| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ActionMappings.cbRecursively.text=&Bouw op recursieve wijze (met modulen) |
| ActionMappings.lblProfiles.text=&Profielen inschakelen : |
| ActionMappings.btnAdd.text=Kl&ant toevoegen... |
| ActionMappings.btnAdd.text2=Toevoegen... |
| ActionMappings.btnRemove.text=Ve&rwijderen/beginwaarden |
| ActionMappings.btnRemove.text2=Ve&rwijderen |
| ActionMappings.lblProperties.text=Eigen&schappen opzetten : |
| ActionMappings.lblGoals.text=Do&elstellingen uitvoeren : |
| COM_Build_project=Project bouwen |
| COM_Clean_project=Project reinigen |
| COM_Compile_file=Bestand compileren |
| COM_Debug_project=Project debuggen |
| COM_Debug_file_main=Bestand via main() debuggen |
| COM_Debug_file_deploy=Bestand via implementatie debuggen |
| COM_Debug_test=Test debuggen |
| COM_ReBuild_project=Project reinigen en bouwen |
| COM_Run_project=Project uitvoeren |
| COM_Profile_project=Project profileren |
| COM_Javadoc_project=Javadoc ontwikkelen |
| COM_Build_WithDeps_project=Bouwen met afhankelijkheden |
| COM_Run_file_main=Bestand uitvoeren via main() |
| COM_Run_file_deploy=Bestand uitvoeren via implentatie |
| COM_Test_project=Project testen |
| COM_Test_file=Bestand testen |
| ActionMappings.txtGoals.hint=<html>Een spatie-gescheiden lijst van doelstellingen of fasen voor uitvoering.</html> |
| ActinMappings.txtProfiles.hint=<html>Een spatie- of komma-gescheiden lijst van profielen die ingeschakeld moeten worden tijdens het uitvoeren </html> |
| ActinMappings.txtProperties.hint=<html>Een spatie-gescheiden lijst van eigenschappen die tijdens het uitvoeren ingesteld moeten worden in formaat <sleutel>=\"<waarde>\". Als de waarde geen witruimte bevat kan de \" worden weggelaten.<br>Aanvullende ondersteunde variabelen bevatten (vooral nuttig voor uitvoeren/debuggen/test enkelvoudig) :<ul><li><b>className</b> naam van de gekozen klasse bv. String</li><li><b>classNameWithExtension</b> naam van de gekozen klasse met extensie, bv. String.java</li><li><b>packageClassName</b> naam van de gekozen klasse met pakketnaam, bv. java.lang.String</li><li><b>webpagePath</b> relatief pad van het geselecteerde webpaginadocument in src/main/webapp </li></ul></html> |
| TIT_Action_Mappings=Acties |
| LBL_GroupId=&Groep Id\: |
| LBL_ArtifactId=&Artefact Id\: |
| LBL_Version=&Versie\: |
| LBL_Packaging=Ver&pakking\: |
| LBL_Name=&Naam\: |
| LBL_Description=Beschrijving\: |
| TIT_Basic=Algemeen |
| LBL_MainClass=Hoofdklasse\: |
| LBL_Arguments=&Argumenten\: |
| LBL_WorkDir=Werklocatie\: |
| LBL_VMOptions=&VM Opties\: |
| LBL_VMHint=(b.v. -Xms10m) |
| BTN_Browse=&Bladeren... |
| TIT_SelectWorkingDirectory=Kies een werklocatie |
| Err_CannotCreate=Kan geen assemblybestand maken op {0} |
| TIT_Run=Uitvoeren |
| TIT_ReactorDir=Kies reactor projectlocatie |
| BTN_ReactorDir=Kies |
| |
| |
| #MainClassChooser |
| CTL_AvaialableMainClasses=Hoofdklassen\: |
| LBL_ChooseMainClass_OK=Kies hoofdklasse |
| AD_ChooseMainClass_OK=Ok |
| LBL_ChooseMainClass_Title=Hoofdklassen doorbladeren |
| LBL_ChooseMainClass_NO_CLASSES_NODE=<Geen hoofdklasse gevonden> |
| AD_MainClassChooser=n.v.t. |
| AD_jMainClassList=n.v.t. |
| LBL_ChooseMainClass_WARMUP_MESSAGE=Initialiseren beeld, even geduld alsjblieft... |
| |
| |
| TIT_Sources=Bronnen |
| CTL_ProjectFolder=Project Map: |
| TXT_SourceLevel=Bron/&Binair formaat: |
| TXT_Encoding=Coderi&ng: |
| TIT_Add_action=Actienaam\: |
| LBL_AddAction=Type actienaam |
| LBL_Actions=Ac&ties: |
| ActionMappings.lblConfiguration.text=Confi&guratie: |
| TIT_Project_Properties=Project eigenschappen - {0} |
| ActionMappings.btnAddProps.text=Toevoegen > |
| ActionMappings.debugMaven=Maven bouw debuggen |
| ActionMappings.envVar=New Environment Variable |
| ActionMappings.globalVar=Reference IDE Global Variable |
| ActionMappings.skipTests=Skip Tests |
| CompilePanel.lblCompileOnSave.text=Bij op&slaan compileren: |
| CompilePanel.lblHint1.text=Indien gevinkt, worden bestanden gecompileerd bij het opslaan. |
| CompilePanel.lblHint2.text=Deze keuze bespaard tijd tijdens het uitvoeren of debuggen van de applicatie of tijdens het uitproberen in de IDE. |
| |
| TIT_Compile=Compileren |
| customizer.Build=Bouwen |
| COS_ALL=Voor de applicatie zowel als voor het uitproberen |
| COS_APP=Alleen voor het uitvoeren van de applicatie |
