| CTL_MenuItem_BranchMenu=&Ramifica\u00e7\u00e3o/Tag |
| CTL_MenuItem_BranchMenu.popupName=Ramifica\u00e7\u00e3o/Tag |
| CTL_MenuItem_ConflictsMenu=Con&flitos |
| CTL_MenuItem_ConflictsMenu.popupName=Conflitos |
| CTL_MenuItem_DiffMenu=&Diferenciar |
| CTL_MenuItem_DiffMenu_Popup=Diferenciar |
| CTL_MenuItem_IgnoreMenu=&Ignorar |
| CTL_MenuItem_IgnoreMenu.popupName=Ignorar |
| CTL_MenuItem_PatchesMenu=&Patches |
| CTL_MenuItem_PatchesMenu.popupName=Patches |
| CTL_MenuItem_QueuesMenu=&Filas |
| CTL_MenuItem_QueuesMenu.popupName=&Filas |
| CTL_MenuItem_RecoverMenu=Recu&perar |
| CTL_MenuItem_RecoverMenu.popupName=Recuperar |
| CTL_MenuItem_RemoteMenu=R&emoto |
| CTL_MenuItem_RemoteMenu.popupName=Remoto |
| CTL_PopupMenuItem_Backout=Fazer back-out... |
| CTL_PopupMenuItem_Clone=Clonar |
| CTL_PopupMenuItem_Fetch=Obter |
| CTL_PopupMenuItem_Pull=Puxar Todas as Ramifica\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_PullBranch=Puxar Ramifica\u00e7\u00e3o Atual |
| CTL_PopupMenuItem_PullOther=Puxar.. |
| CTL_PopupMenuItem_Push=Enviar Todas as Ramifica\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupMenuItem_PushBranch=Enviar Ramifica\u00e7\u00e3o Atual |
| CTL_PopupMenuItem_PushOther=Enviar... |
| CTL_PopupMenuItem_Rebase=Alterar Base... |
| CTL_PopupMenuItem_Rollback=Fazer Roll-back... |
| CTL_PopupMenuItem_ShowIncoming=Mostrar Entrada |
| CTL_PopupMenuItem_ShowOut=Mostrar Sa\u00edda |
| CTL_PopupMenuItem_Strip=Separar... |
| CTL_PopupMenuItem_Verify=Verificar... |
| |