| ProfilerOptionsPanel_ChooseDumpDirCaption=\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| ProfilerOptionsPanel_CommPortLabelText=\u901a\u4fe1\u30dd\u30fc\u30c8(&P): |
| ProfilerOptionsPanel_CpuChckBoxText=CPU(&C) |
| ProfilerOptionsPanel_CpuLiveResultsCheckboxAccessDescr=CPU\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u7d50\u679c\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_EnableAnalysisCheckbox=\u30eb\u30fc\u30eb\u30fb\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30d2\u30fc\u30d7\u5206\u6790\u3092\u6709\u52b9\u5316(&N) |
| ProfilerOptionsPanel_EngineSettingsBorderText=\u4e00\u822c |
| ProfilerOptionsPanel_HeapWalkerLabelText=HeapWalker: |
| ProfilerOptionsPanel_IfLockContentionMonitoringEnabledHint=\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u5bb9\u306e\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u306f\u6709\u52b9\u3067\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_IfThreadsMonitoringEnabledHint=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u306f\u6709\u52b9\u3067\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_JavaPlatformComboAccessDescr=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308bJava\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenAlways=\u5e38\u6642 |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenMonitoring=\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u307f |
| ProfilerOptionsPanel_KeyOpenNever=\u306a\u3057 |
| ProfilerOptionsPanel_KW_cpu=CPU |
| ProfilerOptionsPanel_KW_memory=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profile=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profiler=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9 |
| ProfilerOptionsPanel_KW_profiling=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0 |
| ProfilerOptionsPanel_KW_telemetry=\u9060\u9694\u6e2c\u5b9a |
| ProfilerOptionsPanel_KW_threads=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 |
| ProfilerOptionsPanel_LiveResultsLabelText=\u30e9\u30a4\u30d6\u7d50\u679c\u3092\u958b\u304f: |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewComboAccessDescr=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u5bb9\u30d3\u30e5\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewHintText=\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u5bb9\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u5bb9\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u958b\u304d\u307e\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_LocksViewLabelText=\u30ed\u30c3\u30af\u5185\u5bb9\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u958b\u304f(&L): |
| ProfilerOptionsPanel_MemoryChckBoxText=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc(&E) |
| ProfilerOptionsPanel_MemoryLiveResultsCheckboxAccessDescr=\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u30e9\u30a4\u30d6\u7d50\u679c\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_OomeBorderText=OutOfMemoryError\u6642(&U): |
| ProfilerOptionsPanel_OomeComboAccessDescr=OutOfMemoryError\u6642\u306e\u51e6\u7406\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomAccessDescr=\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u4fdd\u5b58 |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomButtonAccessName=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomText=\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u306e\u4fdd\u5b58\u5148: |
| ProfilerOptionsPanel_OomeCustomTextfieldAccessDescr=\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| ProfilerOptionsPanel_OomeNothingText=\u4f55\u3082\u3057\u306a\u3044 |
| ProfilerOptionsPanel_OomeProjectText=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u4fdd\u5b58 |
| ProfilerOptionsPanel_OomeTempText=\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30c0\u30f3\u30d7\u3092\u4e00\u6642\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u4fdd\u5b58 |
| ProfilerOptionsPanel_OpenSaveSnapshotRadioText=\u65b0\u898f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u3044\u3066\u4fdd\u5b58 |
| ProfilerOptionsPanel_OpenSnapshotRadioText=\u65b0\u898f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304f |
| ProfilerOptionsPanel_PortNoSpinnerAccessDescr=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fb\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_ResetButtonName=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8(&R) |
| ProfilerOptionsPanel_ResetHintText=\u300c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30e9\u30fb\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u5185\u306e\u300c\u6b21\u56de\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044\u300d\u78ba\u8a8d\u306e\u72b6\u614b\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059: |
| ProfilerOptionsPanel_SaveSnapshotRadioText=\u65b0\u898f\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u4fdd\u5b58 |
| ProfilerOptionsPanel_SnapshotsSettingsBorderText=\u305d\u306e\u4ed6 |
| ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotComboAccessDescr=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u6642\u306b\u884c\u3046\u51e6\u7406\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_TakingSnapshotLabelText=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u4f5c\u6210\u6642(&S): |
| ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewComboAccessDescr=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u9060\u9694\u6e2c\u5b9a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_TelemetryOverviewLabelText=\u9060\u9694\u6e2c\u5b9a\u306e\u6982\u8981\u3092\u958b\u304f(&O): |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewComboAccessDescr=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u6642\u306b\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u958b\u304f\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3002 |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewHintText=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u306e\u306b\u306e\u307f\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059 |
| ProfilerOptionsPanel_ThreadsViewLabelText=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u958b\u304f(&A): |
| ProfilerOptionsPanel_WindowsSettingsBorderText=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u958b\u59cb\u6642 |
| |