| COS_TESTS=Alleen voor het uitproberen |
| COS_NONE=Uitschakelen |
| CompilePanel.cbDebug.text=Debugging info &genereren |
| CompilePanel.cbDeprecate.text=Meldt gebruik van verou&derde APIs |
| CompilePanel.lblJavaPlatform.text=Java&platform: |
| CompilePanel.btnMngPlatform.text=Javaplatformen beheren... |
| AddPropertyDialog.lblPropertyExpressions.text=Eigenschap expressies : |
| AN_SourceLevel=Bronniveau combobox |
| SourcesPanel.lblSrc.text=Bronmap: |
| SourcesPanel.lblTestSrc.text=Bronmap &testen: |
| SourcesPanel.lblGenerated.text=<html><h3>Please Note:</h3>\nAny source roots generated by Maven plugins will be generated \ninto the ${basedir}/target/generated-sources/FOOBAR folder, where FOOBAR is typically the name of the plugin. \nAls standaard houden de meeste Maven plug-ins zich aan de bovengenoemde mapstructuurconventie. Als jouw plug-in dit niet doet, pas de configuratie aan zodat de ontwikkelde bronnen in de IDE herkend worden.\n |
| ActionMappings.cbBuildWithDeps.text=Met afhankelijkheden bou&wen |
| WarnPanel.cbNextTime.text=Toon deze waarschuwing de volgende keer |
| WarnPanel.lblText.text=jLabel1 |
| HINT_Build_WithDependencies=<html><h2>Please note:</h2>Build with Dependencies delegates to the action of the same name and performs it before the current action is performed.<p> The Build with Dependencies action relies on Maven's --project-list and --also-make switches to perform its duties. |
| BTN_OK=OK |
| SourcesPanel.txtProjectFolder.AccessibleContext.accessibleDescription=Project map |
| SourcesPanel.txtSrc.AccessibleContext.accessibleDescription=Bronmap |
| SourcesPanel.txtTestSrc.AccessibleContext.accessibleDescription=Bronmap testen |
| SourcesPanel.comSourceLevel.AccessibleContext.accessibleDescription=Bronniveau |
| SourcesPanel.comEncoding.AccessibleContext.accessibleDescription=Encoden |
| CompilePanel.btnMngPlatform.AccessibleContext.accessibleDescription=Javaplatformen beheren |
| BTN_Browse_Main=&Bladeren... |
| BTN_Browse_WorkingDir=Bladeren... |
| ActionMappings.btnAddProps.AccessibleContext.accessibleDescription=Eigenschap toevoegen |
| ActionMappings.btnAdd.AccessibleContext.accessibleDescription=Op maat maken |
| ActionMappings.btnRemove.AccessibleContext.accessibleDescription=Verwijderen/beginwaarden actie |
| ActionMappings.cbBuildWithDeps.AccessibleContext.accessibleDescription=Bouwen met afhankelijkheden |
| ActionMappings.comConfiguration.AccessibleContext.accessibleDescription=Configuratie |
| ActionMappings.lstMappings.AccessibleContext.accessibleDescription=Acties |
| ActionMappings.taProperties.AccessibleContext.accessibleDescription=Eigenschappen |
| ActionMappings.txtGoals.AccessibleContext.accessibleDescription=Doelstellingen uitvoeren |
| ActionMappings.txtProfiles.AccessibleContext.accessibleDescription=Profielen inschakelen |
| ActionMappings.txtDirectory.AccessibleContext.accessibleDescription=Reactorwortel |
| ActionMappings.btnDirectory.AccessibleContext.accessibleDescription=Kies reactorwortel map... |
| WarnPanel.cbNextTime.AccessibleContext.accessibleDescription=Vink om deze waarschuwing de volgende keer weer te zien |
| WarnPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Waarschuwingsbericht dialoogvenster |
| |
| TXT_Problem_Broken_Actions=Beschadigd nbactions.xml bestand. |
| DESC_Problem_Broken_Actions=Cannot parse the $project_basedir/nbactions.xml file. De informatie in dit bestand wordt genegeerd totdat het gerepareerd is. This affects several features in the IDE that will not work properly as a result.\n\n Parsing exception:\n{0} |
| TXT_OPEN_FILE=Open bestand |
| |
| ERR_Coord_breaks_pom=Fout: Groep Id of artefact zou het Maven POM xml bestand ongeldig maken |
| ERR_multibyte=Fout: Multibyte tekens zijn verboden in Groep Id en artefact Id. |
| TXT_PLUGIN_EXPRESSION=Plugin Expression Property |
| TIT_PLUGIN_EXPRESSION=Add Plugin Expression Property |
| |
| HINT_ApplicationCoS=<html>Classes compiled with the Compile on Save feature in the IDE are not identical to classes compiled with JDK's javac. <br>When building your <b>binaries for redistribution</b>, please make sure to always perform a <b>clean build</b>.</html>. |
| ERR_MissingPOM=Project's pom.xml file contains invalid xml content. Please fix the file before proceeding. |
| RunJarPanel.lblConfiguration.text=&Configuration: |
| |
