| ProfilerOptionsPanel_ChooseDumpDirCaption=Escolher Diret\u00f3rio para Dump do Heap |
| ProfilerOptionsPanel_CommPortLabelText=&Porta de Comunica\u00e7\u00e3o: |
| ProfilerOptionsPanel_CpuChckBoxText=&CPU |
| ProfilerOptionsPanel_CpuLiveResultsCheckboxAccessDescr=A janela de resultados ao vivo da CPU ser\u00e1 aberta automaticamente. |
| ProfilerOptionsPanel_EnableAnalysisCheckbox=A&tivar a An\u00e1lise do Heap com Base em Regras |
| ProfilerOptionsPanel_EngineSettingsBorderText=Geral |
| ProfilerOptionsPanel_HeapWalkerLabelText=HeapWalker: |
| ProfilerOptionsPanel_IfLockContentionMonitoringEnabledHint=V\u00e1lido, se o monitoramento da conten\u00e7\u00e3o de bloqueio estiver ativado |
| ProfilerOptionsPanel_IfThreadsMonitoringEnabledHint=V\u00e1lido, se o monitoramento de threads estiver ativado |
| ProfilerOptionsPanel_JavaPlatformComboAccessDescr=Plataforma Java utilizada para execu\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o de perfil |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenAlways=Sempre |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenMonitoring=Somente para Monitoramento |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenNever=Nunca |
| ProfilerOptionsPanel_KW_cpu=cpu |
| ProfilerOptionsPanel_KW_memory=mem\u00f3ria |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profile=perfil |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profiler=determinador de perfil |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profiling=defini\u00e7\u00e3o de perfil |
| ProfilerOptionsPanel_KW_telemetry=telemetria |
| ProfilerOptionsPanel_KW_threads=threads |
| ProfilerOptionsPanel_LiveResultsLabelText=Abrir Resultados ao Vivo para: |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewComboAccessDescr=Pol\u00edtica para abrir a janela de view de Conten\u00e7\u00e3o de Bloqueio quando a sess\u00e3o de defini\u00e7\u00e3o de perfil \u00e9 iniciada. |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewHintText=A View de Conten\u00e7\u00e3o de Bloqueio s\u00f3 \u00e9 aberta quando o monitoramento de Conten\u00e7\u00e3o de Bloqueio estiver ativado |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewLabelText=Abrir View de Conten\u00e7\u00e3o de &Bloqueio: |
| ProfilerOptionsPanel_MemoryChckBoxText=M&em\u00f3ria |
| ProfilerOptionsPanel_MemoryLiveResultsCheckboxAccessDescr=A janela de resultados ao vivo da mem\u00f3ria ser\u00e1 aberta automaticamente. |
| ProfilerOptionsPanel_OomeBorderText=Em O&utOfMemoryError: |
| ProfilerOptionsPanel_OomeComboAccessDescr=Especifica a a\u00e7\u00e3o em OutOfMemoryError |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomAccessDescr=Salvar dump do heap em um diret\u00f3rio personalizado |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomButtonAccessName=Escolher diret\u00f3rio |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomText=Salvar dump do heap em: |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomTextfieldAccessDescr=Diret\u00f3rio em que os dumps do heap ser\u00e3o salvos |
| ProfilerOptionsPanel_OomeNothingText=N\u00e3o fazer nada |
| ProfilerOptionsPanel_OomeProjectText=Salvar o dump do heap para o projeto de perfil |
| ProfilerOptionsPanel_OomeTempText=Salvar dump do heap em um diret\u00f3rio tempor\u00e1rio |
| ProfilerOptionsPanel_OpenSaveSnapshotRadioText=Abrir e Salvar Novo Snapshot |
| ProfilerOptionsPanel_OpenSnapshotRadioText=Abrir Novo Snapshot |
| ProfilerOptionsPanel_PortNoSpinnerAccessDescr=Define a porta utilizada para comunica\u00e7\u00e3o com o agente Determinador de Perfil. |
| ProfilerOptionsPanel_ResetButtonName=&Redefinir |
| ProfilerOptionsPanel_ResetHintText=Clique no bot\u00e3o Redefinir para redefinir o estado das confirma\u00e7\u00f5es N\u00e3o Exibir Novamente em todas as caixas de di\u00e1logo do Determinador de Perfil: |
| ProfilerOptionsPanel_SaveSnapshotRadioText=Salvar Novo Snapshot |
| ProfilerOptionsPanel_SnapshotsSettingsBorderText=Diversos |
| ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotComboAccessDescr=Especifica o que fazer quando tirar o snapshot |
| ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotLabelText=Ao tirar &snapshot: |
| ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewComboAccessDescr=Pol\u00edtica para abrir a janela da Telemetria quando a sess\u00e3o de defini\u00e7\u00e3o de perfil \u00e9 iniciada. |
| ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewLabelText=Abrir &Vis\u00e3o Geral da Telemetria: |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewComboAccessDescr=Pol\u00edtica para abrir a janela de view de Threads quando a sess\u00e3o de defini\u00e7\u00e3o de perfil \u00e9 iniciada. |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewHintText=A View de Threads \u00e9 aberta somente quando o Monitor de Threads est\u00e1 ativado |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewLabelText=Abrir a Exibi\u00e7\u00e3o dos Thre&ads: |
| ProfilerOptionsPanel_WindowsSettingsBorderText=Quando a Sess\u00e3o de Defini\u00e7\u00e3o de Perfil for Iniciada |
| |
