blob: 48456966d9970e3144586d4feb988c6a56ca0dde [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
# Filenames
Services/MIMEResolver/SwingPaletteItemResolver.xml=Swing/AWT\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u306e\u9805\u76ee
Services/MIMEResolver/FormResolver.xml=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Loaders/text/x-form/Factories/org-netbeans-modules-form-FormDataLoader.instance=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Loaders/text/x-java/Factories/org-netbeans-modules-form-FormDataLoader.instance=Java\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Loaders/text/x-palette-item/Factories/org-netbeans-modules-form-palette-PaletteItemDataObject$PaletteItemDataLoader.instance=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8\u9805\u76ee\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
Templates/AWTForms=AWT GUI\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/AWTForms/Applet.java=\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/AWTForms/Dialog.java=\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/AWTForms/Frame.java=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/AWTForms/Panel.java=\u30d1\u30cd\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/Application.java=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/MDIApplication.java=MDI\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/OkCancelDialog.java=OK/\u53d6\u6d88\u3057\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u30fb\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms=Swing GUI\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/JApplet.java=JApplet\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/JDialog.java=JDialog\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/JFrame.java=JFrame\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/JInternalFrame.java=JInternalFrame\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/JPanel.java=JPanel\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Templates/GUIForms/BeanForm.java=Bean\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
FormDesignerPalette=Swing/AWT\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
FormDesignerPalette/AWT=AWT
FormDesignerPalette/SwingContainers=Swing\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca
FormDesignerPalette/SwingControls=Swing\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb
FormDesignerPalette/SwingMenus=Swing\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
FormDesignerPalette/SwingWindows=Swing\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6
FormDesignerPalette/SwingFillers=Swing\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
FormDesignerPalette/Beans=Beans
FormDesignerPalette/LookAndFeels=\u30eb\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30f3\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb
FormDesignerPalette/Borders=\u5883\u754c\u7dda
FormDesignerToolbars/Form=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
Toolbars/Palette=\u30d1\u30ec\u30c3\u30c8
Actions/Form=\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0
# display names and tooltips for standard JDK components in the palette
NAME_ChooseBean=Bean\u3092\u9078\u629e
HINT_ChooseBean=\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u304b\u3089Bean\u3092\u9078\u629e
NAME_javax-swing-JLabel=\u30e9\u30d9\u30eb
HINT_javax-swing-JLabel=<html>javax.swing.JLabel<br>\u77ed\u3044\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u6587\u5b57\u5217\u307e\u305f\u306f\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u8868\u793a\u9818\u57df\u3002
NAME_javax-swing-JButton=\u30dc\u30bf\u30f3
HINT_javax-swing-JButton=<html>javax.swing.JButton<br>"push"\u30dc\u30bf\u30f3\u3002
NAME_javax-swing-JToggleButton=\u30c8\u30b0\u30eb\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3
HINT_javax-swing-JToggleButton=<html>javax.swing.JToggleButton<br>2\u3064\u306e\u72b6\u614b\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3002
NAME_javax-swing-JCheckBox=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
HINT_javax-swing-JCheckBox=<html>javax.swing.JCheckBox<br>\u9078\u629e\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3067\u304d\u308b\u9805\u76ee\u3002<br>\u898f\u7d04\u306b\u3088\u308a\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u4efb\u610f\u306e\u6570\u306e<br>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
NAME_javax-swing-JRadioButton=\u30e9\u30b8\u30aa\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3
HINT_javax-swing-JRadioButton=<html>javax.swing.JRadioButton<br>\u9078\u629e\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3067\u304d\u308b\u9805\u76ee\u3002<br>\u4e00\u5ea6\u306b1\u3064\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3057\u304b\u9078\u629e\u3067\u304d\u306a\u3044<br>\u30dc\u30bf\u30f3\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001<br>ButtonGroup\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
NAME_javax-swing-ButtonGroup=\u30dc\u30bf\u30f3\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
HINT_javax-swing-ButtonGroup=<html>javax.swing.ButtonGroup<br>\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u3001\u30dc\u30bf\u30f3\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u8907\u6570\u306e<br>\u9664\u5916\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
NAME_javax-swing-JComboBox=\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
HINT_javax-swing-JComboBox=<html>javax.swing.JComboBox<br>\u30dc\u30bf\u30f3\u307e\u305f\u306f\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3068<br>\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30c0\u30a6\u30f3\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JList=\u30ea\u30b9\u30c8
