| CTL_SourceTabCaption=C\u00f3digo-fonte |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright (c) 2006, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| OpenIDE-Module-Name=BookMultiView |
| |
| LBL_loaderName=Persist\u00eancia |
| |
| LBL_UnitName=Nome da Unidade de Persist\u00eancia: |
| |
| LBL_PersistenceProvider=Provedor de Persist\u00eancia: |
| |
| LBL_JdbcConnection=Conex\u00e3o JDBC: |
| |
| LBL_CustomConnection=personalizada |
| |
| LBL_ApplicationManaged=Persist\u00eancia Gerenciada pela Aplica\u00e7\u00e3o |
| |
| LBL_ContainerManaged=Persist\u00eancia Gerenciada pelo Servidor |
| |
| LBL_DatasourceName=Origem de Dados: |
| |
| LBL_PersistenceLibrary=Biblioteca de Persist\u00eancia: |
| |
| LBL_PU_Properties=Propriedades: |
| |
| LBL_PU_General=Geral: |
| |
| LBL_Add=Adicionar |
| |
| LBL_Remove=Remover |
| |
| LBL_PersistenceUnits=Unidades de Persist\u00eancia |
| |
| LBL_NewPersistenceUnit=Nova Unidade de Persist\u00eancia |
| |
| LBL_ConfirmRemove=Tem certeza que deseja excluir a unidade de persist\u00eancia "{0}"? |
| |
| LBL_TableGeneration=Estrat\u00e9gia de Gera\u00e7\u00e3o de Tabela: |
| |
| LBL_Create=Criar |
| |
| LBL_DropCreate=Eliminar e Criar |
| |
| LBL_None=Nenhum |
| |
| LBL_CachingStrategy=Modo de Cache Compartilhado: |
| |
| LBL_All=Tudo |
| |
| LBL_EnableSelective=Ativa\u00e7\u00e3o Seletiva |
| |
| LBL_DisableSelective=Desativa\u00e7\u00e3o Seletiva |
| |
| LBL_Default=N\u00e3o Especificado |
| |
| LBL_ValidationStrategy=Estrat\u00e9gia de Valida\u00e7\u00e3o: |
| |
| LBL_Auto=Autom\u00e1tico(a) |
| |
| LBL_CallBack=Chamada de Retorno |
| |
| LBL_IncludeEntityClasses=Incluir Classes de Entidade: |
| |
| LBL_IncludeEntitesInJarFiles=Incluir Todas as Classes de Entidade em Arquivos Jar de Bibliotecas (Somente para Leitura): |
| |
| LBL_IncludeAllEntities=Incluir Todas as Classes de Entidade no M\u00f3dulo "{0}" |
| |
| LBL_ProjectLibraries=Bibliotecas do Projeto... |
| |
| LBL_AddClasses=Adicionar Classe... |
| |
| LBL_RemoveClass=Remover |
| |
| LBL_AddEntity=Adicionar Classe de Entidade |
| |
| LBL_NonDefaultProvider=Provedor N\u00e3o Default: |
| |
| LBL_JTA=Utilizar APIs de Transa\u00e7\u00e3o Java |
| |
| LBL_Design=Design |
| |
| LBL_PersistenceCatalog = Cat\u00e1logo de Persist\u00eancia |
| |
| DESC_PersistenceCatalog = Cat\u00e1logo XML para Arquivos de Esquema XML de Persist\u00eancia. |
| |
| TXT_DocumentUnparsable=Erros fatais foram localizados no arquivo {0}.\nRecomendamos que os erros sejam corrigidos na view XML (tab XML) assim que poss\u00edvel.\nTente validar o documento XML para ver o problema. |
| |
| TXT_StandAlonePersistence=A view Design do arquivo persistence.xml est\u00e1 dispon\u00edvel apenas nos projetos reconhecidos. |
| |
| TXT_ServerMissing = <html>O projeto n\u00e3o tem o servidor de destino definido corretamente. <br>As funcionalidades do Java Persistence dependem do servidor. Clique com o bot\u00e3o direito do mouse na janela Projeto e selecione <br><b>Resolver Problema de Servidor Ausente</b> para definir o servidor alvo.</html> |
| |
| ERR_InvalidPersistenceXml=O projeto tem um arquivo persistence.xml inv\u00e1lido ({0}) |
| |
| LBL_Name=Nome |
| LBL_Value=Valor |
| |
| PropertyPanel.nameLabel.text=Nome |
| PropertyPanel.valueLabel.text=Valor |
| LBL_Property=Propriedade |
| |
| TXT_Prop_Name_Empty=Nome da propriedade n\u00e3o encontrado |
| TXT_Prop_Value_Empty=Valor da propriedade n\u00e3o encontrado |
| |
| LBL_Wait=Aguarde... |
| |
