| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ACSD_CategoriesPanel=\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u4e00\u89a7 |
| ACSD_TemplatesPanel=\u9078\u629e\u53ef\u80fd\u306a\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u4e00\u89a7 |
| ACSN_CategoriesPanel=\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea |
| ACSN_TemplatesPanel=\u65b0\u898f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7 |
| CAP_Opening_Projects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f |
| collapseAllNodes=\u3059\u3079\u3066\u7e2e\u5c0f |
| CTL_Categories=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea(&C): |
| CTL_Files=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7(&F): |
| CTL_LazyProjectInitializing=\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| CTL_MenuItem_NodeSelectionProjectAction=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u6240\u6709\u8005\u3092\u8868\u793a |
| # {0} - display name of the group |
| # {1} - display name of the project |
| # {2} - original name of the folder |
| |
| folderIterator=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| HINT_group={0}\u5185\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| HINT_project={0}\u5185\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| # sample folder name |
| |
| LBL_MultipleProjects=\u8907\u6570\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| LBL_ProjectsLogicalTabAction_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&J) |
| LBL_ProjectsPhysicalTabAction_Name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F) |
| LBL_SimpleTargetChooserPanel_Name=\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240 |
| # 0 - original template name |
| |
| LBL_TargetChooser_CreatedFile_Label=\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&C): |
| LBL_TargetChooser_CreatedFolder_Label=\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&C): |
| LBL_TargetChooser_FileName_Label=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d(&N): |
| LBL_TargetChooser_Folder_Label=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&L): |
| LBL_TargetChooser_FolderName_Label=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d(&N): |
| LBL_TargetChooser_NoProject=\u306a\u3057 |
| LBL_TargetChooser_ParentFolder_Label=\u89aa\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&R): |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_Name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e |
| LBL_TemplatesPanel_Name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e |
| LBL_TemplatesPanel_PleaseWait=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| # {0} - name of the existing file |
| MSG_file_already_exist=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_fs_is_readonly=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002 |
| MSG_fs_or_folder_does_not_exist=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_nodes_from_more_projects=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5143\u306f\u8907\u6570\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059 |
| MSG_none_node_selected=\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| # {0} - name of the file |
| # {1} - an integer representing the invalid characters: |
| # 0: both '/' and '\' are invalid |
| # 1: '\' is invalid |
| MSG_not_valid_filename=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d{0}\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{1,choice,0#\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(/)\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(\\)|1#\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(\\)}\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| # {0} - name of the file |
| # {1} - an integer representing the invalid characters: |
| # 0: both '/' and '\' are invalid |
| # 1: '\' is invalid |
| MSG_not_valid_folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d{0}\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{1,choice,0#\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(/)\u307e\u305f\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(\\)|1#\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5(\\)}\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| OpenIDE-Module-Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8UI |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=IDE\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u57fa\u672c\u7684\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=IDE\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u305f\u3081\u306eGUI\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3: \u300c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300d\u304a\u3088\u3073\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u30bf\u30d6\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308b\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| #BrowseFolders |
| BTN_BrowseFolders_Select_Option=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e(&S) |
| BTN_BrowseFolders_Cancel_Option=\u53d6\u6d88 |
| ACSN_BrowseFolders_Cancel_Option=\u53d6\u6d88 |
| |
| ACSN_BrowseFolders_Select_Option=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| |
| LBL_BrowseFolders_jLabel1=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&F): |
| LBL_BrowseFolders_Dialog=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u53c2\u7167 |
