| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public |
| # License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution |
| # License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in |
| # compliance with the License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the |
| # License for the specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header Notice in |
| # each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle |
| # designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code. |
| # If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed |
| # by brackets [] replaced by your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software |
| # is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All |
| # Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the |
| # GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include |
| # this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If |
| # you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to |
| # distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you |
| # add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the |
| # option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright |
| # holder. |
| # |
| |
| R.loading.local.registry=\u0141adowanie rejestru lokalnego [{0}] |
| R.error.loading.local.registry.failed.title=Nieudane \u0142adowanie rejestru lokalnego |
| R.error.loading.local.registry.failed.msg=Rejestr lokalny ({0}) nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 za\u0142adowany b\u0105d\u017a zosta\u0142 za\u0142adowany cz\u0119\u015bciowo.\nInstalator mo\u017ce kontynuowa\u0107 prac\u0119 normalnie, jednak mo\u017ce doprowadzi\u0107 do uszkodzenia rejestru globalnego.\n\nWybierz Tak aby kontynuowa\u0107, Nie aby opu\u015bci\u0107 instalator. |
| |
| R.loading.bundled.registry=\u0141adowanie pakunku rejestru [{0}] |
| R.error.loading.bundled.registry.failed.title=Nieudane \u0142adowanie pakunku rejestru |
| R.error.loading.bundled.registry.failed.msg=The bundled registry ({0}) could not be loaded, or was loaded partially.\nInstalator mo\u017ce kontynuowa\u0107 prac\u0119 normalnie, jednak mo\u017ce doprowadzi\u0107 do uszkodzenia rejestru globalnego.\n\nWybierz Tak aby kontynuowa\u0107, Nie aby opu\u015bci\u0107 instalator. |
| |
| R.loading.remote.registry=\u0141adowanie rejestru zdalnego[{0}] |
| R.error.loading.remote.registry.failed.title=Nieudane \u0142adowanie rejestru zdalnego |
| R.error.loading.remote.registry.failed.msg=The remote registry ({0}) could not be loaded, or was loaded partially.\nInstalator mo\u017ce kontynuowa\u0107 prac\u0119 normalnie, jednak mo\u017ce doprowadzi\u0107 do uszkodzenia rejestru globalnego.\n\nWybierz Tak aby kontynuowa\u0107, Nie aby opu\u015bci\u0107 instalator. |
| |
| R.error.cannot.delete.data=Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 danych podr\u0119cznych instalacji |
| R.save.local.registry.title=Zapisywanie rejestru lokalnego |
| R.save.local.registry.detail=Zapisywanie do {0} |
| |
| R.error.missing.target.component.title=Brak komponentu docelowego |
| R.error.missing.target.component.msg=The specified target component - {0}/{1}\nwas not found in the registry. The installer\n can continue as if the target component was not specified.\nKliknij Tak aby kontynuowa\u0107, Nie aby opu\u015bci\u0107 instalator. |
| |
| R.error.validation.title=Problem z walidacj\u0105 |
| R.error.validation.msg=Wygl\u0105da na to, \u017ce instalacja {0} jest uszkodzona.\nThe validation procedure issued the following warning:\n\n{1}\n\nWould you like to mark this product as not installed and continue?\nJe\u017celi klikniesz Nie, instalator zako\u0144czy prac\u0119.\n\nNote that these products that depend on {2} will also be disabled:\n{3} |
| |
| R.error.matching.requirement=\u017badne komponenty pasuj\u0105ce do wymaganych: {0} wymaga {1} |
| R.error.cyclic.dependency=Zale\u017cno\u015b\u0107 cykliczna: {0}, {1} |
| |
| R.loading.registry.properties=\u0141adowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci rejestru |
| R.loading.component=\u0141adowanie komponentu : uid={0}, wersja={1} |
| R.error.loading.components=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 komponent\u00f3w |
| R.error.registry.finalization=Nie uda\u0142o si\u0119 sfinalizowa\u0107 rejestru |
| R.error.registry.document.loading=Nie uda\u0142o si\u0119 za\u0142adowa\u0107 dokumentu rejestru |
| |
| R.error.cannot.create.cache.directory=Nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 podr\u0119cznego katalogu produktu lokalnego {0} |
| R.error.cache.is.file=Podr\u0119czny katalog lokalnego produktu istnieje i jest plikiem : {0} |
| R.error.cannot.read.cache=Cannot read local product cache directory {0} - not enough permissions |
| R.error.cannot.write.cache=Cannot write to local product cache directory {0} - not enough permissions |
| R.error.cannot.create.registry=Nie mo\u017cna utworzy\u0107 rejestru lokalnego |
| |
| R.error.registry.is.dir=Rejestr lokalny {0} jest katalogiem |
| R.error.cannot.read.registry=Nie mo\u017cna odczyta\u0107 rejestru lokalnego {0} - brak wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 |
| R.error.cannot.write.registry=Nie mo\u017cna zapisa\u0107 rejestru lokalnego {0} - brak wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 |
| |
| R.error.cannot.parse.platform=Nie mo\u017cna parsowa\u0107 platformy z "{0}" |
| R.error.cannot.load.registry=Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 rejestru |
| R.error.parser.not.support.schemas=Aktualny parser - {0} - nie wspiera schemat\u00f3w. |
| |
| R.error.unknown.dependency=Unknown dependency type {0} |
| |
