blob: e05c5b517b2ed04c0d948713bb48f74e32a3a320 [file] [log] [blame]
AttachDialog_BtnClose=Fechar
AttachDialog_Caption=Defini\u00e7\u00f5es de Anexo
AttachDialog_ColumnName=Nome
AttachDialog_ColumnPid=PID
AttachDialog_ConnectToProcess=&Sempre conectar-se a "{0}"
AttachDialog_ConnectToSelected=&Sempre conectar-se a processo selecionado
AttachDialog_DetailsCaption=Detalhes de {0}
AttachDialog_DetailsNone=nenhum
AttachDialog_DetailsUnknown=desconhecido
AttachDialog_FilterProcesses=Filtrar processos
AttachDialog_Hostname=&Nome do host:
AttachDialog_JavaApplication=Aplica\u00e7\u00e3o Java
AttachDialog_LocalRunningProcess=Processo Java local j\u00e1 em execu\u00e7\u00e3o
AttachDialog_LocalStartedProcess=Processo Java local iniciado manualmente
AttachDialog_NoSteps=Nenhuma etapa dispon\u00edvel.
AttachDialog_OsJvm=&OS & JVM:
AttachDialog_ProcessIdTtp=Identificador do processo
AttachDialog_ProcessNameTtp=Nome do processo
AttachDialog_Profile=&Perfil:
AttachDialog_ReloadProcesses=Recarregar processos
AttachDialog_RemoteStartedProcess=Processo Java remoto iniciado manualmente
AttachDialog_RowArguments=Argumentos:
AttachDialog_RowJvmArguments=Argumentos JVM:
AttachDialog_RowJvmFlags=Flags da JVM:
AttachDialog_RowMainClass=Classe principal:
AttachDialog_RowPid=PID:
AttachDialog_SelectProcess=&Selecionar o processo para cria\u00e7\u00e3o de perfil:
AttachDialog_SelectProcessReload=&Selecionar o processo para cria\u00e7\u00e3o de perfil (recarregando...):
AttachDialog_ShowDetails=Mostrar detalhes do processo
AttachDialog_Steps=Ex&ecutar as seguintes etapas para iniciar a cria\u00e7\u00e3o de perfil:
AttachDialog_UnknownProcess=Processo Java