| # ProjectTab |
| LBL_projectTab_tc=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| LBL_projectTabLogical_tc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| # {0} - display name of currently selected group |
| LBL_projectTabLogical_tc_with_group=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 - {0} |
| |
| LBL_ProjectMode=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| |
| |
| #ExportOptions |
| Export_Category_Display_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Export_Display_Name=\u57fa\u672c |
| Export_Groups_Display_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 |
| |
| #Nodes |
| LBL_OpenProjectsNode_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| |
| #Dialogs |
| LBL_PrjChooser_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f |
| BTN_PrjChooser_ApproveButtonText=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f |
| BTN_PrjChooser_ApproveButtonTooltipText=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| |
| LBL_PrjChooser_ProjectDirectoryFilter_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| LBL_PrjChooser_ProjectName_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d(&P): |
| LBL_PrjChooser_Subprojects_CheckBox=\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f(&R): |
| MSG_PrjChooser_WaitMessage=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 ... |
| # {0} number of projects |
| LBL_PrjChooser_Multiselection={0}\u500b\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| # {0} - display name of subproject |
| # {1} - location of subproject on disk |
| |
| LBL_PrjChooser_Unrecognized=<\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u3044?> |
| |
| #SystemFile system |
| #Menus |
| Menu/File/New=\u65b0\u898f |
| Menu/File/New/org-netbeans-core-actions-NewTemplateCallableAction.instance=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0/\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb... |
| Menu/File/Open=\u958b\u304f |
| Menu/File/Open/org-netbeans-modules-project-ui-OpenProjectAction.instance=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8... |
| Menu/File/Import=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8(&I) |
| Menu/File/Export=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&R) |
| Menu/BuildProject=\u5b9f\u884c(&R) |
| Menu/RunProject=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0(&D) |
| Mount/PrjAllRoots.instance=\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf |
| |
| Actions/Project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Actions/Build=\u30d3\u30eb\u30c9 |
| |
| # {0} - project path |
| OpenProjectList.deleted_project={0}\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002 |
| # {0} - project display name |
| OpenProjectList.finding_subprojects={0}\u306e\u5fc5\u8981\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| QuickSearch/Projects/org-netbeans-modules-project-ui-quicksearch-SearchForProjectsQuickSearch.instance=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| SimpleTargetChooserPanelGUI_no_source_folders=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5185\u306b\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| Templates/Project=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Templates/Project/Import=\u65e2\u5b58\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| Templates/Project/Samples=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb |
| Templates/Licenses=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 |
| Templates/Licenses/license-default.txt=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 |
| TemplatesPanelGUI_note_samples=<html>\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb\u306f\u6559\u80b2\u7528\u3067\u3042\u308a\u3001\u672c\u756a\u74b0\u5883\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e<br>\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u6a5f\u69cb\u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</html> |
| Toolbars/Build=\u5b9f\u884c(&R) |
| |
| ACC_InfiniteProgressName=\u5b8c\u5168\u306a\u9032\u6357\u30d0\u30fc |
| ACC_InfiniteProgressDesc=\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| # ExitDialog |
| CTL_ExitTitle=\u4fdd\u5b58 |
| CTL_Save=\u4fdd\u5b58(&S) |
| ACSD_Save=\u4fdd\u5b58\u3002 |
| CTL_SaveAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u4fdd\u5b58(&A) |
| ACSD_SaveAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u4fdd\u5b58 |
| CTL_DiscardAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u7834\u68c4(&D) |
| ACSD_DiscardAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u7834\u68c4 |
| EXC_Save=\u4fdd\u5b58\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f |
| ACSN_ListOfChangedFiles=\u30ea\u30b9\u30c8 |
| ACSD_ListOfChangedFiles=\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 |
| ACSD_ExitDialog=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0 |
| |
| CTL_Projects=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&P): |
| |
| |
| CTL_Description=\u8aac\u660e(&D): |
| |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel1=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&P): |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel2=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_jLabel3=\u8aac\u660e: |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_jTextArea=\u8aac\u660e\u306a\u3057 |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_QuicksearchLabel=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf(&T): |
