| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ACSD_MakeSharableWizard=A caixa de di\u00e1logo do assistente que o orienta durante o processo de tornar o projeto autocontido e compartilh\u00e1vel em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s depend\u00eancias bin\u00e1rias. |
| ASCD_Browse_Libraries_Title=Procurar a Pasta com Defini\u00e7\u00f5es de Biblioteca. |
| ERR_LibraryExists=A biblioteca {0} j\u00e1 existe; reutilizando a defini\u00e7\u00e3o antiga. |
| HINT_name=Nome do Pacote |
| HINT_rootpath=Raiz do C\u00f3digo-fonte |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.includedListLabel.text=Arquivos Incl&u\u00eddos: |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.excludedListLabel.text=Arquivos E&xclu\u00eddos: |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.scanningLabel.text=Analisando... |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.includesLabel.text=&Inclui: |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.excludesLabel.text=&Exclui: |
| IncludeExcludeVisualizerPanel.explanation.text=Padr\u00f5es de exemplo: com/mycorp/, **/doc-files/, **/*.html |
| EditJarPanel.lblJar.text=JAR/&Pasta: |
| EditJarPanel.lblJavadoc.text=&Javadoc: |
| EditJarPanel.btnJavadoc.text=Procura&r... |
| EditJarPanel.lblSource.text=&C\u00f3digos-fonte: |
| EditJarPanel.btnSource.text=&Procurar... |
| LBL_BinaryDesc=Jar/Pasta\nBin\u00e1rio: {0} |
| LBL_Browse_Libraries_Title=Selecionar Pasta de Bibliotecas |
| LBL_CompilePackage_Action=Compilar Pacote |
| LBL_DescNoItems=<Sem itens selecionados> |
| LBL_Edit_Jar_Panel_browse=Selecionar JAR/pasta |
| LBL_ExecuteProblems=Importar Problemas: |
| LBL_JavadocDesc=\nJavadoc: {0} |
| LBL_LIbraryContent=Biblioteca ( {0} )\nConte\u00fado:\n {1} |
| LBL_SourcesDesc=\nC\u00f3digos-fonte: {0} |
| MakeSharablePanel2.LBL_Actions=A\u00e7\u00f5es |
| MakeSharableVisualPanel2.lblJars.text=Os artefatos seguintes requerem &a\u00e7\u00e3o: |
| MakeSharableVisualPanel2.lblHint.text=<html>A capacidade de compartilhamento deste projeto depende dos itens listados abaixo. Para cada item, selecione como voc\u00ea deseja que o item seja referenciado a partir do seu projeto. <p><p>Em geral, voc\u00ea deve armazenar todos os arquivos necess\u00e1rios em proximidade com os projetos que os utilizam. Na maioria dos casos, Copiar os Arquivos JAR da Biblioteca para a Nova Pasta de Bibliotecas \u00e9 a melhor op\u00e7\u00e3o.</html> |
| MakeSharableVisualPanel2.lblDetails.text=&Detalhes: |
| MakeSharableVisualPanel1.lblNote.text=<html>Escolha uma pasta de bibliotecas existente usada por outros projetos ou configure uma nova. <p><p>Numa situa\u00e7\u00e3o ideal, a localiza\u00e7\u00e3o deve ser acessada em outros computadores por meio do mesmo caminho, relativo ou absoluto.</html> |
| MakeSharableVisualPanel1.btnDefinition.text=Procura&r... |
| MakeSharableVisualPanel1.lblDefinition.text=&Pasta de Bibliotecas: |
| ACSD_btnSource=Procurar a localiza\u00e7\u00e3o do arquivo JAR ou pasta que cont\u00e9m os c\u00f3digos-fonte do arquivo bin\u00e1rio |
| ACSD_btnJavadoc=Procurar a localiza\u00e7\u00e3o do arquivo JAR ou pasta que cont\u00e9m o Javadoc do arquivo bin\u00e1rio |
| ACSD_lblJavadoc=Informar a localiza\u00e7\u00e3o do JAR/pasta que cont\u00e9m o Javadoc do arquivo JAR bin\u00e1rio. |
