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 HTML
html-error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 HTML
html-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 HTML
html-sgml-declaration=\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 SGML
html-sgml-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 SGML
html-script=\u042f\u0437\u044b\u043a \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432

java-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b Java
java-errors=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 Java
java-identifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
java-line-comment=\u0421\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
java-block-comment=\u0411\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
java-operators=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
java-char-literal=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b Java
java-annotation=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Java
java-string-literal=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Java
java-numeric-literals=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e Java
java-keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Java
java-layer-method=\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Java

text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442
error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
tag=\u0422\u0435\u0433
symbol=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b
comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
tag-directive=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0433\u0430
whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b
scriptlet=\u0421\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0439 JSP
expression-language=\u042f\u0437\u044b\u043a \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
attribute-name=\u0418\u043c\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
attribute-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
attribute-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
scriptlet-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 JSP

#old syntax coloring
jsp-text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442
jsp-error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
jsp-tag=\u0422\u0435\u0433
jsp-symbol=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b
jsp-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439
jsp-attribute-name=\u0418\u043c\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
jsp-attribute-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
jsp-attribute-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430
jsp-java-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b Java
jsp-java-errors=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 Java
jsp-java-identifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
jsp-java-line-comment=\u0421\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
jsp-java-block-comment=\u0411\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
jsp-java-operators=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
jsp-java-char-literal=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b Java
jsp-java-annotation=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Java
jsp-java-string-literal=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Java
jsp-java-numeric-literals=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e Java
jsp-java-keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Java
jsp-java-layer-method=\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 Java
jsp-jsp-java-keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Java.
jsp-jsp-java-char-literal=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b Java
jsp-jsp-java-identifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
jsp-jsp-java-string-literal=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Java
jsp-jsp-java-numeric-literals=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e Java
jsp-jsp-java-annotation=\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Java
jsp-jsp-java-line-comment=\u0421\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
jsp-jsp-java-errors=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 Java
jsp-jsp-java-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b Java
jsp-jsp-java-block-comment=\u0411\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Java
jsp-jsp-java-operators=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 Java
jsp-jsptag-attribute-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 JSP
jsp-jsptag-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 JSP
jsp-jsptag-scriptlet-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 JSP
jsp-jsptag-error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0433\u0430 JSP
jsp-jsptag-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b JSP
jsp-jsptag-text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 JSP
jsp-jsptag-symbol=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b JSP
jsp-jsptag-attribute-name=\u0418\u043c\u044f \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 JSP
jsp-jsptag-tag-directive=\u0422\u0435\u0433/\u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 JSP
jsp-html-ws=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b HTML
jsp-html-tag=\u0422\u0435\u0433 HTML
jsp-html-argument=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 \u0442\u0435\u0433\u0430 HTML
jsp-html-block-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 HTML
jsp-html-text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 HTML
jsp-html-character=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 HTML
jsp-html-operator=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 HTML
jsp-html-error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 HTML
jsp-html-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0430 HTML
jsp-html-sgml-declaration=\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 SGML
jsp-html-sgml-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 SGML
jsp-scriptlet-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u044f
jsp-xml-doctype=\u041e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 DOCTYPE XML
jsp-xml-operator=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 XML
jsp-xml-EOL=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 XML
jsp-xml-cdata-section=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b CDATA XML
jsp-xml-ws=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 XML
jsp-xml-value=\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 XML
jsp-xml-ref=\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 XML
jsp-xml-error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 XML
jsp-xml-attribute=\u0410\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442 XML
jsp-xml-tag=\u0422\u0435\u0433 XML
jsp-xml-comment=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 XML
jsp-xml-text=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 XML
jsp-xml-pi-start=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e PI XML
jsp-xml-pi-content=\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 PI XML
jsp-xml-pi-target=\u0426\u0435\u043b\u044c PI XML
jsp-xml-pi-end=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 PI XML
jsp-format-text=\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 JSP
el-eol=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-el-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-errors=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-identifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-layer-method=\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-operator=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-tag-lib-prefix=\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-string=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-numeric-literals=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
el-char-literal=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439

jsp-el-eol=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-whitespace=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-el-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-errors=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-identifier=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-layer-method=\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-keywords=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-operator=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-tag-lib-prefix=\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-string=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-numeric-literals=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-char-literal=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439

jsp-el-EOL=\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439
jsp-el-operators=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439

GSF_ERROR=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 Ruby
GSF_CLASS=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 Ruby
GSF_REGEXP_LITERAL=\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 Ruby
GSF_LINE_COMMENT=\u0421\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Ruby
GSF_CONSTANT=\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 Ruby
GSF_INT_LITERAL=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e Ruby
GSF_IDENTIFIER=\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 Ruby
GSF_ANY_KEYWORD=\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e Ruby
GSF_WHITESPACE=\u041f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b Ruby
GSF_FLOAT_LITERAL=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 Ruby
GSF_ANY_OPERATOR=\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 Ruby
GSF_INSTANCE=\u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 Ruby
STRING_INVALID=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Ruby
GSF_GLOBAL=\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f Ruby
GSF_TODO=\u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 TODO Ruby
GSF_STRING_LITERAL=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Ruby
GSF_DOUBLE_LITERAL=\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 Ruby
GSF_BLOCK_COMMENT=\u0411\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Ruby
STRING_TEXT=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Ruby
QUOTED_STRING_LITERAL=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 Ruby \u0432 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0430\u0445
GSF_LONG_LITERAL=\u0414\u043b\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0435 Ruby
STRING_ESCAPE=\u0421\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 Ruby
GSF_CHAR_LITERAL=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b Ruby
GSF_DOCUMENTATION=\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f Ruby
COMMENT_TEXT=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f
COMMENT_TODO=\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f TODO
GSF_TYPESYMBOL=\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0442\u0438\u043f\u0430
COMMENT_RDOC=\u0422\u0435\u0433 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f RDoc
COMMENT_HTMLTAG=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0433\u0430 HTML
COMMENT_LINK=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438
COMMENT_BOLD=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c
COMMENT_ITALIC=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441 \u043d\u0430\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c
REGEXP_TEXT=\u0420\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
REGEXP_META=\u041c\u0435\u0442\u0430\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
REGEXP_INVALID=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
RUBYCOMMENT=\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 Ruby
ruby-delimiter=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c Ruby
html=\u041a\u043e\u0434 HTML
ruby=\u041a\u043e\u0434 Ruby

# Localization of snippets
#ct_l==>
#ct_td=<td>\u2026</td>
#ct_table=<table>\u2026</table>
#ct_r=<% rubycode %>
#ct_re=<%= expression %>
#ct_for=<% for \u2026 in \u2026 %>, <% end %>

# Snippets from TextMate - Ruby on Rails.tmbundle
#ct_colon=Hash Pair :key => "value"
#ct_ft=form_tag
#ct_lia=link_to (action)
#ct_liai=link_to (action, id)
#ct_lic=link_to (controller)
#ct_lica=link_to (controller, action)
#ct_licai=link_to (controller, action, id)