| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| |
| # AddManagedBeanDialog |
| LBL_Scope=Escopo: |
| LBL_BeanDescription=Descri\u00e7\u00e3o do Bean: |
| LBL_ManagedBeanClass=Classe de Bean: |
| LBL_Browse=Procurar... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| MSG_AddManagedBean_EmptyName=O nome do Bean est\u00e1 ausente. |
| MSG_AddManagedBean_EmptyClass=A classe do Bean est\u00e1 ausente. |
| MSG_AddManagedBean_BeanExist=J\u00e1 existe um Bean com este nome. |
| |
| LBL_Bean_Name=Nome do Bean: |
| |
| ACSD_Browse=Procurar diret\u00f3rios |
| ACSD_BeanName=Nome do Bean Gerenciado |
| ACSD_BeanClass=Classe do Bean Gerenciado |
| ACSD_Scope=Escopo do Bean Gerenciado |
| ACSD_BeanDescription=Uma descri\u00e7\u00e3o textual do bean gerenciado. |
| ACSD_AddManagedBeanDialog=Adicionar uma Caixa de Di\u00e1logo ao Bean Gerenciado |
| ACS_BeanName=Nome do Bean |
| ACSN_BeanClass=Classe do Bean Gerenciado |
| ACSN_ManagedBeanScope=Escopo |
| ACN_ManagedBeanDescription=Descri\u00e7\u00e3o do Bean |
| |
| # AddNavigationRuleDialog |
| LBL_FromView=Regra da View: |
| LBL_RuleDescription=Descri\u00e7\u00e3o da Regra: |
| |
| |
| |
| MSG_AddNavigationRule_EmptyFromView=A propriedade Da View est\u00e1 ausente. |
| MSG_AddNavigationRule_RuleExist=J\u00e1 existe uma regra com o mesmo Id Da View. |
| MSG_AddNavigationRule_RuleExistWithNoFromView= J\u00e1 existe uma regra sem o Id Da View definido. |
| |
| ACSD_RuleFromFiew=Regra da View |
| ACSD_RuleDescription=Uma descri\u00e7\u00e3o textual da regra de navega\u00e7\u00e3o. |
| ACSD_RuleBrowse=Procurar as regras |
| ACSD_AddNavigationRuleDialog=Caixa de Di\u00e1logo Adicionar Regra de Navega\u00e7\u00e3o |
| |
| # AddNavigationCaseDialog |
| LBL_FromAction=Da a\u00e7\u00e3o: |
| LBL_FromOutcome=Do resultado: |
| LBL_ToView=Para a View: |
| LBL_Redirect=Redirecionar |
| LBL_CaseFromView=Da View: |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyRule=A Regra "Da View" deve ser selecionada. |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyToView=Para View est\u00e1 ausente |
| MSG_AddNavigationCase_EmptyFromActionOutcome="Da A\u00e7\u00e3o" ou "Do Resultado" deve ser digitado. |
| MSG_AddNavigationCase_FromActionExist=J\u00e1 existe um caso de navega\u00e7\u00e3o com a mesma propriedade Da A\u00e7\u00e3o na regra. |
| MSG_AddNavigationCase_FromOutcomeExist=J\u00e1 existe um caso de navega\u00e7\u00e3o com a mesma propriedade Do Resultado na regra. |
| |
| ACSD_FromView=O elemento "from-action" cont\u00e9m uma express\u00e3o de refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o que precisa ser executada (pelo ActionListener default para tratamento de eventos no n\u00edvel da aplica\u00e7\u00e3o) para selecionar essa regra de navega\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o for especificada, essa regra ser\u00e1 relevante, independente da refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o que foi executada (ou se nenhuma refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o foi executada). |
| ACSD_BrowseFromView=Procurar Da View |
| ACSD_FromAction=O elemento "from-action" cont\u00e9m uma express\u00e3o de refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o que precisa ser executada (pelo ActionListener default para tratamento de eventos no n\u00edvel da aplica\u00e7\u00e3o) para selecionar essa regra de navega\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o for especificada, essa regra ser\u00e1 relevante, independente da refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o que foi executada (ou se nenhuma refer\u00eancia de a\u00e7\u00e3o foi executada). |
| ACSD_FromOutcome=O elemento "from-outcome" cont\u00e9m uma string de resultado l\u00f3gico retornada pela execu\u00e7\u00e3o de um m\u00e9todo da a\u00e7\u00e3o de aplica\u00e7\u00e3o selecionado atrav\u00e9s de uma propriedade "actionRef" (ou um valor literal especificado por uma propriedade "action") de um componente UICommand. Se for especificada, esta regra ser\u00e1 relevante somente se o valor do resultado corresponder ao valor deste elemento. Se n\u00e3o for especificada, esta regra ser\u00e1 relevante independentemente do valor do resultado. |
| ACSD_ToViewSelect=O elemento to-view cont\u00e9m o identificador da vis\u00e3o da pr\u00f3xima view, que deve ser exibida, caso esta regra de navega\u00e7\u00e3o coincida. Selecione para view a partir das vews j\u00e1 definidas. |
| ACSD_BrowseToView=Procurar um arquivo JSP. |
| ACSD_AddNavigationCaseDialog=O elemento navigation-case descreve uma combina\u00e7\u00e3o particular de\n condi\u00e7\u00f5es que devem coincidir para que este caso seja executado, e o\n id da view da \u00e1rvore do componente que deve ser selecionado em seguida. |
| ACSD_CaseDescription=Uma descri\u00e7\u00e3o textual do caso de navega\u00e7\u00e3o. |
| ACSD_Redirect=O elemento "redirect" indica que a navega\u00e7\u00e3o para o "to-view-id" especificado deve ser realizada efetuando um redirecionamento de HTTP e n\u00e3o os mecanismos de ViewHandler usuais. |
| |
| # AddDialog |
| TTL_ADD=Adicionar {0} |
| LBL_Add=Adicionar |
| ACSD_Add=Bot\u00e3o Adicionar |
| |
| # Browse dialog |
| LBL_Folders=Pastas: |
| LBL_SelectFile=Selecionar Arquivo |
| LBL_BrowseFiles=Procurar Arquivos |
| LBL_Cancel=Cancelar |
| |
| |
| ACSN_FlodersTree=Pastas |
| ACSD_FlodersTree=\u00c1rvore de Pastas |
| |
| ACSD_BrowseFiles=Procurar Arquivos |
| ACSD_SelectFile=Selecionar Arquivo |
| ACSD_Cancel=Cancelar |
| |
| |