HINT_javax-swing-JList=<html>javax.swing.JList<br>\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u30891\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092<br>\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JTextField=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
HINT_javax-swing-JTextField=<html>javax.swing.JTextField<br>\u5358\u4e00\u884c\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b<br>\u8efd\u91cf\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JTextArea=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9818\u57df
HINT_javax-swing-JTextArea=<html>javax.swing.JTextArea<br>\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u8907\u6570\u884c\u306e\u9818\u57df\u3002
NAME_javax-swing-JPanel=\u30d1\u30cd\u30eb
HINT_javax-swing-JPanel=<html>javax.swing.JPanel<br>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8efd\u91cf\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002
NAME_javax-swing-JTabbedPane=\u30bf\u30d6\u4ed8\u304d\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JTabbedPane=<html>javax.swing.JTabbedPane<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb<br>\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u6301\u3064\u30bf\u30d6\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b<br>\u3088\u3063\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5207\u63db\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JScrollBar=\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
HINT_javax-swing-JScrollBar=<html>javax.swing.JScrollBar<br>\u5225\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e<br>\u8868\u793a\u9818\u57df\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u8abf\u6574\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JScrollPane=\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JScrollPane=<html>javax.swing.JScrollPane<br>\u8efd\u91cf\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u53ef\u80fd\u30d3\u30e5\u30fc\u3002
NAME_javax-swing-JMenuBar=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc
HINT_javax-swing-JMenuBar=<html>javax.swing.JMenuBar<br>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u7528\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002
NAME_javax-swing-JMenu=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
HINT_javax-swing-JMenu=<html>javax.swing.JMenu<br>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u3068\u30b5\u30d6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u7528\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3002
NAME_javax-swing-JMenuItem=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee
HINT_javax-swing-JMenuItem=<html>javax.swing.JMenuItem<br>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306e\u5358\u4e00\u9805\u76ee\u3002
NAME_javax-swing-JCheckBoxMenuItem=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee/\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
HINT_javax-swing-JCheckBoxMenuItem=<html>javax.swing.JCheckBoxMenuItem<br>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u9805\u76ee\u3002
NAME_javax-swing-JRadioButtonMenuItem=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee/\u30e9\u30b8\u30aa\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3
HINT_javax-swing-JRadioButtonMenuItem=<html>javax.swing.JRadioButtonMenuItem<br>\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5185\u306e\u30e9\u30b8\u30aa\u30fb\u30dc\u30bf\u30f3\u9805\u76ee\u3002
NAME_javax-swing-JPopupMenu=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
HINT_javax-swing-JPopupMenu=<html>javax.swing.JPopupMenu<br>\u4e00\u7d9a\u304d\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3002
NAME_javax-swing-JSlider=\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0
HINT_javax-swing-JSlider=<html>javax.swing.JSlider<br>\u6c7a\u307e\u3063\u305f\u7bc4\u56f2\u5185\u3067\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3067\u30ce\u30d6\u3092<br>\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u8996\u899a\u7684\u306b\u5024\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JProgressBar=\u9032\u6357\u30d0\u30fc
HINT_javax-swing-JProgressBar=<html>javax.swing.JProgressBar<br>\u9032\u6357\u30d0\u30fc\u306f\u901a\u5e38\u3001\u5b8c\u6210\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3068<br>\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u3053\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u6587\u5b57\u3067\u8868\u793a<br>\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u4f5c\u696d\u306e\u9032\u6357\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002
NAME_javax-swing-JSplitPane=\u5206\u5272\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JSplitPane=<html>javax.swing.JSplitPane<br>2\u3064\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8(2\u3064\u306e\u307f)\u3092<br>\u5206\u5272\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066<br>\u30c0\u30a4\u30ca\u30df\u30c3\u30af\u306b\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
NAME_javax-swing-JFormattedTextField=\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
HINT_javax-swing-JFormattedTextField=<html>javax.swing.JFormattedTextField<br>\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u306e\u5024(\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u884c)\u3092<br>\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7de8\u96c6\u5f8c\u306f<br>\u7279\u5b9a\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u53d6\u5f97<br>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JPasswordField=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
