blob: 1d87ee56f461baf5078de788299ed4797d932250 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
DescriptionStep_Name=Localizando as Funcionalidades Solicitadas
LicenseStep_Name=Aprova\u00e7\u00e3o do Contrato de Licen\u00e7a
InstallStep_Name=Fazer Download e Instalar a Funcionalidade
EnableStep_Name=Ativar a Funcionalidade
DescriptionPanel_Name=Localizando a Funcionalidade
LicensePanel_Name=Contrato de Licen\u00e7a
InstallPanel_Name=Fazer Download e Instalar
EnablePanel_Name=Ativar
DescriptionStep_FindingRuns=Aguarde at\u00e9 a pesquisa pelas funcionalidades solicitadas ser conclu\u00edda.
DescriptionStep_FindingRuns_Wait=Aguarde um momento ...
DescriptionStep_NoMissingModules1=A funcionalidade solicitada n\u00e3o foi localizada!
DescriptionStep_BrokenModulesFound={1} {0,choice,1#is|2<are} dispon\u00edvel. Deseja continuar na instala\u00e7\u00e3o de {0}?
DescriptionStep_DisabledModulesFound={1} {0,choice,1#is|2<are} dispon\u00edvel. Deseja ativar {0,choice,1#it|2<them}?
LicenseApprovalPanel_taTitle_Text=Para continuar com a instala\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio concordar com todos os contratos de licen\u00e7a associados a cada plug-in.\n\n
LicenseApprovalPanel_tpLicense_Head=Contrato de Licen\u00e7a para {0}
LicenseApprovalPanel_rbAccept_Text=Eu &aceito os termos de todos os contratos de licen\u00e7a.
LicenseApprovalPanel_rbDismis_Text=Eu n\u00e3o aceito os termos de to&dos os contratos de licen\u00e7as.
InstallStep_Downloading=Fazendo download de {0}
InstallStep_Verifing=Verificando {0}
InstallStep_Installing=Instalando {0}
ModulesStep_Enable=Ativando {0}
EnableStep_ActivateDescription_Plugins=Est\u00e1 prestes a ativar o seguinte {0} {0,choice,1#feature|2<features}.
EnableStep_Note=Observa\u00e7\u00e3o: A ativa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 executada em segundo plano.