netbeans-l10n-zip/src/ja/ide/hudson-ui/hudson-ui/org/netbeans/modules/hudson/ui/api/Bundle_ja.properties

# {0} - file basename
HudsonSCM.diffing={0}\u306e\u5dee\u5206...
# {0} - portion of file path
HudsonSCM.loading_diff={0}\u306e\u5dee\u5206\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...