blob: 715094ba74da5e0387227a88cb6d5edcba89c64c [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
#
# Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc.
ACT_ExcludeDep=Excluir
ACT_Export_As_Image=Exportar como Imagem
ACT_Export_As_Image_Title=Exportar Gr\u00e1fico de Depend\u00eancia como PNG
ACT_FixVersionConflict=Corrigir Conflito de Vers\u00e3o...
ACT_Layout_FruchtermanReingoldLayout=Layout Default
ACT_Layout_HierarchicalGraphLayout=Hier\u00e1rquico
ACT_Layout_TreeGraphLayoutHorizontal=\u00c1rvore Horizontal
ACT_Layout_TreeGraphLayoutVertical=\u00c1rvore Vertical
ACT_LayoutSubMenu=Layout
ACT_Show_Graph=Mostrar Gr\u00e1fico de Depend\u00eancia
ACT_ZoomToFit=Zoom para Ajustar
Err_CannotLoad=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel exibir a \u00e1rvore de depend\u00eancia do Artefato.
FixVersionConflictPanel.addSetCheck.text={0} Depend\u00eancia Direta
FixVersionConflictPanel.excludeCheck.text=Excluir Depend\u00eancia Transitiva
FixVersionConflictPanel.noChanges=Nenhuma altera\u00e7\u00e3o.
FixVersionConflictPanel.sumContent.text=<html>{0} {1}</html>
FixVersionConflictPanel.sumPart1.text=depend\u00eancia direta de {0} na vers\u00e3o <b>{1}</b> de <b>{2}</b>.
FixVersionConflictPanel.sumPart2.text=Excluir a depend\u00eancia transiente em <b>{0}</b> da depend\u00eancia direta em <b>{1}</b>.
LBL_AddDep=Adicionar
LBL_Loading=Carregando e construindo gr\u00e1fico (isso pode levar algum tempo).
LBL_Scope_All=Tudo
LBL_Scope_Compile=Compilar
LBL_Scope_Runtime=Runtime
LBL_Scope_Test=Testar
LBL_SetDep=Definir
LBL_waiting_for_approval_dirty=Modelo alterado. Clique em Mostrar Gr\u00e1fico para atualiza\u00e7\u00e3o.
LBL_waiting_for_approval_first_time=Clique em Mostrar Gr\u00e1fico para calcular e exibir depend\u00eancias.
OpenIDE-Module-Display-Category=Maven
OpenIDE-Module-Name=Gr\u00e1ficos de Depend\u00eancia Maven
OpenIDE-Module-Long-Description=Permite mostrar visualmente o gr\u00e1fico da \u00e1rvore de depend\u00eancia para projetos Maven.
DependencyGraphTopComponent.lblFind.text=Localizar:
DependencyGraphTopComponent.lblScopes.text=Escopos:
DependencyGraphTopComponent.lblPath.text=Caminho:
DependencyGraphTopComponent.maxPathSpinner.toolTipText=Destacar artefatos em caminhos mais curtos, desativar os caminhos mais longos do que o limite
FixVersionConflictPanel.conflictL.text=<html>Artefato <b>{0}</b>, vers\u00f5es conflitantes <b>{1}</b>.
FixVersionConflictPanel.versionL.text=Vers\u00e3o:
FixVersionConflictPanel.fromDirectL.text=De Depend\u00eancias Diretas:
FixVersionConflictPanel.fixPossibL.text=Corrigir possibilidades:
FixVersionConflictPanel.summaryL.text=Corrigir Resumo:
ERR_UpdateModel=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel atualizar o POM: {0}
DependencyGraphTopComponent.btnGraph.text=Mostrar Gr\u00e1fico
TAB_Graph=Gr\u00e1fico
TIP_Artifact=<html><i>ID do grupo:</i><b> {0}</b><br><i>ID do artefato:</i><b> {1} </b><br><i>Vers\u00e3o:</i><b> {2}</b><br><i>Escopo:</i><b> {3}</b><br><i>Tipo:</i><b> {4}</b><br>{5}</html>
TIP_ExcludeDep=Adiciona exclus\u00e3o de depend\u00eancia deste artefato para depend\u00eancias diretas relevantes
TIP_MultipleConflict=Conflitos com:<table><thead><tr><th>Vers\u00e3o</th><th>Artefato</th></tr></thead><tbody>
TIP_MultipleWarning=Advert\u00eancia, vers\u00f5es anteriores solicitadas:<table><thead><tr><th>Vers\u00e3o</th><th>Artefato</th></tr></thead><tbody>
TIP_Primary=Caminho de depend\u00eancia principal
TIP_Secondary=Caminho de depend\u00eancia secund\u00e1ria
TIP_SingleConflict=Conflito com <b>{0}</b> vers\u00e3o solicitada por <b>{1}</b>
TIP_SingleWarning=Advert\u00eancia, vers\u00e3o anterior <b>{0}</b> solicitada por <b>{1}</b>
TIP_VersionConflict=Conflito com vers\u00e3o do {0} solicitada por {1}
TIP_VersionWarning=Advert\u00eancia, substitu\u00edda pela vers\u00e3o {0} solicitada por {1}
TIT_FixConflict=Corrigir Conflito de Vers\u00e3o