netbeans-l10n-zip/src/pt_BR/java/java-editor/java-editor/org/netbeans/modules/java/editor/options/Bundle_pt_BR.properties - netbeans-l10n - Git at Google

 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
 #
 # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 #
 # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
 # Other names may be trademarks of their respective owners.
 #
 # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
 # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
 # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
 # "License"). You may not use this file except in compliance with the
 # License. You can obtain a copy of the License at
 # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
 # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
 # specific language governing permissions and limitations under the
 # License.  When distributing the software, include this License Header
 # Notice in each file and include the License file at
 # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
 # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
 # accompanied this code. If applicable, add the following below the
 # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
 # your own identifying information:
 # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
 #
 # Contributor(s):
 #
 # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
 # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
 # Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
 #
 # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
 # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
 # "[Contributor] elects to include this software in this distribution
 # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
 # single choice of license, a recipient has the option to distribute
 # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
 # to extend the choice of license to its licensees as provided above.
 # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
 # Version 2 license, then the option applies only if the new code is
 # made subject to such option by the copyright holder.

 OPTIONS_java=Editor Java

 PROP_completionCaseSensitive=Autocompletar C\u00f3digo com Distin\u00e7\u00e3o entre Mai\u00fasculas/Min\u00fasculas
 HINT_completionCaseSensitive=Se a op\u00e7\u00e3o for Verdadeiro, a pesquisa de consulta com a funcionalidade de completar far\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre mai\u00fasculas e min\u00fasculas

 PROP_completionNaturalSort=Ordem Natural ao Autocompletar C\u00f3digo
 HINT_completionNaturalSort=Se Verdadeiro, a pesquisa com a funcionalidade autocompletar ser\u00e1 classificada naturalmente

 PROP_completionLowerCase=Substitui\u00e7\u00e3o por Min\u00fasculas ao Completar C\u00f3digo
 HINT_completionLowerCase=Se Verdadeiro, a funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo HTML ser\u00e1 disponibilizada em min\u00fasculas.

 PROP_fastImportPackage=Importa\u00e7\u00e3o R\u00e1pida de Pacotes
 HINT_fastImportPackage=Se Verdadeiro, o di\u00e1logo de importa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida oferecer\u00e1 pacotes

 PROP_gotoClassCaseSensitive=Ir para Classe com Distin\u00e7\u00e3o entre Mai\u00fasculas/Min\u00fasculas
 HINT_gotoClassCaseSensitive=Se Verdadeiro, a pesquisa Ir para Classe far\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre mai\u00fasculas/min\u00fasculas

 PROP_gotoClassShowInnerClasses=Exibir Classes Internas em Ir para Classe
 HINT_gotoClassShowInnerClasses=Se 'Verdadeiro', a pesquisa Ir para Classe pesquisar\u00e1 classes internas tamb\u00e9m

 PROP_gotoClassShowLibraryClasses=Exibir Classes de Biblioteca em Ir para Classe
 HINT_gotoClassShowLibraryClasses=Se 'Verdadeiro', a pesquisa Ir para Classe pesquisar\u00e1 classes de biblioteca

 PROP_updatePDAfterMounting=Atualizar Banco de Dados para Autocompletar C\u00f3digo-fonte ap\u00f3s Montar
 HINT_updatePDAfterMounting=Arquivo de sistema montado ser\u00e1 adicionado ao Banco de Dados para Autocompletar C\u00f3digo-fonte.

 PROP_showDeprecatedMembers=Mostrar Membros Obsoletos ao Autocompletar C\u00f3digo-fonte
 HINT_showDeprecatedMembers=Se verdadeiro, membros obsoletos aparecer\u00e3o na funcionalidade para autocompletar c\u00f3digo.

 PROP_guessMethodArguments=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
 HINT_guessMethodArguments=Se verdadeiro, a funcionalidade para autocompletar c\u00f3digo tentar\u00e1 estimar valores para argumentos do m\u00e9todo.

