blob: f0f9724942347d6de817ed18fb43467047cd8a05 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# AntProjectNode
LBL_proj_sheet=Projeto do Ant
HINT_proj_sheet=Propriedades deste arquivo de projeto do Ant.
PROP_projectName=Nome do Projeto
HINT_projectName=Nome do projeto do Ant.
PROP_default=Destino Default
HINT_default=O destino do projeto que \u00e9 executado como default.
# AntProjectNode
# {0} - project name
LBL_named_script_description={0} [Projeto do Ant]
LBL_anon_script_description=Projeto An\u00f4nimo do Ant
PROP_target_name=Nome do Destino
HINT_target_name=Um nome para se referir a este destino.
PROP_target_description=Descri\u00e7\u00e3o
HINT_target_description=Um resumo do que faz o destino para usu\u00e1rios finais, por exemplo, para resumos sobre a forma de uso.
PROP_target_depends=Depende de
HINT_target_depends=Lista de outros destinos que devem ser executados antes deste.
#PROP_target_sequence=Build Sequence
#HINT_target_sequence=Sequence of targets that get executed when running this target.
MSG_target_sequence_illegaldepends=<Depend\u00eancias ilegais>
# AntProperty
LBL_property_invalid_no_element=<n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer parsing>
# AntNavigatorPanel
ANP_label=Destinos do Ant
ANP_hint=Exibe destinos no script de build atual do Ant.