netbeans-l10n-zip/src/pt_BR/java/maven-hints/maven-hints/org/netbeans/modules/maven/hints/pom/props/Bundle_pt_BR.properties

DESC_TurnToPropertyHint=O texto selecionado se transforma em uma express\u00e3o, e uma nova propriedade \u00e9 definida. Propriedades existentes contendo o valor selecionado tamb\u00e9m s\u00e3o oferecidas.
TIT_Enter=Criar nova propriedade
TIT_TurnToPropertyHint=Transformar texto selecionado em propriedade
TXT_Create=Criar nova propriedade
TXT_Enter=Informe o nome da nova propriedade:
# {0} - property name
TXT_Replace=Substituir por express\u00e3o {0}