 PROP_CodeFolding=Dobramento de C\u00f3digo

 #CodeFoldingEditorPanel
 CFEP_UseCF=&Utilizar Dobramento de C\u00f3digo
 CFEP_CollapsedByDefault=Tipos de Dobramento Contra\u00eddos por Default:
 CFEP_Method=M\u00e9t&odo
 CFEP_InnerClass=Classe I&nterna
 CFEP_Import=&Importar
 CFEP_Javadoc=&Coment\u00e1rio Javadoc
 CFEP_InitialComment=Comen&t\u00e1rio Inicial

 CTL_OnOff_CheckBox=Marcar &Ocorr\u00eancias do S\u00edmbolo sob o Cursor
 CTL_Types_CheckBox=&Tipos
 CTL_Methods_CheckBox=&M\u00e9todos
 CTL_Constants_CheckBox=&Constantes
 CTL_Fields_CheckBox=&Campos
 CTL_LocalVariables_CheckBox=&Vari\u00e1veis Locais
 CTL_Exceptions_CheckBox=Pontos de Lan\u00e7amento de E&xce\u00e7\u00e3o
 CTL_Exit_CheckBox=Pontos de &Sa\u00edda de M\u00e9todos
 CTL_Implements_CheckBox=&Implementando M\u00e9todos
 CTL_Overrides_CheckBox=Me&t\u00f3dos p/Substitui\u00e7\u00e3o
 CTL_BreakContinue_CheckBox=Destinos das Instru\u00e7\u00f5es &Break e Continue

 CTL_OnOff_CheckBox1=Marcar Ocorr\u00eancias do S\u00edmbolo sob o Cursor

 ffff=dkdkd&ttt
 CTL_KeepMarks_CheckBox=Manter Marca&s
 ACSD_Methods_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos
 ACSD_Types_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para tipos
 ACSD_Constants_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para constantes
 ACSD_Fields_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para campos
 ACSD_Variables_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para vari\u00e1veis locais
 ACSD_Exceptions_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para ponto de lan\u00e7amento de exce\u00e7\u00e3o
 ACSD_exitpoints_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para ponto de sa\u00edda do m\u00e9todo
 ACSD_implementing_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos de implementa\u00e7\u00e3o
 ACSD_overriding_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos de substitui\u00e7\u00e3o
 ACSD_Targets_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para destinos de instru\u00e7\u00f5es break e continue
 ACSD_Marks_CB=Manter Caixa de Sele\u00e7\u00e3o Marcas
 ACSD_OnOff_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca ativado/desativado
 LBL_JavaAutoCompletionTriggers=&Pop-up Autom\u00e1tico de Triggers para Java:
 LBL_JavaCompletionSelectors=&Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java:
 LBL_JavadocAutoCompletionTriggers=Pop-up Autom\u00e1tico de &Triggers para Java:
 LBL_JavadocCompletionSelectors=Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para &Javadoc:
 LBL_AutoPopupOnIdentifierPartBox=&Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
 LBL_JavaCompletionLabel=Autocompletar C\u00f3digo Java
 LBL_GuessMethodParameters=jCheckBox1
 LBL_GuessMethodArgs=&Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
 ACSN_CB_GuessMethodArgs=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
 ACSD_CB_GuessMethodArgs=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
 ACSN_CB_AutoPopupOnIdentifierPartBox=Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
 ACSD_CB_AutoPopupOnIdentifierPartBox=Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
 ACSN_CB_ApplyRulesToMethods=Aplicar regras aos m\u00e9todos
 ACSD_CB_ApplyRulesToMethods=Aplicar regras aos m\u00e9todos
 ACSD_LT_Exclude=Lista de Exclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 ACSD_LT_Include=Lista de Inclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title3=T\u00edtulo 4
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title2=T\u00edtulo 3
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title1=T\u00edtulo 2
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title3_1=T\u00edtulo 4
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title2_1=T\u00edtulo 3
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title1_1=T\u00edtulo 2
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogCancelButton.text=Cancelar