| LBL_TemplateChooserPanelGUI_showRecommendedTemplatesCheckBox=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u307f\u8868\u793a |
| LBL_TargetChooser_Project_Label=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8(&P): |
| LBL_TargetChooser_Browse_Button=\u53c2\u7167(&W)... |
| LBL_TargetChooser_Location_Label=\u5834\u6240(&T): |
| # 0 - name of group, 1 - name of project |
| |
| |
| #NewFileWizard |
| LBL_NewFileWizard_Title=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| |
| |
| ACSN_NewFileWizard=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9 |
| ACSD_NewFileWizard=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e |
| |
| #NewProjectWizard |
| LBL_NewProjectWizard_Title=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| LBL_NewProjectWizard_Subtitle=\u65b0\u898f |
| |
| ACSN_NewProjectWizard=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9 |
| ACSD_NewProjectWizard=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e |
| LBL_NewProjectWizard_Name=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| |
| |
| |
| |
| |
| #Dialog for new File/Folder outside of project |
| LBL_NonProject_OK_Button=OK |
| LBL_NonProject_Cancel_Button=\u53d6\u6d88 |
| LBL_NonProject_File_Name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d(&F): |
| LBL_NonProject_File_Title=\u65b0\u898f\u306e\u7a7a\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| LBL_NonProject_Folder_Name=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d(&F): |
| LBL_NonProject_Folder_Title=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| ACD_NonProject_File_TextField=\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d |
| ACD_NonProject_File_Dialog=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| ACD_NonProject_Folder_TextField=\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u540d\u524d |
| ACD_NonProject_Folder_Dialog=\u65b0\u898f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| CTL_Templates=\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8(&T): |
| |
| |
| MSG_NodeNotFound_ProjectsTab=\u300c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 |
| MSG_NodeNotFound_FilesTab=\u300c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 |
| |
| |
| ACSN_jLabel1=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| |
| ACSD_jLabel1=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e00\u89a7 |
| |
| ACSN_BrowseFolders_jLabel1=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| ACSN_BrowseFolders_folderPanel=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0: |
| ACSD_BrowseFolders_folderPanel=\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059 |
| |
| ACSN_BrowseFolders=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| |
| ACSD_ProjectChooserAccessory_jCheckBoxSubprojects=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3082\u958b\u304d\u307e\u3059 |
| |
| ACSN_ProjectChooserAccessory_jListSubprojects=\u30b5\u30d6\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e00\u89a7 |
| |
| ACSD_ProjectChooserAccessory_jListSubprojects=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e00\u89a7 |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| #localized folder name to show in toolbar customizer |
| Actions/Window/SelectDocumentNode=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| #Open Project when select node failes |
| MSG_openProject_confirm=<html>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8<b>{0}</b>\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u304b? |
| MSG_openProject_confirm_title=\u958b\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d |
| |
| # NetBeans projects folder name |
| |
| |
| |
| |
| TXT_SelectTemplate=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| # {0} = full name of class of the project |
| # {1} = just the class name of the project without package |
| # {2} = number of incarnations |
| UI_OPEN_PROJECTS={2} {1}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| UI_CLOSED_PROJECTS={2} {1}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9589\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| |
| |
| |
| UI_INIT_PROJECTS={2} {1}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| |
| |
| |
| OpeningProjectPanel.openingProjectLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f: |
| |
| MSG_ProjChInit=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| |
| LBL_PageLayoutsPanel_Name=\u30da\u30fc\u30b8\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u9078\u629e |
| NO_PREVIEW_TEXT=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| PREVIEW_TITLE=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc |
| NO_DESCRIPTION_TEXT=\u8aac\u660e\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 |
| LBL_BROWSE_BUTTON=\u53c2\u7167 |
| LABEL_RESOURCE_OVER_WRITE=\u65e2\u5b58\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4e0a\u66f8\u304d |
| |
| |
| NO_PROJECT_OPEN=<\u958b\u304b\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093> |
| |
| CTL_SYNC_EDITOR_WITH_VIEWS=\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3068\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u540c\u671f(&Y) |
| |
