blob: 5a048bb82a1acbf1d75f08006576ffc8811bc604 [file] [log] [blame]
#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU General Public
# License Version 2 only ("GPL") or the Common Development and Distribution
# License("CDDL") (collectively, the "License"). You may not use this file except in
# compliance with the License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the
# License for the specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header Notice in
# each file and include the License file at nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle
# designates this particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that accompanied this code.
# If applicable, add the following below the License Header, with the fields enclosed
# by brackets [] replaced by your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original Software
# is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun Microsystems, Inc. All
# Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL or only the
# GPL Version 2, indicate your decision by adding "[Contributor] elects to include
# this software in this distribution under the [CDDL or GPL Version 2] license." If
# you do not indicate a single choice of license, a recipient has the option to
# distribute your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above. However, if you
# add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL Version 2 license, then the
# option applies only if the new code is made subject to such option by the copyright
# holder.
#
R.loading.local.registry=Locale register[{0}] laden
R.error.loading.local.registry.failed.title=Lokale register kon niet geladen worden
R.error.loading.local.registry.failed.msg=De lokale register ({0}) kon niet geladen worden, of was gedeeltelijk geladen.\nDe installateur kan normaal blijven werken, maar dit kan resulteren in een totaal beschadigd register.\n\nKies Ja om door te gaan, Nee om het installatieprogramma af te sluiten.
R.loading.bundled.registry=Gebundeld register [{0}] laden
R.error.loading.bundled.registry.failed.title=Het laden van het gebundeld register mislukt
R.error.loading.bundled.registry.failed.msg=Het gebundeld register ({0}) kon niet geladen worden, of was gedeeltelijk geladen.\nDe installateur kan normaal blijven werken, maar dit kan resulteren in een totaal beschadigd register.\n\nKies Ja om door te gaan, Nee om het installatieprogramma af te sluiten.
R.loading.remote.registry=Verafgelegen register [{0}] laden
R.error.loading.remote.registry.failed.title=Laden van verafgelegen register mistlukt
R.error.loading.remote.registry.failed.msg=Verafgelegen register ({0}) kon niet geladen worden, of was alleen gedeeltelijk geladen.\nDe installateur kan normaal blijven werken, maar dit kan resulteren in een totaal beschadigd register.\n\nKies Ja om door te gaan, Nee om het installatieprogramma af te sluiten.
R.error.cannot.delete.data=Kan de bewaarde installatie gegevens niet verwijderen
R.save.local.registry.title=Lokaal register opslaan
R.save.local.registry.detail=Opslaan in {0}
R.error.missing.target.component.title=Missend doel onderdeel
R.error.missing.target.component.msg=Het aangegeven doel onderdeel - {0}/{1}\nkon niet in de register gevonden worden. De installateur\n kan doorgaan alsof het doel onderdeel niet was aangegeven.\n\nKies Ja om door te gaan, Nee om het installatieprogramma af te sluiten.
R.error.validation.title=Validatie probleem
R.error.validation.msg=Het lijkt of de installatie van {0} gebroken is.\nDe valideringsprocedure gaf de volgende waarschuwing:\n\n{1}\n\nWil je dit product als niet ge\u00efnstalleerd aanvinken en doorgaan?\nAls je Nee klikt wordt de installateur afgesloten.\n\nBegrijp dat deze producten die afhankelijk zijn van {2} ook uitgeschakeld zullen worden:\n{3}
R.error.matching.requirement=Geen onderdelen die overeenkomen met de eis: {0} vereist {1}
R.error.cyclic.dependency=Cyclische afhankelijkheid: {0}, {1}
R.loading.registry.properties=Register eigenschappen laden
R.loading.component=Onderdeel laten: uid={0}, versie={1}
R.error.loading.components=Onderdelen konden niet geladen worden
R.error.registry.finalization=Kon het register niet finaliseren
R.error.registry.document.loading=Kon het register dossier niet laden
R.error.cannot.create.cache.directory=Kan geen lokale tijdelijke product bewaarplaats locatie {0} maken
R.error.cache.is.file=Lokale tijdelijke product bewaarplaats map bestaat en het is een bestand: {0}
R.error.cannot.read.cache=Cannot read local product cache directory {0} - not enough permissions
R.error.cannot.write.cache=Cannot write to local product cache directory {0} - not enough permissions
R.error.cannot.create.registry=Kan geen lokaal register maken
R.error.registry.is.dir=Lokaal register {0} is een locatie
R.error.cannot.read.registry=Kan het locale register {0} niet lezen - niet genoeg permissies
R.error.cannot.write.registry=Kan het locale register {0} niet schrijven - niet genoeg permissies
R.error.cannot.parse.platform=Kan platform niet parseren vanuit "{0}"
R.error.cannot.load.registry=Het register kan niet geladen worden.
R.error.parser.not.support.schemas=De huidige parser - {0} - biedt geen ondersteuning voor schema's.
R.error.unknown.dependency=Unknown dependency type {0}