| ACSD_lblSource=Informar a localiza\u00e7\u00e3o do JAR/pasta que cont\u00e9m o Javadoc do arquivo JAR bin\u00e1rio. |
| ACSD_lblJars=A tabela com as depend\u00eancias de classpath do projeto atual e a a\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para resolver os caminhos para esses bin\u00e1rios. |
| ACSD_lblDetails=Informa\u00e7\u00f5es detalhadas sobre o arquivo bin\u00e1rio selecionado na tabela. |
| ACSD_btnDefinition=Procurar a localiza\u00e7\u00e3o da pasta que mant\u00e9m a defini\u00e7\u00e3o das bibliotecas do projeto. |
| ACSD_lblDefinition=Campo de texto com caminho (relativo \u00e0 pasta do projeto ou absoluto) para a Pasta de Bibliotecas |
| ACSD_EditJarPanel=A caixa de di\u00e1logo permite adicionar javadoc e recurso de c\u00f3digo-fonte para uma depend\u00eancia de projeto bin\u00e1rio. |
| ACSD_lblJar=O campo n\u00e3o edit\u00e1vel mostra a depend\u00eancia de projeto bin\u00e1rio. |
| ACSD_includedList=Lista de arquivos inclu\u00eddos |
| ACSN_includedList=Lista de Inclus\u00f5es |
| ACSN_excludedList=Arquivos Exclu\u00eddos |
| ACSD_excludedList=Lista de arquivos exclu\u00eddos |
| ACSD_includesLabel=Padr\u00e3o de inclus\u00f5es |
| ACSD_excludesLabel=Padr\u00e3o de exclus\u00f5es |
| ACSN_IncludeExcludeVisualizerPanel=Painel Inclus\u00e3o/Exclus\u00e3o |
| ACSD_IncludeExcludeVisualizerPanel=Padr\u00f5es de Inclus\u00e3o e Exclus\u00e3o do projeto |
| |
| # Name of package action |
| # {0} - # of selected packages |
| LBL_TestPackageAction_Name=T&estar {0,choice,0#Pacote|1#Pacote|1<Pacotes} |
| MSG_InvalidPackageName=Nome n\u00e3o \u00e9 um pacote Java v\u00e1lido. |
| MSG_unsupported_rename=A atribui\u00e7\u00e3o de novo nome a componentes n\u00e3o terminais do pacote n\u00e3o \u00e9 suportada no modo de \u00e1rvore reduzida, quando h\u00e1 subpacotes presentes. |
| # {0} - root folder |
| PackageView.find_packages_progress=Localizando pacotes em {0} |
| PROP_name=Nome |
| PROP_rootpath=Raiz do C\u00f3digo-fonte |
| tblJars.header1=Biblioteca/JAR/Pasta |
| tblJars.header2=A\u00e7\u00e3o |
| TIT_Edit_jar_reference=Editar Refer\u00eancia Jar |
| TIT_LibraryDefinitionSelection=Pasta de Biblioteca |
| TIT_MakeSharableWizard=Nova Pasta de Bibliotecas |
| TXT_Absolute=Usar Caminho Absoluto para Arquivos JAR da Biblioteca |
| TXT_AbsoluteJar=Usar Caminho Absoluto para JAR/Pasta |
| TXT_AlreadyExists=<html>O arquivo {0} j\u00e1 existe na pasta da biblioteca.<br>Utilizando o arquivo existente. |
| TXT_Copy=Copiar Arquivos JAR da Biblioteca para a Nova Pasta de Bibliotecas |
| TXT_CopyJar=Copiar JAR/Pasta para Nova Pasta de Bibliotecas |
| TXT_Keep=Usar Caminho Relativo para Arquivos JAR da Biblioteca |
| TXT_KeepJar=Usar Caminho Relativo para JAR/Pasta |
| TXT_PastePackage=Colar Pacote |
| TXT_UseLocal=Usar Biblioteca Existente na Pasta de Bibliotecas |
| TXT_UseLocalJar=Usar JAR Existente na Pasta de Bibliotecas |
| WARN_MakeSharable.absolutePath=<html>Verifique se o caminho absoluto no campo Pasta de Bibliotecas \u00e9 v\u00e1lido para todos os usu\u00e1rios.<html> |
| WARN_makeSharable.relativePath=<html>Verifique se o caminho relativo no campo Pasta de Bibliotecas \u00e9 v\u00e1lido para todos os usu\u00e1rios.<html> |
| |
