| # This module is part of NetBeans and is open-source. |
| # You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details. |
| # |
| # You may use the binary however you like. The source file license is: |
| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| |
| LBL_EmptyCompilerSetName=Nenhum |
| LBL_EmptyCompilerSetDisplayName=Nenhum Compilador Localizado |
| |
| CCompiler=Compilador C |
| CCCompiler=Compilador C++ |
| FortranCompiler=Compilador Fortran |
| CustomBuildTool=Ferramenta de Build Personalizado |
| Assembler=Montador |
| MakeTool=Make Tool |
| DebuggerTool=Depurador |
| QMakeTool=Ferramenta QMake |
| CMakeTool=Ferramenta CMake |
| |
| # CompilerSetManager |
| NO_COMPILERS_FOUND_TITLE=Nenhum Compilador C/C++ Encontrado |
| NO_COMPILERS_FOUND_MSG=N\u00e3o foram encontrados compiladores adequados no sistema. O IDE precisa de um conjunto adequado de compiladores e outras ferramentas de constru\u00e7\u00e3o para funcionar corretamente.\n\nSe voc\u00ea j\u00e1 tiver compiladores no sistema, mas eles n\u00e3o forem encontrados, adote um dos seguintes procedimentos:\n\n1) Saia do IDE, adicione os compiladores \u00e0 vari\u00e1vel de ambiente PATH e reinicie o IDE.\n\n2) Abra a caixa de di\u00e1logo Ferramenta de Constru\u00e7\u00e3o em Ferramentas | Op\u00e7\u00f5es | C/C++ | Ferramentas de Constru\u00e7\u00e3o e adicione o(s) compilador(es) \u00e0 instala\u00e7\u00e3o.\n\nCaso voc\u00ea ainda n\u00e3o tenha compiladores no sistema, fa\u00e7a o seguinte:\n\n3) Fa\u00e7a download e instale um conjunto adequado de compiladores e reinicie o IDE.\n\nConsulte o artigo "Configuring the NetBeans IDE for C/C++/Fortran" no site http://netbeans.org/kb/trails/cnd.html para obter mais informa\u00e7\u00f5es. |
| UnknownToolCollection=Desconhecido |
| |
| # CSM_ stands for CompilerSetManager |
| CSM_Conn=Estabelecendo conex\u00e3o com {0}... |
| CSM_Done= pronto. |
| CSM_ValPlatf=Validando a plataforma... localizada {0} |
| CSM_LFTC=Procurando conjuntos de ferramentas: |
| CSM_Found= Localizado {0} em {1}. |
| CSM_Err= Erro ao criar o conjunto do compilador {0} |
| CSM_Done_NF=Feito. Nenhum conjunto de ferramentas localizado nas localiza\u00e7\u00f5es default.\nVoc\u00ea pode configur\u00e1-las manualmente em outro momento usando\n Ferramentas > Op\u00e7\u00f5es > C/C++ > caixa de di\u00e1logo Ferramentas de Build. |
| CSM_Done_OK=Conclu\u00eddo. Localizados {0} conjuntos de ferramentas. |
| CSM_Conigured=Os conjuntos de ferramentas foram configurados com \u00eaxito. |
| CSM_Canceled=A pesquisa de conjuntos de ferramentas foi cancelada |
| CSM_Fail=...falhou. O nome do host est\u00e1 errado ou o host est\u00e1 off-line. |
| CSM_Initializing_Tool=Verificando {0}... |
| |
| PROGRESS_TEXT=Inicializando conjuntos de ferramentas em {0} |
| |
| ToolCollectionValidation=Validando conjunto de Ferramentas em {0} |
| |
