blob: a37a698e6c4542aadf551c9128c1fbe9686d9a9e [file] [log] [blame]
# This module is part of NetBeans and is open-source.
# You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details.
#
# You may use the binary however you like. The source file license is:
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
LABL_CppParserAnnotationError=Erros do parser de C/C++
HighlightProvider_HyperlinkActionsHints={0}\nPara obter mais informa\u00e7\u00f5es mantenha pressionado {1} e mova o mouse sobre a diretiva de incluir
#IdentifierErrorProvider
IdentifierErrorProvider.unresolved.name=Identificador n\u00e3o resolvido
IdentifierErrorProvider.unresolved.description=Identificador cuja declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser encontrada.
IdentifierErrorProvider.unresolved.message=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel resolver o identificador {0}.
IdentifierErrorProvider.unresolvedBuiltIn.name=Identificador Incorporado N\u00e3o Resolvido
IdentifierErrorProvider.unresolvedBuiltIn.description=Identificador incorporado cuja declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser encontrada.
IdentifierErrorProvider.unresolvedBuiltIn.message=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel resolver o identificador incorporado {0}.
IdentifierErrorProvider.unresolvedTemplate.name=Identificador Baseado no Modelo N\u00e3o Resolvido
IdentifierErrorProvider.unresolvedTemplate.description=Identificador baseado em modelo cuja declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser encontrada.
IdentifierErrorProvider.unresolvedTemplate.message=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel resolver o identificador {0} baseado em modelo.
IdentifierErrorProvider.unresolvedForward.name=Declara\u00e7\u00e3o de Encaminhamento N\u00e3o Resolvida
IdentifierErrorProvider.unresolvedForward.description=Declara\u00e7\u00e3o de Encaminhamento cuja declara\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser encontrada.
IdentifierErrorProvider.unresolvedForward.message=N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel resolver a declara\u00e7\u00e3o de encaminhamento {0}.
#IncludeErrorProvider
IncludeErrorProvider.unresolved.name=Arquivo de Inclus\u00e3o N\u00e3o Resolvido
IncludeErrorProvider.unresolved.description=Arquivo de inclus\u00e3o n\u00e3o resolvido.
IncludeErrorProvider.unresolved.message=N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo de inclus\u00e3o {0}.
IncludeErrorProvider.insideUnresolved.name=N\u00e3o Resolvido dentro do Arquivo de Inclus\u00e3o
IncludeErrorProvider.insideUnresolved.description=N\u00e3o resolvido dentro do arquivo de inclus\u00e3o.
IncludeErrorProvider.insideUnresolved.message=H\u00e1 inclus\u00f5es n\u00e3o resolvidas dentro de {0}.
IncludeErrorProvider.recursive.name=Diretiva de Inclus\u00e3o Recursiva
IncludeErrorProvider.recursive.description=Diretiva de inclus\u00e3o recursiva.
IncludeErrorProvider.recursive.message=Diretiva de inclus\u00e3o recursiva.
IncludeErrorProvider.error.name=Diretiva de Erro
IncludeErrorProvider.error.description=Diretiva de erro ativo.
IncludeErrorProvider.error.message=O pr\u00e9-processador parou nesta diretiva de #erro.
CA_NAME=Poss\u00edveis Problemas de Compila\u00e7\u00e3o
CA_DESCRIPTION=Poss\u00edveis problemas de compila\u00e7\u00e3o detectados pelo parser interno.\nSe as compila\u00e7\u00f5es de projeto estiverem OK, mas o IDE continuar indicando "Poss\u00edveis Problemas de Compila\u00e7\u00e3o",\nent\u00e3o \u00e9 bastante prov\u00e1vel que o projeto n\u00e3o esteja configurado corretamente.