blob: a0378dcbed0646c40f1dff07543bfa923f4f70da [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
LBL_OptionsWizardTitle=Painel de Op\u00e7\u00f5es
# NameAndLocationPanel: texts of components
LBL_OptionsPanel0_Title=Escolha o Tipo de Painel
LBL_OptionsPanel1_Title=Localiza\u00e7\u00e3o
LBL_ProjectName=&Projeto:
LBL_CreatedFiles=Arquivos &Criados:
LBL_ModifiedFiles=Arquivos &Modificados:
ERR_ToBeCreateFileExists=O arquivo {0} j\u00e1 existe.
ACS_CTL_CreatedFilesValue=Arquivos Criados
ACS_CTL_ModifiedFilesValue=Arquivos Modificados
ACS_CTL_PackageName=Nome do Pacote
ACS_CTL_ProjectName=Nome do Projeto
LBL_Advanced=Criar Painel &Secund\u00e1rio
LBL_OptionsCategory=Criar Painel &Prim\u00e1rio
LBL_DisplaName=&T\u00edtulo:
LBL_CategoryName=&Label da Categoria:
LBL_Keywords=&Palavras-chave:
LBL_Icon=\u00cd&cone (32x32):
CTL_None=<nenhum>
LBL_Icon_Browse=&Procurar...
LBL_AllowSecondaryPanels=P&ermitir Pain\u00e9is Secund\u00e1rios
LBL_PrimaryPanelCombo=Painel P&rim\u00e1rio:
LBL_Select=Selecionar
LBL_PackageName=Pa&cote:
ERR_FieldInvalid={0} \u00e9 inv\u00e1lido.
MSG_FieldEmpty=Especifique {0}.
FIELD_Keywords=Palavras-chave
FIELD_SecondaryPanelTitle=T\u00edtulo do Painel Secund\u00e1rio
FIELD_CategoryName=Nome da Categoria
FIELD_PrimaryPanel=Painel Prim\u00e1rio
FIELD_IconPath=Caminho do \u00cdcone
FIELD_PackageName=Nome do Pacote
FIELD_ClassNamePrefix=Prefixo do Nome da Classe
ACS_CTL_DisplayName=T\u00edtulo
ACS_CTL_CategoryName=Label da Categoria
ACS_CTL_IconPath=Caminho do \u00cdcone
ACS_CTL_IconButton=\u00cdcone Procurar
ACS_CTL_AllowSecondaryPanels=Permitir Pain\u00e9is Secund\u00e1rios
ACS_CTL_PrimaryPanelCombo=Painel Prim\u00e1rio
ACS_CTL__ClassNamePrefix=Prefixo do Nome da Classe
ACS_OptionsPanel0=Escolha o Tipo de Painel
ACS_OptionsPanel=Painel de Op\u00e7\u00f5es
ACS_LBL_Advanced=Criar Painel Diversos
ACS_LBL_OptionsCategory=Criar Painel Prim\u00e1rio
MSG_INVALID_PLATFORM=A vers\u00e3o de plataforma >= 6.5 \u00e9 obrigat\u00f3ria.
