| LBL_PersistenceType=\uc9c0\uc18d\uc131 \uc720\ud615\: |
| LBL_Container=\ucee8\ud14c\uc774\ub108 |
| LBL_Bean=Bean |
| LBL_EntityEJBWizardTitle=\uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ube48 \ub9c8\ubc95\uc0ac |
| Templates/Persistence/Entity.java=\uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4 |
| LBL_EJB_Name=\uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984: |
| LBL_Interface=\uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4 \uc0dd\uc131\: |
| LBL_Remote=\uc6d0\uaca9(E) |
| LBL_Local=\ub85c\uceec(L) |
| LBL_PrimaryKeyClass=\uc8fc\uc694 \ud0a4 \uc720\ud615\: |
| |
| LBL_AccessType=\uc561\uc138\uc2a4 \uc720\ud615\: |
| LBL_AccessType_PROPERTY=\ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4 |
| LBL_AccessType_FIELD=\ud544\ub4dc |
| |
| ERR_MissingServer=<html>The target server for the project is not set properly. Java Persistence features<br>are server-dependent and some wizards in the IDE might not behave as expected<br> if the target server is not specified.</html> |
| ERR_RemoteOrLocal_MustBeSelected=\uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| ERR_PrimaryKeyNotEmpty=\uc8fc\uc694 \ud0a4 \ud074\ub798\uc2a4\ub294 \ube44\uc6cc\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| ERR_NoPersistenceUnit=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 \ud37c\uc2dc\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc720\ub2db\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \uc601\uc18d \uad00\ub9ac\ud558\ub824\uba74 \ud37c\uc2dc\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc720\ub2db\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| ERR_InvalidPersistenceXml=\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0 persistence.xml \ud30c\uc77c\uc774 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4 ({0}) |
| ERR_NotSupportedJavaEEVersion=\uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4\ub294 \uc790\ubc14 EE 5.0 \uc774\uc0c1\uc5d0\uc11c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. |
| ERR_NeedProperSourceLevel=\ud574\ub2f9 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4\ub97c \ub9cc\ub4dc\ub824\uba74 \uc790\ubc14 \uc18c\uc2a4 \ub808\ubca8\uc740 \uc801\uc5b4\ub3c4 1.5 \uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. |
| |
| LBL_Browse=\ucc3e\uc544\ubcf4\uae30(R)... |
| |
| LBL_CreatePersistenceUnit=\ud37c\uc2dc\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc720\ub2db \ub9cc\ub4e4\uae30(&U) |
| |
| MN_PrimaryKeyType=R |
| MN_CreatePersistenceUnit=U |
| |
| AD_PrimaryKeyType=\uc8fc\uc694 \ud0a4 \uc720\ud615 |
| AD_CreatePersistenceUnit=\ud37c\uc2dc\uc2a4\ud134\uc2a4 \uc720\ub2db \ub9cc\ub4e4\uae30 |
| |
| USG_PERSISTENCE_ENTITY=\uc5d4\ud2f0\ud2f0 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| |
