blob: 2b53aeb69a3225ebee84687476df8dee28e35a87 [file] [log] [blame]
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
ACS_Tab_DESC={0} ACS_Tab_DESC
LBL_Binding=Vincula\u00e7\u00e3o de {0}
STORE_FILES=Arquivos de Armazenamento de chaves, Truststore (.jks, .p12)
LBL_STSPanel_Endpoint=&Ponto final:
LBL_STSPanel_Namespace=&Namespace:
LBL_STSPanel_PortName=Nome da &Porta:
LBL_STSPanel_ServiceName=Nome do &Servi\u00e7o:
LBL_STSPanel_WsdlLocation=Localiza\u00e7\u00e3o de &WSDL:
LBL_STSPanel_Metadata=&Metadados:
LBL_STSPanel_PolicyVersion=&Vers\u00e3o Confi\u00e1vel do WS:
LBL_STSPanel_ShareToken=Token C&ompartilhado\\:
LBL_STSPanel_ShareToken_Tooltip=Requer o METRO 2.0 ou superior
LBL_KeyStorePanel_SamlLabel=Handler de Callbacks &SAML:
LBL_AuthPanel_SCHBrowseButton=Pr&ocurar...
LBL_Transport_OptimalEncoding=Selecionar Automaticamente &Codifica\u00e7\u00e3o \u00d3tima (XML/Fast Infoset)
LBL_Transport_OptimalTransport=Selecionar Automaticamente &Transporte \u00d3timo (HTTP/TCP)
LBL_AdvancedConfigPanel_ResendInterval=Intervalo de &Reenvio de RM (ms)\\:
LBL_AdvancedConfigPanel_AckRequestInterval=Intervalo de Solicit&a\u00e7\u00e3o de Confirma\u00e7\u00e3o de RM (ms):
LBL_AdvancedConfigPanel_CloseTimeout=Time-out de &Fechamento de RM (ms):
LBL_AdvancedConfigPanel_SCTokenLifeTime=&Tempo de Vida do Token de Sess\u00e3o Segura (ms):
LBL_AdvancedConfigPanel_RenewExpired=Renovar Tokens de Sess\u00e3o Segura &Expirados
LBL_AdvancedConfigPanel_RequireCancel=Exigir Cancelamento de Sess\u00e3o &Segura
ACSN_AdvancedConfigPanel_ResendInterval=Intervalo de Reenvio de RM (ms):
ACSD_AdvancedConfigPanel_ResendInterval=Intervalo de Reenvio de RM (ms):
ACSN_AdvancedConfigPanel_CloseTimeout=Time-out de Fechamento de RM (ms):
ACSD_AdvancedConfigPanel_CloseTimeout=Time-out de Fechamento de RM (ms):
ACSD_AdvancedConfigPanel_AckRequestInterval=Intervalo de Solicita\u00e7\u00e3o Ack de RM (ms)\\:
ACSN_AdvancedConfigPanel_AckRequestInterval=Intervalo de Solicita\u00e7\u00e3o Ack de RM (ms)\\:
ACSN_AdvancedConfigPanel_RenewExpired=Renovar Tokens de Sess\u00e3o Segura Expirados
ACSD_AdvancedConfigPanel_RenewExpired=Renovar Tokens de Sess\u00e3o Segura Expirados
ACSN_AdvancedConfigPanel_SCTokenLifeTime=Tempo de Vida do Token de Sess\u00e3o Segura (ms):
ACSD_AdvancedConfigPanel_SCTokenLifeTime=Tempo de Vida do Token de Sess\u00e3o Segura (ms):
ACSN_AdvancedConfigPanel_RequireCancel=Exigir Cancelamento de Sess\u00e3o Segura
ACSD_AdvancedConfigPanel_RequireCancel=Exigir Cancelamento de Sess\u00e3o Segura
LBL_KeyStorePanel_AuthTypeLabel=Credenciais de &Autentica\u00e7\u00e3o:
LBL_Transport_OptimalEncoding_ACSN=Selecionar Automaticamente &Codifica\u00e7\u00e3o \u00d3tima (XML/Fast Infoset)
LBL_Transport_OptimalEncoding_ACSD=Selecionar Automaticamente &Codifica\u00e7\u00e3o \u00d3tima (XML/Fast Infoset)
LBL_Transport_OptimalTransport_ACSN=Selecionar Automaticamente &Transporte \u00d3timo (HTTP/TCP)
LBL_Transport_OptimalTransport_ACSD=Selecionar Automaticamente &Transporte \u00d3timo (HTTP/TCP)
LBL_STSPanel_Endpoint_ACSN=&Ponto final:
LBL_STSPanel_Endpoint_ACSD=&Ponto final:
LBL_STSPanel_WsdlLocation_ACSN=Localiza\u00e7\u00e3o de &WSDL:
LBL_STSPanel_WsdlLocation_ACSD=Localiza\u00e7\u00e3o de &WSDL:
LBL_STSPanel_Metadata_ACSN=&Metadados:
LBL_STSPanel_Metadata_ACSD=&Metadados:
LBL_STSPanel_ServiceName_ACSN=Nome do &Servi\u00e7o:
LBL_STSPanel_ServiceName_ACSD=Nome do &Servi\u00e7o:
LBL_STSPanel_PortName_ACSN=Nome da &Porta:
LBL_STSPanel_PortName_ACSD=Nome da &Porta:
LBL_STSPanel_Namespace_ACSN=&Namespace:
LBL_STSPanel_Namespace_ACSD=&Namespace:
LBL_DevDefaults=Usar defaults de desenvolvimento
LBL_DevDefaults_ACSN=Usar defaults de desenvolvimento
LBL_DevDefaults_ACSD=Usar defaults de desenvolvimento
LBL_KeyStore=Armazenamento de chaves...
LBL_KeyStore_ACSN=Armazenamento de chaves...
LBL_KeyStore_ACSD=Armazenamento de chaves...
LBL_Truststore=Truststore...
LBL_Truststore_ACSN=Truststore...
LBL_Truststore_ACSD=Truststore...
LBL_KeyStorePanel_AuthTypeLabel_ACSN=Credenciais de &Autentica\u00e7\u00e3o:
LBL_KeyStorePanel_AuthTypeLabel_ACSD=Credenciais de &Autentica\u00e7\u00e3o:
LBL_KeyStorePanel_SamlLabel_ACSN=Handler de Callbacks &SAML:
LBL_KeyStorePanel_SamlLabel_ACSD=Handler de Callbacks &SAML:
LBL_AuthPanel_SCHBrowseButton_ACSN=Pr&ocurar...
LBL_AuthPanel_SCHBrowseButton_ACSD=Pr&ocurar...
LBL_CallbackPanel_Timestamp=Timestamp Time-out (s):
LBL_AdvancedConfigPanel_MaxClockSkew=Desvio M\u00e1ximo do Re&l\u00f3gio (ms):
LBL_AdvancedConfigPanel_TimestampFreshness=Limite de Atualiza\u00e7\u00e3o do &Timestamp (ms):
LBL_AdvancedConfigPanel_Revocation=&Usar Mecanismo de Revoga\u00e7\u00e3o de Certificado Default
LBL_KerberosCfg=Kerberos...
LBL_ValidatorsCfg=Validadores...