| CTL_MenuItem_BranchMenu=&Ramifica\u00e7\u00e3o/Tag |
| CTL_MenuItem_BranchMenu.popup=Ramifica\u00e7\u00e3o/Tag |
| CTL_MenuItem_CheckoutMenu=&Efetuar Check-out |
| CTL_MenuItem_CheckoutMenu.popup=Efetuar Check-out |
| CTL_MenuItem_DiffMenu=&Diferenciar |
| CTL_MenuItem_DiffMenu.popup=Diferenciar |
| CTL_MenuItem_ExportMenu=&Patches |
| CTL_MenuItem_ExportMenu.popup=Patches |
| CTL_MenuItem_IgnoreMenu=&Ignorar |
| CTL_MenuItem_IgnoreMenu.popupName=Ignorar |
| CTL_MenuItem_RemoteMenu=R&emoto |
| CTL_MenuItem_RemoteMenu.popup=Remoto |
| CTL_MenuItem_RepositoryMenu=Reposit\u00f3r&io |
| CTL_MenuItem_RepositoryMenu.popup=Reposit\u00f3rio |
| CTL_MenuItem_RevertMenu=Re&verter/Recuperar |
| CTL_MenuItem_RevertMenu.popup=Reverter/Recuperar |
| CTL_MenuItem_ShelveMenu.popup=Arquivar Altera\u00e7\u00f5es |
| CTL_PopupName.PatchAction=Aplicar Patch de Diferencia\u00e7\u00e3o... |
| |