HINT_javax-swing-JPasswordField=<html>javax.swing.JPasswordField<br>\u4f55\u304b\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u304c\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u793a\u3055\u308c\u308b\u304c<br>\u5143\u306e\u6587\u5b57\u306f\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u5358\u4e00\u884c\u3092\u7de8\u96c6<br>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JSpinner=\u30b9\u30d4\u30ca\u30fc
HINT_javax-swing-JSpinner=<html>javax.swing.JSpinner<br>\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u5217\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u6570\u5b57\u307e\u305f\u306f<br>\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5024\u3092\u9078\u629e\u3067\u304d\u308b\u5358\u4e00\u884c\u306e\u5165\u529b\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002
NAME_javax-swing-JSeparator=\u30bb\u30d1\u30ec\u30fc\u30bf
HINT_javax-swing-JSeparator=<html>javax.swing.JSeparator<br>\u30c7\u30a3\u30d0\u30a4\u30c0\u884c\u3092\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u76ee\u7684\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JTextPane=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JTextPane=<html>javax.swing.JTextPane<br>\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5c5e\u6027\u3067<br>\u30de\u30fc\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JEditorPane=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JEditorPane=<html>javax.swing.JEditorPane<br>\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u7a2e\u985e\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JTree=\u30c4\u30ea\u30fc
HINT_javax-swing-JTree=<html>javax.swing.JTree<br>\u4e00\u9023\u306e\u968e\u5c64\u69cb\u9020\u30c7\u30fc\u30bf\u3092<br>\u30a2\u30a6\u30c8\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3002
NAME_javax-swing-JTable=\u8868
HINT_javax-swing-JTable=<html>javax.swing.JTable<br>\u901a\u5e38\u306e2\u6b21\u5143\u8868\u306e\u30bb\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066<br>\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JToolBar=\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc
HINT_javax-swing-JToolBar=<html>javax.swing.JToolBar<br>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f<br>\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306e\u306b\u4fbf\u5229\u306a\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JInternalFrame=\u5185\u90e8\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
HINT_javax-swing-JInternalFrame=<html>javax.swing.JInternalFrame<br>\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3001\u9589\u3058\u308b\u3001\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u5316\u3001<br>\u30b5\u30a4\u30ba\u5909\u66f4\u3001\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u8868\u793a\u3001\u304a\u3088\u3073\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u306e<br>\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u542b\u3080\u3001\u591a\u304f\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306e\u6a5f\u80fd\u3092<br>\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u8efd\u91cf\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002
NAME_javax-swing-JLayeredPane=\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JLayeredPane=<html>javax.swing.JLayeredPane<br>\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u6df1\u3055\u306e<br>\u6307\u5b9a\u3068\u76f8\u4e92\u306e\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30c3\u30d7\u3092<br>\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002
NAME_javax-swing-JDesktopPane=\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JDesktopPane=<html>javax.swing.JDesktopPane<br>\u8907\u6570\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u5bfe\u5fdc\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u307e\u305f\u306f<br>\u4eee\u60f3\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002
NAME_javax-swing-JOptionPane=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_javax-swing-JOptionPane=<html>javax.swing.JOptionPane<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5024\u5165\u529b\u3092\u6c42\u3081\u308b\u304b\u3001<br>\u4f55\u304b\u60c5\u5831\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306e\u6a19\u6e96\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3002
NAME_javax-swing-JColorChooser=\u30ab\u30e9\u30fc\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6
HINT_javax-swing-JColorChooser=<html>javax.swing.JColorChooser<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8272\u3092\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u9078\u629e<br>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u30da\u30a4\u30f3\u3002
NAME_javax-swing-JFileChooser=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6
HINT_javax-swing-JFileChooser=<html>javax.swing.JFileChooser<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e<br>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u64cd\u4f5c\u30da\u30a4\u30f3\u3002
NAME_javax-swing-JFrame=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0
HINT_javax-swing-JFrame=<html>javax.swing.JFrame<br>\u6700\u4e0a\u4f4d\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3002
NAME_javax-swing-JDialog=\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0
HINT_javax-swing-JDialog=<html>javax.swing.JDialog<br>\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3002
NAME_java-awt-Label=\u30e9\u30d9\u30eb
HINT_java-awt-Label=<html>java.awt.Label<br>\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e<br>\u5358\u4e00\u884c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_java-awt-Button=\u30dc\u30bf\u30f3
HINT_java-awt-Button=<html>java.awt.Button<br>\u30e9\u30d9\u30eb\u4ed8\u304d\u306e\u30dc\u30bf\u30f3\u3002
NAME_java-awt-TextField=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
