| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| DESC_JavaNetRepositoryError=Uso de reposit\u00f3rios da lista negra, reposit\u00f3rios mesclados em reposit\u00f3rios centrais como java.net ou reposit\u00f3rios que n\u00e3o dever\u00e3o ser usados porque cont\u00eam artefatos errados, etc. |
| DESC_ParentVersionError=Certifique-se de que o projeto atual esteja usando a vers\u00e3o do pai que reside na base de c\u00f3digo-fonte atual ou na vers\u00e3o mais recente conhecida no \u00edndice do reposit\u00f3rio. |
| # translation hint - the all caps words in the sentence need to stay in English |
| # RELEASE/LATEST/SNAPSHOT are Maven specific terms for artifact versions |
| DESC_RELEASE_VERSION=N\u00e3o se deve usar a vers\u00e3o RELEASE/LATEST/SNAPSHOT. Isso poder\u00e1 provavelmente tornar a constru\u00e7\u00e3o n\u00e3o reproduz\u00edvel no futuro. |
| |
| |
| CTL_ShowAs_Label=&Mostrar como: |
| CTL_InTasklist_CheckBox=Mostrar na Jan&ela de Problemas |
| |
| CTL_Options_Border=Op\u00e7\u00f5es\n |
| CTL_Description_Border=Descri\u00e7\u00e3o: |
| |
| CTL_AsError=Erro |
| CTL_AsWarning=Advert\u00eancia |
| HintsPanel.severityLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Mostrar como |
| HintsPanel.errorTree.AccessibleContext.accessibleName=Dicas |
| HintsPanel.errorTree.AccessibleContext.accessibleDescription=Dicas |
| HintsPanel.AccessibleContext.accessibleName=Op\u00e7\u00f5es de Dicas |
| HintsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Op\u00e7\u00f5es de Dicas |
| |
| AN_Show_As_Combo=Mostrar como Caixa de Combina\u00e7\u00e3o |
| AD_Show_As_Combo=Personalizar caixa de combina\u00e7\u00e3o de severidade da dica |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbRelease.text=Avisar sobre o uso da ver\u00e3o &RELEASE |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbLatest.text=Avisar sobre o uso de vers\u00e3o &LATEST |
| ReleaseVersionErrorCustomizer.cbSnapshot.text=Avisar sobre o uso da vers\u00e3o &SNAPSHOT |
| # {0} - parent artifact version |
| TEXT_ParentVersionFix=Usar a vers\u00e3o {0} como definida nos c\u00f3digos-fonte do projeto pai atual. |
| # {0} - parent artifact version |
| TEXT_ParentVersionFix2=Usar a vers\u00e3o pai mais recente conhecida - {0} |
| TEXT_UseJavanetRepository=Remover declara\u00e7\u00e3o de reposit\u00f3rio da lista negra |
| TIT_JavaNetRepositoryError=Usa reposit\u00f3rio da lista negra |
| TIT_ParentVersionError=Utilizar a vers\u00e3o mais recente do POM pai |
| TIT_ReleaseLatestVersion=Nenhuma metavers\u00e3o para plug-ins |
| DESC_ReleaseLatestVersion=N\u00e3o se dever\u00e1 usar vers\u00f5es de release/mais recentes/snapshot para plug-ins Isso tem consequ\u00eancias na capacidade de reprodu\u00e7\u00e3o do build no futuro. |
| |
| TIT_OverridePluginManagementError=Substitui a vers\u00e3o do PluginManagement |
| DESC_OverridePluginManagementError=Substitui a vers\u00e3o do PluginManagement |
| # {0} - hint name |
| TXT_Configure=Configurar dica "{0}" |
| TXT_OverridePluginManagementError=Substitui a vers\u00e3o definida no PluginManagement A vers\u00e3o gerenciada \u00e9 {0}. |
| |
| TIT_OverrideDependencyManagementError=Substitui a vers\u00e3o do DependencyManagement |
| DESC_OverrideDependencyManagementError=Substitui a vers\u00e3o do DependencyManagement |
| TXT_OverrideDependencyManagementError=Substitui a vers\u00e3o definida no DependencyManagement A vers\u00e3o gerenciada \u00e9 {0}. |
| |
| LBL_TaskList_DisplayName=Problemas POM Maven |
| LBL_TaskList_Desc=Problemas nas defini\u00e7\u00f5es de modelo do projeto Maven |
| TEXT_OverrideDependencyFix=Remover declara\u00e7\u00e3o expl\u00edcita da vers\u00e3o. |
| TEXT_OverridePluginFix=Remover declara\u00e7\u00e3o expl\u00edcita da vers\u00e3o. |
| |
| |
| TIT_MoveToDependencyManagementHint=Mover N\u00e3o gerenciados para o Gerenciamento de Depend\u00eancia |
| DESC_MoveToDependencyManagementHint=Mover N\u00e3o gerenciados para o Gerenciamento de Depend\u00eancia, come\u00e7ar a gerenciar as depend\u00eancias ainda n\u00e3o gerenciadas. |
| TEXT_MoveToDependencyManagementHint=Mover N\u00e3o gerenciados para o Gerenciamento de Depend\u00eancia |
| MoveToDependencyManagementPanel.jLabel1.text=<html>Mover as depend\u00eancias selecionadas para a se\u00e7\u00e3o DependencyManagement no seguinte arquivo pom.xml: |
| LBL_Wait=Aguarde... |
| LBL_Error=Erro ao ler a heran\u00e7a do modelo pom |
| |
| |
| HTML_TITLE_PomNode=<html>{0} <i>(somente para leitura)</i></html> |
| |
| ParentVersionErrorCustomizer.rbSources.text=&Sempre preferir a vers\u00e3o dos c\u00f3digos-fonte atuais |
| ParentVersionErrorCustomizer.rbLatest.text=&Usar as vers\u00f5es mais recentes de acordo com o \u00edndice do reposit\u00f3rio |
| ParentVersionErrorCustomizer.cbSnapshots.text=Permitir vers\u00f5es &SNAPSHOT |
| TIT_MoveDepMan=Mover para DependencyManagement |
| JavaNetRepositoryErrorCustomizer.rbAny.text=Qualquer Reposit\u00f3rio ou Reposit\u00f3rio de Plug-in |
| JavaNetRepositoryErrorCustomizer.rbSelected.text=Apenas Reposit\u00f3rios Selecionados com Urls: |
| JavaNetRepositoryErrorCustomizer.jLabel1.text=Informe um URL por linha |
| |
| # {0} - parent artifact version |
| TXT_ParentVersionError=Usar a vers\u00e3o pai atual - {0} |
| # {0} - parent artifact version |
| TXT_ParentVersionError2=Usar a vers\u00e3o pai mais recente conhecida - {0} |
| TXT_UsesJavanetRepository=Faz refer\u00eancia a um reposit\u00f3rio de lista negra |
| |
