| CTL_Clear=\u30af\u30ea\u30a2 |
| CTL_Close=\u9589\u3058\u308b |
| CTL_Copy=\u30b3\u30d4\u30fc |
| CTL_Paste=\u8cbc\u4ed8\u3051 |
| CTL_Find=\u691c\u7d22 |
| CTL_Wrap=\u6539\u884c\u3059\u308b |
| CTL_LargerFont=\u5927\u304d\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 |
| CTL_SmallerFont=\u5c0f\u3055\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 |
| CTL_SetTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a... |
| LBL_SetTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a |
| LBL_Title=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb |
| CTL_PinTab=\u30bf\u30d6\u306e\u56fa\u5b9a... |
| LBL_PinTab=\u30bf\u30d6\u306e\u56fa\u5b9a |
| CTL_UnpinTab=\u30bf\u30d6\u306e\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664 |
| TXT_CloseAndUnpin=\u9589\u3058\u3066\u56fa\u5b9a\u89e3\u9664 |
| TXT_Close=\u9589\u3058\u308b |
| TXT_Cancel=\u53d6\u6d88 |
| LBL_CloseTerminal={0}\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e |
| TXT_CloseTerminalTitle=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u3092\u9589\u3058\u308b |
| |