LBL_Prefix=Prefixo do &Nome da Classe:
OptionsPanel.createdFilesValueS.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de arquivos criados por este assistente
OptionsPanel.createdFilesValueS.AccessibleContext.accessibleName=Arquivos Criados
OptionsPanel.createdFiles.AccessibleContext.accessibleDescription=Arquivos criados
OptionsPanel.modifiedFiles.AccessibleContext.accessibleDescription=Arquivos modificados
OptionsPanel.lblPrefix.AccessibleContext.accessibleDescription=Prefixo do Nome da Classe
OptionsPanel.txtPrefix.AccessibleContext.accessibleName=Prefixo do Nome da Classe
OptionsPanel.txtPrefix.AccessibleContext.accessibleDescription=Prefixo do Nome da Classe
OptionsPanel.packageName.AccessibleContext.accessibleDescription=Pacote
OptionsPanel.packageNameTxt.AccessibleContext.accessibleDescription=Pacote
OptionsPanel.projectName.AccessibleContext.accessibleDescription=Projeto
OptionsPanel.AccessibleContext.accessibleName=Assistente de Painel de Op\u00e7\u00f5es
OptionsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Assistente de Painel de Op\u00e7\u00f5es - prefixo e pacote do nome da classe
OptionsPanel.modifiedFilesValue.AccessibleContext.accessibleName=Arquivos Modificados
OptionsPanel.modifiedFilesValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de arquivos modificados por este assistente
OptionsPanel.projectNameValue.AccessibleContext.accessibleName=Projeto
OptionsPanel.projectNameValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Projeto
OptionsPanel.createdFilesValue.AccessibleContext.accessibleName=Arquivos Criados
OptionsPanel.createdFilesValue.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de arquivos criados por este assistente
OptionsPanel.modifiedFilesValueS.AccessibleContext.accessibleName=Arquivos Modificados
OptionsPanel.modifiedFilesValueS.AccessibleContext.accessibleDescription=Lista de arquivos modificados por este assistente
OptionsPanel0.AccessibleContext.accessibleName=Novo Assistente de Painel de Op\u00e7\u00f5es
OptionsPanel0.AccessibleContext.accessibleDescription=Novo Assistente de Painel de Op\u00e7\u00f5es
OptionsPanel0.advancedButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Criar Painel Secund\u00e1rio
OptionsPanel0.optionsCategoryButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Criar Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.dummyPanel.AccessibleContext.accessibleName=<painel fict\u00edcio>
OptionsPanel0.dummyPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=<painel fict\u00edcio>
OptionsPanel0.categoryNameLbl.AccessibleContext.accessibleDescription=Label da categoria
OptionsPanel0.categoryNameField.AccessibleContext.accessibleName=Label da categoria
OptionsPanel0.categoryNameField.AccessibleContext.accessibleDescription=Label da categoria
OptionsPanel0.displayNameLbl1.AccessibleContext.accessibleDescription=T\u00edtulo do Painel Secund\u00e1rio
OptionsPanel0.displayNameField1.AccessibleContext.accessibleName=T\u00edtulo do Painel Secund\u00e1rio
OptionsPanel0.displayNameField1.AccessibleContext.accessibleDescription=T\u00edtulo do Painel Secund\u00e1rio
OptionsPanel0.titleLbl.AccessibleContext.accessibleDescription=T\u00edtulo do Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.titleField.AccessibleContext.accessibleName=T\u00edtulo do Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.titleField.AccessibleContext.accessibleDescription=T\u00edtulo do Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.tooltipLbl1.AccessibleContext.accessibleDescription=Dica de ferramenta
OptionsPanel0.tooltipField1.AccessibleContext.accessibleName=Dica de ferramenta
OptionsPanel0.tooltipField1.AccessibleContext.accessibleDescription=Dica de ferramenta
OptionsPanel0.iconLbl.AccessibleContext.accessibleDescription=\u00cdcone do Painel (32x32)
OptionsPanel0.iconField.AccessibleContext.accessibleName=\u00cdcone do Painel (32x32)
OptionsPanel0.iconField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u00cdcone do Painel (32x32)
OptionsPanel0.iconButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Procurar arquivo de \u00edcone
OptionsPanel0.allowSecondaryPanelsCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Permitir Pain\u00e9is Secund\u00e1rios no Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.primaryPanelComboLbl.AccessibleContext.accessibleDescription=Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.primaryPanelCombo.AccessibleContext.accessibleName=Painel Prim\u00e1rio
OptionsPanel0.primaryPanelCombo.AccessibleContext.accessibleDescription=Painel Prim\u00e1rio
template_options=Painel de Op\u00e7\u00f5es