| # This module is part of NetBeans and is open-source. |
| # You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details. |
| # |
| # You may use the binary however you like. The source file license is: |
| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| |
| CTL_TestProjectReferencesAction=Resolvendo: Testar Todas as Refer\u00eancias |
| CTL_TestProjectReferencesPerformanceAction=Desempenho: Testar Todas as Refer\u00eancias... |
| CTL_TestProjectDirectUsageReferencesAction=Testar Uso Direto de Refer\u00eancias |
| CTL_TestProjectIndexUsageReferencesAction=Testar Uso de Refer\u00eancias Indexadas |
| # Should be translated |
| CTL_TestProjectSmartCCReferencesAction=Analisar Smart CC para Todas as Refer\u00eancias |
| # Should be translated, CC - Code Complition |
| CTL_TestProjectSmartCCDirectUsageReferencesAction=Analisar Smart CC para Uso Direto de Refer\u00eancias |
| CTL_TestProjectReparse=Fazer Novo Parsing do Projeto e Mostrar Erros de Parsing |
| CTL_TestErrorHighlighting=Testar Realce de Erro |
| CTL_TestSemanticHighlighting=Testar Realce de Sem\u00e2ntica |
| CTL_TestRepositoryDistribution=Testar Distribui\u00e7\u00e3o do Reposit\u00f3rio |
| # APT - Abstract Preprocessor Tree |
| CTL_TraceAPTDiagnosticAction=Fazer Dump de Diagn\u00f3stico APT |
| CTL_TestFileContainerAction=Container do Arquivo de Teste |
| CTL_TestGraphContainerAction=Container do Gr\u00e1fico de Teste |
| TestReferencePanel.jLabel1.text=N\u00ba de Threads: |
| |
| TestReferencePanel.jLabel2.text=Limite de Tempo (ms): |
| |
| TestReferencePanel.jPanel1.border.title=Limites |
| TestReferencePanel.btnCollect.text=Coletar arquivos cuja an\u00e1lise durou mais de |
| TestReferencePanel.btnUseFiles.text=Analisar Arquivos lentos (n\u00e3o se esque\u00e7a de fazer novo parsing antes) |
| CTL_SwitchIndexAction=Utilizar \u00cdndice |
| CTL_SwitchTraceGramaRules=Novas Op\u00e7\u00f5es de Parser da Gram\u00e1tica... |
| ParserOptionsTitle=Op\u00e7\u00f5es de Parse |
| ParserOptions.newGrammar.text=Nova Gram\u00e1tica (ganchos e cabe\u00e7alhos com c\u00f3digo-fonte) |
| ParserOptions.parseHeadersWithSources.text=Cabe\u00e7alhos de Parse com C\u00f3digos-Fonte (s\u00f3 para antigos) |
| ParserOptions.cppParserAction.text=A\u00e7\u00e3o de Parser C++ (s\u00f3 para antigos) |
| ParserOptions.excludeCompound.text=Excluir Composto |
| ParserOptions.traceParserRule.text=Rastrear Regras de Parser |
| ParserOptions.traceParserAction.text=Rastrear A\u00e7\u00f5es de Parser |
| ParserOptions.showAST.text=Mostrar AST |
| ParserOptions.oldOnly.text=S\u00f3 para Antigos: |
| CTL_TestRepositoryStatistics=Imprimir Estat\u00edsticas do Reposit\u00f3rio |
| CTL_TestAndCleanRepositoryStatistics=Imprimir Estat\u00edsticas do Reposit\u00f3rio |
| CTL_TRS_Title=Limpar estat\u00edsticas ap\u00f3s impress\u00e3o? |
| CTL_TRS_Message=Limpar estat\u00edsticas ap\u00f3s impress\u00e3o? |
| |
