| ColorCustomizer_AddCaption=Adicionar Filtro |
| ColorCustomizer_Color=Cor: |
| ColorCustomizer_ColorCaption=Escolher Filtro de Cor |
| ColorCustomizer_ColorHint=Selecione para definir cor personalizada; cancele a sele\u00e7\u00e3o para usar a cor padr\u00e3o |
| ColorCustomizer_CustomColor=Cor personalizada [{0},{1},{2}] |
| ColorCustomizer_DefaultColor=Cor padr\u00e3o |
| ColorCustomizer_EditCaption=Editar Filtro |
| ColorCustomizer_Name=Nome: |
| ColorCustomizer_Value=Valor: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_EmptyMethodsCheckboxText=M\u00e9todos vazio&s |
| CPUSettingsAdvancedPanel_ExcludeTimeCheckboxText=Excl&uir o tempo gasto em Thread.sleep() e em Object.wait() |
| CPUSettingsAdvancedPanel_GetterSetterCheckboxText=&M\u00e9todos getter/setter |
| CPUSettingsAdvancedPanel_InstrRadioText=\u00c1rvore de chamadas &exata e tempo |
| CPUSettingsAdvancedPanel_InstrSchemeLabelText=Esquema de i&nstrumenta\u00e7\u00e3o: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_InstrumentLabelText=Instrumento: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_LimitThreadsCheckboxText=&Limitar n\u00famero de threads perfiladas: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_MethodInvokeCheckboxText=&Method.invoke() |
| CPUSettingsAdvancedPanel_MethodsTrackingLabelText=Controle dos m\u00e9todos: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_ProfileThreadsCheckboxText=Criar &perfil de novos Threads/Execut\u00e1veis |
| CPUSettingsAdvancedPanel_SamplingRadioText=\u00c1rvore de chamadas e&xata, tempo de amostra: |
| CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemEager=Ansioso |
| CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemLazy=Lento |
| CPUSettingsAdvancedPanel_SchemeComboBoxItemTotal=Total |
| EngineOptionsPanel_MethodsFocused=Focado (Instrumentado): |
| EngineOptionsPanel_MethodsGeneral=Geral (Amostra): |
| EngineOptionsPanel_MethodsProfiling=Perfil de M\u00e9todos |
| EngineOptionsPanel_Name=Mecanismo |
| EngineOptionsPanel_ObjectsProfiling=Perfil de Objetos |
| EngineOptionsPanel_SampleThreads=Exemplo de e&stados de threads |
| EngineOptionsPanel_ThreadsProfiling=Perfil de Threads |
| FiltersOptionsPanel_AddFilter=Adicionar novo filtro |
| FiltersOptionsPanel_ColoringResults=&Usar filtros definidos para resultados de cores |
| FiltersOptionsPanel_ColumnColor=Cor |
| FiltersOptionsPanel_ColumnFilter=Filtro |
| FiltersOptionsPanel_ColumnPackages=Pacotes |
| FiltersOptionsPanel_DefinedFilters=&Filtros Definidos: |
| FiltersOptionsPanel_DeleteFilter=Excluir filtro selecionado |
| FiltersOptionsPanel_EditFilter=Editar filtro selecionado |
| FiltersOptionsPanel_MoveDown=Mover filtro selecionado para baixo |
| FiltersOptionsPanel_MoveUp=Mover filtro selecionado para cima |
| FiltersOptionsPanel_Name=Filtros |
| GeneralOptionsPanel_CatMiscellaneous=Diversos |
| GeneralOptionsPanel_CatProfiling=Defini\u00e7\u00e3o de Perfil |
| GeneralOptionsPanel_CatWindow=Janela do Criador de Perfil |
| GeneralOptionsPanel_ExpertSetup=&Ativar configura\u00e7\u00e3o manual para M\u00e9todos e Objetos (usu\u00e1rios especialistas) |
| GeneralOptionsPanel_ManageButton=&Gerenciar |
| GeneralOptionsPanel_ManageCalibration=Gerenciar dados de calibragem: |
| GeneralOptionsPanel_Name=Geral |
| GeneralOptionsPanel_NoDataHint=&Mostrar a dica 'Nenhum dado coletado ainda' antes da primeira sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| GeneralOptionsPanel_ProfilerStatus=&Exibir o status da sess\u00e3o de defini\u00e7\u00e3o de perfil quando a janela estiver ativa |
| GeneralOptionsPanel_ProfilingPort=&Porta de cria\u00e7\u00e3o de perfil: |
| GeneralOptionsPanel_ResetButton=&Redefinir |
| GeneralOptionsPanel_ResetDNSA=Redefinir todas as confirma\u00e7\u00f5es 'N\u00e3o mostrar novamente': |
| MemorySettingsAdvancedPanel_RunGcCheckboxText=E&xecutar coleta de lixo ao obter resultados da mem\u00f3ria |
| MemorySettingsBasicPanel_AllocLabelText=en\u00e9simo objeto |
| MemorySettingsBasicPanel_TrackEveryLabelText=Limitar rastreamento de &aloca\u00e7\u00f5es a cada: |
| SnapshotsOptionsPanel_CatSnapshots=Snapshots |
| SnapshotsOptionsPanel_CatSnapshotsWindow=Janela de Snapshots |
| |
| SnapshotsOptionsPanel_ChooseDirCaption=Escolher Diret\u00f3rio para Dump do Heap |
| SnapshotsOptionsPanel_CloseAutomaticallyLabel=F&echar automaticamente: |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemCloseSession=Ao fechar a sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemDoNothing=N\u00e3o fazer nada |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemEachSnapshot=A cada snapshot salvo |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemFirstSnapshot=No primeiro snapshot salvo |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemHideWindow=Ao ocultar janela do criador de perfil |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemNever=Nunca |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemNewSession=Em nova sess\u00e3o de cria\u00e7\u00e3o de perfil |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemOpenSnapshot=Abrir snapshot |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveConfirmOpen=Salvar e confirmar abertura |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveOpenSnapshot=Salvar e abrir snapshot |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveSnapshot=Salvar snapshot |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveToCustom=Salvar no diret\u00f3rio personalizado: |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveToProject=Salvar no projeto |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemSaveToTemp=Salvar no diret\u00f3rio tempor\u00e1rio |
| SnapshotsOptionsPanel_ItemShowWindow=Ao mostrar janela do criador de perfil |
| SnapshotsOptionsPanel_Name=Snapshots |
| SnapshotsOptionsPanel_OnHeapdumpLabel=Ao faz&er dump de heap: |
| SnapshotsOptionsPanel_OnOOMEHeapdumpLabel=A&o fazer dump do heap OOME: |
| SnapshotsOptionsPanel_OnSnapshotLabel=Ao tirar snaps&hot: |
| SnapshotsOptionsPanel_OpenAutomaticallyLabel=A&brir automaticamente: |
| SnapshotsOptionsPanel_RestoreHeapDumps=Re&staurar dumps de heap abertos na nova sess\u00e3o do IDE |
| SnapshotsOptionsPanel_RestoreSnapshots=&Restaurar snapshots abertos na nova sess\u00e3o do IDE |
| StpSamplingFrequencyLabel=&Frequ\u00eancia de amostragem: |
| StpSamplingFrequencyMs=ms |
| StpSamplingFrequencyTooltip=Personalizar a frequ\u00eancia de amostragem do determinador de perfil. |
| |
