| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| OptionsChooserPanel.lblHint.text=&Alege\u0163i op\u0163iunile de exportat: |
| OptionsChooserPanel.outline.all=Toate |
| OptionsChooserPanel.outline.header.tree=Op\u0163iuni disponibile |
| OptionsChooserPanel.outline.AN=Op\u0163iuni disponibile |
| OptionsChooserPanel.outline.AD=Arbore cu op\u0163iunile disponibile |
| OptionsChooserPanel.lblFile.text=Fi\u015fier zip des&tina\u0163ie: |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse=&R\u0103sfoire... |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AN=R\u0103sfoire |
| OptionsChooserPanel.btnBrowse.AD=R\u0103sfoire |
| OptionsChooserPanel.txtFile.AD=Sursa sau destina\u0163ia pentru import/export. |
| OptionsChooserPanel.loading=Se \u00eencarc\u0103... |
| OptionsChooserPanel.file.warning=Alege\u0163i un fi\u015fier zip destina\u0163ie valid |
| OptionsChooserPanel.nooption.warning=Alege\u0163i ceva pentru a exporta |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.title=Alege\u0163i fi\u015fierul zip destina\u0163ie |
| OptionsChooserPanel.file.chooser.approve=De acord |
| OptionsChooserPanel.export.title=Alege\u0163i op\u0163iunile de exportat |
| OptionsChooserPanel.export.status.text=Exportarea op\u0163iunilor s-a \u00eencheiat. |
| OptionsChooserPanel.import.title=Alege\u0163i op\u0163iunile de importat |
| OptionsChooserPanel.import.lblFile.text=Sursa de &import: |
| OptionsChooserPanel.import.lblHint.text=Al&ege\u0163i op\u0163iunile de importat: |
| OptionsChooserPanel.import.file.warning=Alege\u0163i un fi\u015fier zip valid sau un dosar |
| OptionsChooserPanel.import.nooption.warning=Alege\u0163i ceva de importat |
| OptionsChooserPanel.import.file.chooser.title=Alege\u0163i un fi\u015fier zip sau un dosar |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir.title=Dosar nevalid? |
| # 0 - folder path |
| OptionsChooserPanel.import.invalid.userdir=Dosarul {0} nu pare s\u0103 fie valid. Sigur dori\u0163i s\u0103 importa\u0163i op\u0163iuni din acest loc? |
| OptionsChooserPanel.AD=Panou cu op\u0163iuni pentru export/import |
| OptionsChooserPanel.import.error=Eroare la importarea op\u0163iunilor. Rula\u021bi aplica\u021bie cu parametrul -J-Dorg.netbeans.modules.options.export.level=100 \u0219i citi\u021bi fi\u0219ierul jurnal pentru detalii. |
| # 0 - zip file path |
| OptionsExportModel.invalid.zipfile=Fi\u015fier zip nevalid: {0} |
| # 0 - file path |
| OptionsExportModel.export.zip.error=Scrierea \u00een fi\u015fierul {0} a e\u015fuat. |
| ImportConfirmationPanel.title=Confirmarea import\u0103rii |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.text=&Reporni\u021bi aplica\u021bia acum (e posibil ca set\u0103rile importate s\u0103 nu func\u021bioneze altfel) |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AD=Decide\u021bi dac\u0103 reporni\u021bi aplica\u021bia acum sau mai t\u00e2rziu |
| ImportConfirmationPanel.cbRestart.AN=Reporni\u021bi aplica\u021bia acum? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.text=Importarea v\u0103 poate suprascrie ireversibil preferin\u0163ele curente. Exporta\u0163i mai \u00eent\u00e2i o copie de siguran\u0163\u0103 a preferin\u0163elor curente. Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i? |
| ImportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Mesaj de confirmare |
| ImportConfirmationPanel.AN=Confirmarea import\u0103rii |
| ImportConfirmationPanel.AD=Confirmarea import\u0103rii |
| ExportConfirmationPanel.title=Avertisment parole stocate |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.text=Preferin\u021bele exportate pot con\u021bine parole stocate Partajarea preferin\u021belor cu al\u021bi utilizatori reprezint\u0103 un poten\u021bial risc de securitate. Dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.text=&S\u0103ri acest avertisment data viitoare |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AN=&S\u0103ri\u021bi acest avertisment data viitoare? |
| ExportConfirmationPanel.cbSkip.AD=Decide\u021bi dac\u0103 s\u0103ri\u021bi sau afi\u0219a\u021bi acest avertisment data viitoare |
| ExportConfirmationPanel.lblMessage.AD=Mesaj de confirmare |
| ExportConfirmationPanel.AN=Avertisment parole stocate |
| ExportConfirmationPanel.AD=Avertisment parole stocate |
| |
