| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| MSG_13notSupported=Este modelo n\u00e3o \u00e9 suportado em projetos Web J2EE1.3. |
| MSG_noTldSelectedForTagFile=O Descritor da Biblioteca de Tags (arquivo TLD) deve ser especificado. |
| TXT_missingTagName=Nome da Tag Ausente |
| TXT_wrongTagName=Nome da Tag Incorreto : {0} |
| TXT_tagNameExists=Nome da Tag Incorreto : {0} |
| TXT_wrongTagLibName=Nome incorreto ou ausente da biblioteca de tags : {0} |
| |
| |
| |
| TITLE_JsfFile=Arquivo JSF |
| TITLE_JspFile=Arquivo JSP |
| TITLE_TagFile=Arquivo de Tags |
| TITLE_TLD=Descritor da Biblioteca de Tags |
| TITLE_CSS=Arquivo CSS |
| TITLE_HTML=Arquivo HTML |
| TITLE_JS=Arquivo JavaScript |
| TITLE_XHTML=Arquivo XHTML |
| |
| LBL_Options=Op\u00e7\u00f5es: |
| |
| LBL_description=Descri\u00e7\u00e3o: |
| |
| |
| |
| |
| OPT_addTagFileToTLD=Adicionar Arquivo de Tags ao Descritor da Biblioteca de Tags |
| OPT_addToTLD=Adicionar Tag Correspondente ao Descritor da Biblioteca de Tags |
| |
| LBL_tldFile=Arquivo TLD: |
| A11Y_DESC_TLDFile=Ao utilizar o bot\u00e3o Procurar, especifique o arquivo descritor da biblioteca de tags ao qual esta tag vai ser adicionada. |
| |
| LBL_Browse=Procurar... |
| |
| LBL_tagName=Nome da Tag: |
| A11Y_DESC_TagName=Especifique o nome da tag. |
| |
| |
| |
| |
| DESC_segment=Um arquivo JSP que vai ser inclu\u00eddo estaticamente de outras p\u00e1ginas. Utiliza sintaxe JSP padr\u00e3o. |
| DESC_JSP=Um arquivo JSP utilizando sintaxe JSP padr\u00e3o. |
| DESC_segment_XML=Um arquivo JSP que vai ser inclu\u00eddo estaticamente de outras p\u00e1ginas. Utiliza sintaxe XML. |
| DESC_TagFileSegmentXml=Um arquivo de tags que ser\u00e1 inclu\u00eddo estaticamente a partir de outros arquivos de tags Utiliza sintaxe XML. |
| DESC_TagFileSegment=Um arquivo de tags que ser\u00e1 inclu\u00eddo estaticamente de outros arquivos de tags. Utiliza sintaxe JSP padr\u00e3o. |
| DESC_TagFile=Um arquivo de tags utilizando sintaxe JSP padr\u00e3o. |
| LBL_URI=URI: |
| TTT_URI=Define uma URI p\u00fablica que identifica unicamente essa biblioteca de tags. Geralmente \u00e9 utilizada a string URL, que aponta para o local onde o TLD est\u00e1 publicado. |
| |
| A11Y_DESC_URI=Especifique a string URI que vai ser utilizada para identificar a biblioteca de tags nos arquivos JSP. |
| LBL_Prefix=Prefixo: |
| TTT_prefix=Define um nome default simples que poderia ser usado por uma ferramenta de cria\u00e7\u00e3o JSP; por exemplo, poderia ser utilizado como o valor de prefixo preferido em diretivas da biblioteca de tags. |
| |
| A11Y_DESC_Prefix=Especifique o prefixo que ser\u00e1 utilizado como um namespace para esta biblioteca de tags. |
| LBL_JspName=Nome do Arquivo: |
| OPT_JspSyntax=Arquivo JSP (Sintaxe Padr\u00e3o) |
| OPT_XmlSyntax=Documento JSP (Sintaxe XML) |
| DESC_JSP_XML=Um arquivo JSP utilizando sintaxe XML. |
| OPT_JspSegment=Criar como um Segmento JSP |
| A11Y_DESC_JSP_segment=Um arquivo JSP que ser\u00e1 inclu\u00eddo estaticamente a partir de outras p\u00e1ginas. |
| OPT_Facelets=Facelets |
| DESC_FACELETS= Sintaxe Facelets |
| LBL_TagFileName=Nome do Arquivo de Tags: |
| OPT_TagFileJsp=Arquivo de Tags (Sintaxe Padr\u00e3o) |
| OPT_TagFileXml=Arquivo de Tags (Sintaxe XML) |
| DESC_TagFileXml=Um arquivo de tags que utiliza sintaxe XML. |
| OPT_TagFileSegment=Cria um Segmento de um Arquivo de Tags |
| A11Y_DESC_TagFile_segment=Um arquivo de tags que ser\u00e1 inclu\u00eddo estaticamente de outros arquivos de tags. |
| LBL_TldName=Nome TLD: |
| LBL_HtmlName=Nome do Arquivo HTML: |
| LBL_CssName=Nome do Arquivo CSS: |
| LBL_XHtmlName=Nome do Arquivo XHTML: |
| MSG_TagFile=Erro: Arquivos de Tag devem ser colocados na pasta WEB-INF/tags ou suas subpastas. |
| MSG_TagFileInJavalib=Erro: Arquivos de Tag devem ser colocados na pasta META-INF/tags ou suas subpastas. |
| NOTE_TLDInJavalib=Advert\u00eancia: Arquivos TLD deveriam ser colocados no diret\u00f3rio META-INF. |
| NOTE_TLDInWeb=<html>Advert\u00eancia\\: \u00c9 recomendado que os arquivos TLD sejam colocados na pasta WEB-INF para ficarem dispon\u00edveis para o cont\u00eainer JSP automaticamente. Ou ent\u00e3o, a localiza\u00e7\u00e3o do TLD dever\u00e1 ser especificada no arquivo web.xml.</html> |
| MSG_missingUri=String URI ausente. |
| MSG_missingPrefix=Valor do prefixo ausente. |
| NOTE_segment=<html>Observa\u00e7\u00e3o \\: convencionalmente, inclui-se um segmento JSP na pasta WEB-INF/jspf/ para que o arquivo n\u00e3o possa ser acessado diretamente por um URL.</html> |
| LBL_JSName=Nome do Arquivo JavaScript: |
| |
| WARN_MissingTargetServer=<html>O projeto n\u00e3o tem o servidor de destino definido corretamente.<br> \u00c9 altamente recomend\u00e1vel defini-lo.</html> |
| |