HINT_java-awt-TextField=<html>java.awt.TextField<br>\u5358\u4e00\u884c\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u308b<br>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_java-awt-TextArea=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9818\u57df
HINT_java-awt-TextArea=<html>java.awt.TextArea<br>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u8907\u6570\u884c\u306e\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002<br>\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u307e\u305f\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
NAME_java-awt-Checkbox=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9
HINT_java-awt-Checkbox=<html>java.awt.Checkbox<br>\u9078\u629e\u307e\u305f\u306f\u9078\u629e\u89e3\u9664\u3067\u304d\u308b\u9805\u76ee\u3002
NAME_java-awt-Choice=\u9078\u629e
HINT_java-awt-Choice=<html>java.awt.Choice<br>\u9078\u629e\u80a2\u306e\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3002
NAME_java-awt-List=\u30ea\u30b9\u30c8
HINT_java-awt-List=<html>java.awt.List<br>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u9805\u76ee\u306e\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8\u3002
NAME_java-awt-Scrollbar=\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc
HINT_java-awt-Scrollbar=<html>java.awt.Scrollbar<br>\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3042\u308b\u5024\u306e\u7bc4\u56f2\u304b\u3089\u9078\u629e<br>\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4fbf\u5229\u306a\u624b\u6bb5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30d0\u30fc\u3002
NAME_java-awt-ScrollPane=\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u30fb\u30da\u30a4\u30f3
HINT_java-awt-ScrollPane=<html>java.awt.ScrollPane<br>\u5358\u4e00\u306e\u5b50\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u3001\u6c34\u5e73\u65b9\u5411<br>\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306e\u81ea\u52d5\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u3092<br>\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u3002
NAME_java-awt-Panel=\u30d1\u30cd\u30eb
HINT_java-awt-Panel=<html>java.awt.Panel<br>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u76ee\u7684\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3002
NAME_java-awt-Canvas=\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9
HINT_java-awt-Canvas=<html>java.awt.Canvas<br>\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u63cf\u753b\u3067\u304d\u308b\u3001<br>\u307e\u305f\u306f\u305d\u3053\u304b\u3089\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304b\u3089<br>\u306e\u5165\u529b\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u3001<br>\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306e\u7a7a\u767d\u306e\u9577\u65b9\u5f62\u306e\u9818\u57df\u3002
NAME_java-awt-MenuBar=\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc
HINT_java-awt-MenuBar=<html>java.awt.MenuBar<br>\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5272\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u3002
NAME_java-awt-PopupMenu=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc
HINT_java-awt-PopupMenu=<html>java.awt.PopupMenu<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u5185\u90e8\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u4f4d\u7f6e\u306b<br>\u52d5\u7684\u306b\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u3067\u304d\u308b\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3002
NAME_java-awt-FlowLayout=\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_java-awt-FlowLayout=<html>java.awt.FlowLayout<br>\u30d5\u30ed\u30fc\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306f\u3001\u6bb5\u843d\u5185\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u884c\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30921\u65b9\u5411\u306b\u9806\u756a\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002
NAME_java-awt-BorderLayout=\u5883\u754c\u7dda\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_java-awt-BorderLayout=<html>java.awt.BorderLayout<br>\u5883\u754c\u7dda\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u6771\u897f\u5357\u5317\u3068\u4e2d\u592e\u306e5\u3064\u306e\u30ea\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u53ce\u307e\u308b\u3088\u3046\u306b<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u914d\u7f6e\u3068\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8abf\u6574\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u914d\u7f6e\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002
NAME_java-awt-GridLayout=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_java-awt-GridLayout=<html>java.awt.GridLayout<br>\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u56db\u89d2\u5f62\u306e\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u306b\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002
NAME_java-awt-GridBagLayout=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u30fb\u30d0\u30c3\u30b0\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_java-awt-GridBagLayout=<html>java.awt.GridBagLayout<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u7e26\u65b9\u5411\u3068\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u63c3\u3048\u308b\u67d4\u8edf\u306a\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304c\u540c\u3058\u30b5\u30a4\u30ba\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
NAME_java-awt-CardLayout=\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_java-awt-CardLayout=<html>java.awt.CardLayout<br>\u30ab\u30fc\u30c9\u30fb\u30b9\u30bf\u30c3\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002