 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogOkButton.text=OK
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogLabel.text=<html>Informe o prefixo ou os nomes totalmente qualificados dos pacotes, das classes ou dos m\u00e9todos. Caracteres curinga de t\u00e9rmino s\u00e3o aceitos. Exemplos:<br> <code>sun.*, java.util.Date, java.lang.Object.wait</code></html>
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderButton.AccessibleContext.accessibleName=Excluidor
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialog2.AccessibleContext.accessibleName=Entrada do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogTextField.AccessibleContext.accessibleName=Entrada da Regra do Excluidor de C\u00f3digo Java
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Exige um prefixo ou um nome totalmente qualificado de pacotes, classes ou m\u00e9todos. Caracteres curinga s\u00e3o aceitos.
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogLabel.AccessibleContext.accessibleName=Ajuda do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 ACSD_ExcludeList=Lista de pacotes ou m\u00e9todos exclu\u00eddos em autocompletar c\u00f3digo
 ACSD_MethodsCB=Regras ser\u00e3o aplicadas aos m\u00e9todos
 ACSN_JavaTriggers=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo
 ACSD_JavaTrigger=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo
 ACSN_JavaCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java
 ACSD_JavaCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java
 ACSN_JavadocTriggers=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo javadoc
 ACSD_JavadocTrigger=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo javadoc
 ACSN_JavadocCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Javadoc
 ACSD_JavadocCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Javadoc
 ACSD_Edit=Edita um padr\u00e3o existente
 ACSD_Add=Adiciona um padr\u00e3o ao excluidor - autocompletar c\u00f3digo
 ACSD_Remove=Remove um padr\u00e3o do excluidor - autocompletar c\u00f3digo
 ACSD_Table=Guias com padr\u00f5es exclu\u00eddos/inclu\u00eddos
 ACSD_PopupDialog=Caixa de di\u00e1logo para adicionar novos padr\u00f5es ao autocompletar c\u00f3digo
 ACSD_CancelButton=Cancela a caixa de di\u00e1logo
 ACSD_OKButton=Confirma a caixa de di\u00e1logo
 ExcluderDialogTitle=Adicionar/Editar o padr\u00e3o exclu\u00eddo
 CodeCompletionPanel.javaAutoCompletionSubwords.text=Preenchimento da &Substring
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderLabel.text=Pacotes/classes:
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderEditButton.text=&Editar
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderRemoveButton.text=Remo&ver
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderAddButton.text=A&dicionar
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderMethodsCheckBox.text=Aplicar &regras aos m\u00e9todos
 CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeJlist.AccessibleContext.accessibleName=Lista de Inclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Rolador
 CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Inclus\u00e3o
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeJlist.AccessibleContext.accessibleName=Lista de Exclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Rolador
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Excluir
 CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderTab.AccessibleContext.accessibleName=Indicador do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
	#
	# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
	#
	# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
	# Other names may be trademarks of their respective owners.
	#
	# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
	# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
	# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
	# "License"). You may not use this file except in compliance with the
	# License. You can obtain a copy of the License at
	# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
	# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
	# specific language governing permissions and limitations under the
	# License. When distributing the software, include this License Header
	# Notice in each file and include the License file at
	# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
	# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
	# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
	# accompanied this code. If applicable, add the following below the
	# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
	# your own identifying information:
	# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
	#
	# Contributor(s):
	#
	# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
	# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
	# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
	#
	# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
	# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
	# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
	# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
	# single choice of license, a recipient has the option to distribute
	# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
	# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
	# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
	# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
	# made subject to such option by the copyright holder.

	OPTIONS_java=Editor Java

	PROP_completionCaseSensitive=Autocompletar C\u00f3digo com Distin\u00e7\u00e3o entre Mai\u00fasculas/Min\u00fasculas
	HINT_completionCaseSensitive=Se a op\u00e7\u00e3o for Verdadeiro, a pesquisa de consulta com a funcionalidade de completar far\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre mai\u00fasculas e min\u00fasculas

	PROP_completionNaturalSort=Ordem Natural ao Autocompletar C\u00f3digo
	HINT_completionNaturalSort=Se Verdadeiro, a pesquisa com a funcionalidade autocompletar ser\u00e1 classificada naturalmente

	PROP_completionLowerCase=Substitui\u00e7\u00e3o por Min\u00fasculas ao Completar C\u00f3digo
	HINT_completionLowerCase=Se Verdadeiro, a funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo HTML ser\u00e1 disponibilizada em min\u00fasculas.

	PROP_fastImportPackage=Importa\u00e7\u00e3o R\u00e1pida de Pacotes
	HINT_fastImportPackage=Se Verdadeiro, o di\u00e1logo de importa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida oferecer\u00e1 pacotes

	PROP_gotoClassCaseSensitive=Ir para Classe com Distin\u00e7\u00e3o entre Mai\u00fasculas/Min\u00fasculas
	HINT_gotoClassCaseSensitive=Se Verdadeiro, a pesquisa Ir para Classe far\u00e1 distin\u00e7\u00e3o entre mai\u00fasculas/min\u00fasculas

	PROP_gotoClassShowInnerClasses=Exibir Classes Internas em Ir para Classe
	HINT_gotoClassShowInnerClasses=Se 'Verdadeiro', a pesquisa Ir para Classe pesquisar\u00e1 classes internas tamb\u00e9m

