blob: 3104be5e3710498feab81d6d0f456a81b5f72a32 [file] [log] [blame]
# {0} - file
# {1} - time
Details.infinite.file.parse=<tr><td>{0}</td><td>{1}</td></tr>\n
# {0} - table
Details.infinite.files.parse=Detalhes. O parse n\u00e3o foi finalizado ou consume muito tempo dos arquivos:<br>\n<table><tbody>\n<tr><th>Arquivo</th><th>Tempo, s</th></tr>\n{0}\n</tbody></table>\n
# {0} - file
# {1} - time
Details.infinite.item.creation=<tr><td>{0}</td><td>{1}</td></tr>\n
# {0} - table
Details.infinite.items.creation=Detalhes. O acesso n\u00e3o foi finalizado ou consome muito tempo dos arquivos:<br>\n<table><tbody>\n<tr><th>Arquivo</th><th>Tempo, s</th></tr>\n{0}\n</tbody></table>\n
# {0} - time
# {1} - lines
# {2} - speed
# {3} - cpu
# {4} - ratio
# {5} - expected
Details.slow.file.parse=Detalhes:<br>\nO IDE gastou {0} segundos para fazer parse de {1} linhas dos arquivos do projeto.<br>\nA velocidade m\u00e9dia de parse \u00e9 {2} linhas por segundo.<br>\nPor outro lado, o IDE consumiu {3} segundos de tempo da CPU para fazer parse desses arquivos.<br>\nA taxa de tempo real para hor\u00e1rio da CPU \u00e9 1/{4}.<br>\nEle mostra que o IDE gastou mais tempo aguardando os recursos.<br>\nO IDE espera que o \u00edndice seja maior que 1/{5}.<br>\n
# {0} - time
# {1} - read
# {2} - speed
# {3} - expected
Details.slow.file.read=Detalhes:<br>\nO IDE gastou {0} segundos para ler {1} Kb dos arquivos do projeto.<br>\nA velocidade m\u00e9dia de leitura \u00e9 {2} Kb por segundos.<br>\nO IDE espera que a velocidade m\u00e9dia de leitura seja maior que {3} Kb por segundo.<br>\n
# {0} - time
# {1} - items
# {2} - speed
# {3} - expected
Details.slow.item.creation=Detalhes:<br>\nO IDE gastou {0} segundos para criar {1} itens do projeto.<br>\nA velocidade m\u00e9dia de cria\u00e7\u00e3o \u00e9 {2} itens por segundo.<br>\nO IDE espera que a velocidade m\u00e9dia de cria\u00e7\u00e3o seja maior que {3} itens por segundo.<br>\n
Details.slowest.parsing.files=<table><tbody><tr><th>Poss\u00edveis arquivos de parse infinitos</th><th>Tempo (s)</th></tr>
Details.slowest.reading.folders=<table><tbody><tr><th>Pasta de leitura mais lenta</th><th>Linhas</th><th>Tempo,s</th></tr>
Details.slowest.unused.folders=<table><tbody><tr><th>Pasta mais lenta ainda n\u00e3o utilizada</th><th>Itens</th><th>Hor\u00e1rio,s</th></tr>
NotifyProjectProblem.action.text=Detalhes
# {0} - details
NotifyProjectProblem.infinite.create.explanation.text=O IDE detectou acesso ao arquivo muito longo.<br>\n{0}
NotifyProjectProblem.infinite.create.message.text=Detectado Acesso ao Arquivo Lento
# {0} - details
NotifyProjectProblem.infinite.parse.explanation.text=O IDE detectou parse de arquivo muito longo.<br>\n\u00c9 mais prov\u00e1vel que isso seja causado por um bug no IDE ou por arquivo muito grande.<br>\n{0}
NotifyProjectProblem.infinite.parse.message.text=Detectado Parse de Arquivo Lento
# {0} - details
NotifyProjectProblem.open.explanation.text=O IDE detectou lentid\u00e3o ao abrir/criar o projeto.<br>\nProvavelmente isso \u00e9 causado por baixo desempenho do sistema de arquivos geral.<br>\n{0}
NotifyProjectProblem.open.message.text=Detectado Sistema de Arquivos Lento
# {0} - details
NotifyProjectProblem.parse.explanation.text=O IDE detectou lentid\u00e3o ao fazer parse dos arquivos do projeto.<br>\nProvavelmente isso \u00e9 causado por baixo desempenho do sistema de arquivos geral.<br>\n{0}
NotifyProjectProblem.parse.message.text=Detectado Sistema de Arquivos Lento
# {0} - details
NotifyProjectProblem.read.explanation.text=O IDE detectou lentid\u00e3o ao ler os arquivos do projeto.<br>\nProvavelmente isso \u00e9 causado por baixo desempenho do sistema de arquivos geral.<br>\n{0}
NotifyProjectProblem.read.message.text=Detectado Sistema de Arquivos Lento
statistic.action.name.text=Estat\u00edstica de Desempenho do Projeto
statistic.title.text=Estat\u00edstica de Desempenho do Projeto
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2013, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
#
# Contributor(s):
StatisticPanel.itemNumberLabel.text=N\u00famero de Itens
StatisticPanel.itemWallTimeLabel.text=Tempo real (ms)
StatisticPanel.itemCpuTimeLabel.text=Tempo da CPU (ms)
StatisticPanel.itemRatioLabel.text=Tempo da CPU/tempo real (%)
StatisticPanel.itemLabel.text=Criar itens do projeto
StatisticPanel.itemSpeedLabel.text=Velocidade m\u00e9dia de cria\u00e7\u00e3o de itens (itens/s)
StatisticPanel.readLabel.text=Ler Arquivos
StatisticPanel.readSpeedLabel.text=Velocidade m\u00e9dia da leitura dos arquivos (Kb/sec)
StatisticPanel.readNumberLabel.text=Ler (Kb)
StatisticPanel.readWallTimeLabel.text=Tempo real (ms)
StatisticPanel.readCpuTimeLabel.text=Tempo da CPU (ms)
StatisticPanel.readRatioLabel.text=Tempo da CPU/tempo real (%)
StatisticPanel.parsingLabel.text=Parse dos arquivos
StatisticPanel.parsingSpeedLabel.text=Velocidade m\u00e9dia de parse dos arquivos (linhas/s)
StatisticPanel.parsingLinesLabel.text=Linhas
StatisticPanel.parsingWallTimeLabel.text=Tempo real (ms)
StatisticPanel.parsingCpuTimeLabel.text=Tempo da CPU (ms)
StatisticPanel.parsingRatioLabel.text=Tempo da CPU/tempo real (%)
StatisticPanel.parsingNumberLabel.text=N\u00famero de arquivos