NAME_javax-swing-BoxLayout=\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_javax-swing-BoxLayout=<html>javax.swing.BoxLayout<br>\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u7e26\u307e\u305f\u306f\u6a2a\u306b\u4e26\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<br>\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002
NAME_javax-swing-OverlayLayout=\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30ec\u30a4\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_javax-swing-OverlayLayout=<html>javax.swing.OverlayLayout<br>\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u4e92\u3044\u306e\u4e0a\u90e8\u306b\u4e26\u3079\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<br>\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002\u968e\u5c64\u5316\u3055\u308c\u305f\u533a\u753b\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306e\u306b\u6700\u9069\u3067\u3059\u3002
NAME_org-netbeans-lib-awtextra-AbsoluteLayout=\u7d76\u5bfe\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_org-netbeans-lib-awtextra-AbsoluteLayout=<html>org.netbeans.lib.awtextra.AbsoluteLayout<br>\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u7d76\u5bfe\u4f4d\u7f6e\u306b\u914d\u7f6e\u3067\u304d\u308b\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3002
NAME_org-netbeans-modules-form-layoutsupport-delegates-NullLayoutSupport=Null\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8
HINT_org-netbeans-modules-form-layoutsupport-delegates-NullLayoutSupport=<html>\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u306a\u3057(\u4f8b: null)\u3002
NAME_javax-swing-border-EmptyBorder=\u7a7a\u306e\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-EmptyBorder=<html>javax.swing.border.EmptyBorder<br>\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3068\u308b\u304c\u63cf\u753b\u3055\u308c\u306a\u3044\u7a7a\u3067\u900f\u660e\u306a\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_javax-swing-border-LineBorder=\u30e9\u30a4\u30f3\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-LineBorder=<html>javax.swing.border.LineBorder<br>\u4efb\u610f\u306e\u592a\u3055\u306e\u5358\u8272\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_javax-swing-border-MatteBorder=\u30de\u30c3\u30c8\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-MatteBorder=<html>javax.swing.border.MatteBorder<br>\u5358\u8272\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u4e26\u3079\u305f\u30de\u30c3\u30c8\u69d8\u306e\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_javax-swing-border-TitledBorder=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u4ed8\u304d\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-TitledBorder=<html>javax.swing.border.TitledBorder<br>\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u4f4d\u7f6e\u3068\u4f4d\u7f6e\u63c3\u3048\u3067\u6587\u5b57\u5217\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_javax-swing-border-EtchedBorder=\u30a8\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-EtchedBorder=<html>javax.swing.border.EtchedBorder<br>\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30a8\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u306e\u5883\u754c\u7dda\u3067\u3001\u6d6e\u5f6b\u308a\u307e\u305f\u306f\u5f6b\u8fbc\u307f\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
NAME_javax-swing-border-BevelBorder=\u30d9\u30d9\u30eb\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-BevelBorder=<html>javax.swing.border.BevelBorder<br>2\u672c\u306e\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u30d9\u30d9\u30eb\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_javax-swing-border-SoftBevelBorder=\u30bd\u30d5\u30c8\u30fb\u30d9\u30d9\u30eb\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-SoftBevelBorder=<html>javax.swing.border.SoftBevelBorder<br>\u89d2\u3092\u4e38\u3081\u305f\u6d6e\u5f6b\u308a\u307e\u305f\u306f\u5f6b\u8fbc\u307f\u306e\u30d9\u30d9\u30eb\u3002
NAME_javax-swing-border-CompoundBorder=\u8907\u5408\u5883\u754c\u7dda
HINT_javax-swing-border-CompoundBorder=<html>javax.swing.border.CompoundBorder<br>2\u3064\u306e\u5883\u754c\u7dda\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30921\u3064\u306e\u5883\u754c\u7dda\u306b\u307e\u3068\u3081\u305f\u5883\u754c\u7dda\u3002
NAME_BoxFillerGlue=\u30b0\u30eb\u30fc
HINT_BoxFillerGlue=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u4e21\u65b9\u5411(\u6c34\u5e73\u304a\u3088\u3073\u5782\u76f4)\u306b\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_BoxFillerHorizontalGlue=\u6c34\u5e73\u30b0\u30eb\u30fc
HINT_BoxFillerHorizontalGlue=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u9ad8\u3055\u304c\u30bc\u30ed\u3067\u3001\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u306b\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_BoxFillerHorizontalStrut=\u6c34\u5e73\u652f\u67f1
HINT_BoxFillerHorizontalStrut=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u5e45\u304c\u56fa\u5b9a\u3067\u3001\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306b\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_BoxFillerRigidArea=\u56fa\u5b9a\u9818\u57df
HINT_BoxFillerRigidArea=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u56fa\u5b9a\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_BoxFillerVerticalGlue=\u5782\u76f4\u30b0\u30eb\u30fc
HINT_BoxFillerVerticalGlue=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u5e45\u304c\u30bc\u30ed\u3067\u3001\u5782\u76f4\u65b9\u5411\u306b\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
NAME_BoxFillerVerticalStrut=\u5782\u76f4\u652f\u67f1
HINT_BoxFillerVerticalStrut=<html>javax.swing.Box.Filler<br>\u9ad8\u3055\u304c\u56fa\u5b9a\u3067\u3001\u6c34\u5e73\u65b9\u5411\u306b\u62e1\u5f35\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3002
#libraries
absolutelayout=\u7d76\u5bfe\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8