	PROP_gotoClassShowLibraryClasses=Exibir Classes de Biblioteca em Ir para Classe
	HINT_gotoClassShowLibraryClasses=Se 'Verdadeiro', a pesquisa Ir para Classe pesquisar\u00e1 classes de biblioteca

	PROP_updatePDAfterMounting=Atualizar Banco de Dados para Autocompletar C\u00f3digo-fonte ap\u00f3s Montar
	HINT_updatePDAfterMounting=Arquivo de sistema montado ser\u00e1 adicionado ao Banco de Dados para Autocompletar C\u00f3digo-fonte.

	PROP_showDeprecatedMembers=Mostrar Membros Obsoletos ao Autocompletar C\u00f3digo-fonte
	HINT_showDeprecatedMembers=Se verdadeiro, membros obsoletos aparecer\u00e3o na funcionalidade para autocompletar c\u00f3digo.

	PROP_guessMethodArguments=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
	HINT_guessMethodArguments=Se verdadeiro, a funcionalidade para autocompletar c\u00f3digo tentar\u00e1 estimar valores para argumentos do m\u00e9todo.

	PROP_CodeFolding=Dobramento de C\u00f3digo

	#CodeFoldingEditorPanel
	CFEP_UseCF=&Utilizar Dobramento de C\u00f3digo
	CFEP_CollapsedByDefault=Tipos de Dobramento Contra\u00eddos por Default:
	CFEP_Method=M\u00e9t&odo
	CFEP_InnerClass=Classe I&nterna
	CFEP_Import=&Importar
	CFEP_Javadoc=&Coment\u00e1rio Javadoc
	CFEP_InitialComment=Comen&t\u00e1rio Inicial

	CTL_OnOff_CheckBox=Marcar &Ocorr\u00eancias do S\u00edmbolo sob o Cursor
	CTL_Types_CheckBox=&Tipos
	CTL_Methods_CheckBox=&M\u00e9todos
	CTL_Constants_CheckBox=&Constantes
	CTL_Fields_CheckBox=&Campos
	CTL_LocalVariables_CheckBox=&Vari\u00e1veis Locais
	CTL_Exceptions_CheckBox=Pontos de Lan\u00e7amento de E&xce\u00e7\u00e3o
	CTL_Exit_CheckBox=Pontos de &Sa\u00edda de M\u00e9todos
	CTL_Implements_CheckBox=&Implementando M\u00e9todos
	CTL_Overrides_CheckBox=Me&t\u00f3dos p/Substitui\u00e7\u00e3o
	CTL_BreakContinue_CheckBox=Destinos das Instru\u00e7\u00f5es &Break e Continue

	CTL_OnOff_CheckBox1=Marcar Ocorr\u00eancias do S\u00edmbolo sob o Cursor

	ffff=dkdkd&ttt
	CTL_KeepMarks_CheckBox=Manter Marca&s
	ACSD_Methods_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos
	ACSD_Types_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para tipos
	ACSD_Constants_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para constantes
	ACSD_Fields_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para campos
	ACSD_Variables_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para vari\u00e1veis locais
	ACSD_Exceptions_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para ponto de lan\u00e7amento de exce\u00e7\u00e3o
	ACSD_exitpoints_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para ponto de sa\u00edda do m\u00e9todo
	ACSD_implementing_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos de implementa\u00e7\u00e3o
	ACSD_overriding_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca para m\u00e9todos de substitui\u00e7\u00e3o
	ACSD_Targets_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias da marca para destinos de instru\u00e7\u00f5es break e continue
	ACSD_Marks_CB=Manter Caixa de Sele\u00e7\u00e3o Marcas
	ACSD_OnOff_CB=Caixa de sele\u00e7\u00e3o alterna as ocorr\u00eancias de marca ativado/desativado
	LBL_JavaAutoCompletionTriggers=&Pop-up Autom\u00e1tico de Triggers para Java:
	LBL_JavaCompletionSelectors=&Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java:
	LBL_JavadocAutoCompletionTriggers=Pop-up Autom\u00e1tico de &Triggers para Java:
	LBL_JavadocCompletionSelectors=Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para &Javadoc:
	LBL_AutoPopupOnIdentifierPartBox=&Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
	LBL_JavaCompletionLabel=Autocompletar C\u00f3digo Java
	LBL_GuessMethodParameters=jCheckBox1
	LBL_GuessMethodArgs=&Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
	ACSN_CB_GuessMethodArgs=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
	ACSD_CB_GuessMethodArgs=Estimar Argumentos de Preenchimento de M\u00e9todo
	ACSN_CB_AutoPopupOnIdentifierPartBox=Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
	ACSD_CB_AutoPopupOnIdentifierPartBox=Pop-up Autom\u00e1tico ao Digitar Qualquer Parte do Identificador Java
	ACSN_CB_ApplyRulesToMethods=Aplicar regras aos m\u00e9todos
	ACSD_CB_ApplyRulesToMethods=Aplicar regras aos m\u00e9todos
	ACSD_LT_Exclude=Lista de Exclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	ACSD_LT_Include=Lista de Inclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title3=T\u00edtulo 4
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title2=T\u00edtulo 3
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title1=T\u00edtulo 2
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title3_1=T\u00edtulo 4
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title2_1=T\u00edtulo 3
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeTable.columnModel.title1_1=T\u00edtulo 2
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogCancelButton.text=Cancelar

