| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ACS_CTL_Layout_CreatedFilesValue=Lista de arquivos que ser\u00e3o criados |
| ACS_CTL_Layout_ModifiedFilesValue=Lista de arquivos que ser\u00e3o modificados |
| ACS_DesignPanel=Layout da Janela de Projeto |
| ACS_LayoutSummaryPanel=Vis\u00e3o Geral das Altera\u00e7\u00f5es |
| ACS_LayoutWarningPanel=Deseja acionar a aplica\u00e7\u00e3o? |
| CTL_FoundModes=Modos localizados |
| LBL_DesignLayout=Layout da Janela de Projeto |
| LBL_LayoutingWizardTitle=Definir os Modos |
| LBL_LayoutSummaryTitle=Arquivos Alterados |
| LBL_LayoutWizardTitle=Deseja Acionar a Aplica\u00e7\u00e3o? |
| LBL_NoModesFound=Nenhuma defini\u00e7\u00e3o de layout localizada |
| LBL_TCWizardTitle=Janela |
| |
| # NameAndLocationPanel: texts of components |
| LBL_NameLocation_Title=Nome, \u00cdcone e Localiza\u00e7\u00e3o |
| LBL_ProjectName=&Projeto: |
| LBL_PackageName=Pa&cote: |
| LBL_CreatedFiles=Arquivos &Criados: |
| LBL_ModifiedFiles=Arquivos &Modificados: |
| LBL_Icon_Browse=&Procurar... |
| LBL_Icon=\u00cd&cone: |
| LBL_Prefix=Prefixo do &Nome da Classe: |
| LBL_Select=Selecionar |
| ERR_Name_Prefix_Empty=Especifique o Prefixo do Nome da Classe. |
| ERR_Name_Prefix_Invalid=O Prefixo do Nome da Classe \u00e9 inv\u00e1lido. |
| ERR_Icon_Invalid=\u00cdcone n\u00e3o localizado. |
| ERR_Package_Invalid=O pacote est\u00e1 em branco ou est\u00e1 incorreto. |
| ERR_ToBeCreateFileExists=O arquivo {0} j\u00e1 existe. |
| |
| LBL_BasicSettings_Title=Defini\u00e7\u00f5es B\u00e1sicas |
| LBL_Mode=&Posi\u00e7\u00e3o da Janela : |
| LBL_OpenOnStart=&Abrir na Inicializa\u00e7\u00e3o da Aplica\u00e7\u00e3o |
| |
| ACS_NameAndLocationPanel=Painel de Nome, \u00cdcone e Localiza\u00e7\u00e3o |
| ACS_CTL_PackageName=Nome do Pacote |
| ACS_CTL_Icon=\u00cdcone para o modelo do projeto |
| ACS_CTL_Prefix=Prefixo do Nome da Classe |
| ACS_CTL_IconButton=Bot\u00e3o Procurar para sele\u00e7\u00e3o de \u00edcone |
| ACS_CTL_ProjectName=Nome do Projeto |
| ACS_CTL_CreatedFilesValue=Arquivos Criados |
| ACS_CTL_ModifiedFilesValue=Arquivos Modificados |
| |
| ACS_BasicSettingsPanel=Defini\u00e7\u00f5es B\u00e1sicas |
| ACS_CTL_OpenOnStart=Abrir Componente na inicializa\u00e7\u00e3o do IDE |
| ACS_CTL_Mode=Selecione em qual modo colocar o componente |
| LBL_KeepPrefSize=&Manter tamanho preferencial ao encaixar |
| ACS_CTL_KeepPrefSize=Manter tamanho preferencial quando o TopComponent estiver encaixado |
| CTL_SlidingNotAllowed=&Deslizamento n\u00e3o permitido |
| ACS_CTL_SlidingNotAllowed=&Deslizamento n\u00e3o permitido |
| CTL_ClosingNotAllowed=&Fechamento n\u00e3o permitido |
| CTL_UndockingNotAllowed=&Desencaixar n\u00e3o permitido |
| CTL_DraggingNotAllowed=&Arrastar n\u00e3o permitido |
| CTL_MaximizationNotAllowed=&Maximiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o permitida |
| MSG_LaunchingApplication=Acionando a aplica\u00e7\u00e3o |
| MSG_NoModesFound=Est\u00e1 tudo certo? A aplica\u00e7\u00e3o foi compilada e executada? |
| MSG_RedefineLayout=Redefinir... |
| MSG_LaunchingLayout=Acionando... |
| MSG_ReallyLaunch=Esta atividade requer uma reinicializa\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o em um modo especial.\nA aplica\u00e7\u00e3o deve ser compil\u00e1vel, execut\u00e1vel e n\u00e3o deve fazer nada estranho.\n\nAssim que a aplica\u00e7\u00e3o for acionada, \u00e9 poss\u00edvel personalizar o layout,\ncriar novos modos e renomear os modos existentes. Feche a aplica\u00e7\u00e3o para salvar as altera\u00e7\u00f5es.\n\nDeseja continuar? |
| MSG_AlreadyLaunched=A aplica\u00e7\u00e3o pode j\u00e1 ter sido iniciada no modo de projeto.\nDeseja continuar com outro acionamento mesmo assim? |
| MSG_ModesGenerated=Os seguintes modos foram gerados:\n{0} |
| IGNORE\ PREVIOUS\ RUN=Ignorar os resultados da execu\u00e7\u00e3o anterior |
| LBL_redefine=&Redefinir... |
| MSG_UnsupportedWizard=Este assistente pode ser utilizado somente com a Plataforma NetBeans 7.1 e superior. |
| template_winsys=Janela |
| template_winsys_layout=Layout do Windows |
| |