	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogOkButton.text=OK
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogLabel.text=<html>Informe o prefixo ou os nomes totalmente qualificados dos pacotes, das classes ou dos m\u00e9todos. Caracteres curinga de t\u00e9rmino s\u00e3o aceitos. Exemplos:<br> <code>sun.*, java.util.Date, java.lang.Object.wait</code></html>
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderButton.AccessibleContext.accessibleName=Excluidor
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialog2.AccessibleContext.accessibleName=Entrada do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogTextField.AccessibleContext.accessibleName=Entrada da Regra do Excluidor de C\u00f3digo Java
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Exige um prefixo ou um nome totalmente qualificado de pacotes, classes ou m\u00e9todos. Caracteres curinga s\u00e3o aceitos.
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderDialogLabel.AccessibleContext.accessibleName=Ajuda do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	ACSD_ExcludeList=Lista de pacotes ou m\u00e9todos exclu\u00eddos em autocompletar c\u00f3digo
	ACSD_MethodsCB=Regras ser\u00e3o aplicadas aos m\u00e9todos
	ACSN_JavaTriggers=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo
	ACSD_JavaTrigger=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo
	ACSN_JavaCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java
	ACSD_JavaCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Java
	ACSN_JavadocTriggers=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo javadoc
	ACSD_JavadocTrigger=Padr\u00f5es de trigger para autocompletar c\u00f3digo javadoc
	ACSN_JavadocCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Javadoc
	ACSD_JavadocCompletionSelectors=Padr\u00f5es de Seletores da Funcionalidade Autocompletar C\u00f3digo para Javadoc
	ACSD_Edit=Edita um padr\u00e3o existente
	ACSD_Add=Adiciona um padr\u00e3o ao excluidor - autocompletar c\u00f3digo
	ACSD_Remove=Remove um padr\u00e3o do excluidor - autocompletar c\u00f3digo
	ACSD_Table=Guias com padr\u00f5es exclu\u00eddos/inclu\u00eddos
	ACSD_PopupDialog=Caixa de di\u00e1logo para adicionar novos padr\u00f5es ao autocompletar c\u00f3digo
	ACSD_CancelButton=Cancela a caixa de di\u00e1logo
	ACSD_OKButton=Confirma a caixa de di\u00e1logo
	ExcluderDialogTitle=Adicionar/Editar o padr\u00e3o exclu\u00eddo
	CodeCompletionPanel.javaAutoCompletionSubwords.text=Preenchimento da &Substring
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderLabel.text=Pacotes/classes:
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderEditButton.text=&Editar
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderRemoveButton.text=Remo&ver
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderAddButton.text=A&dicionar
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderMethodsCheckBox.text=Aplicar &regras aos m\u00e9todos
	CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeJlist.AccessibleContext.accessibleName=Lista de Inclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Rolador
	CodeCompletionPanel.javaCompletionIncludeScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Inclus\u00e3o
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeJlist.AccessibleContext.accessibleName=Lista de Exclus\u00e3o do Excluidor de Conclus\u00e3o Java
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeScrollPane.AccessibleContext.accessibleName=Rolador
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcludeScrollPane.TabConstraints.tabTitle=Excluir
	CodeCompletionPanel.javaCompletionExcluderTab.AccessibleContext.accessibleName=Indicador do Excluidor de Conclus\u00e3o Java