| OperationDescriptionStep_Header_Head=Benvenuto nell''installer per i plugin di NetBeans IDE |
| OperationDescriptionStep_HeaderUninstall_Head=Benvenuto nell''installer per i plugin di NetBeans IDE |
| OperationDescriptionStep_HeaderActivate_Head=Benvenuto nell''installer per i plugin di NetBeans IDE |
| OperationDescriptionStep_HeaderDeativate_Head=Benvenuto nell''installer per i plugin di NetBeans IDE |
| InstallStep_Header_InstallDone_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| InstallStep_Header_InstallUnsuccessful_Content=Clicca Fine per chiudere il programma di installazione di NetBeans IDE e prova a riavviare l'IDE. |
| InstallStep_Header_Restart_Head=Devi riavviare NetBeans IDE per completare l'installazione |
| InstallStep_Header_Restart_Content=Devi riavviare l'IDE NetBeans per completare l'installazione dei plugin. |
| UninstallStep_Header_Restart_Head=Devi riavviare NetBeans IDE per completare la disattivazione |
| UninstallStep_Header_Restart_Content=Devi riavviare l'IDE NetBeans per completare la disattivazione dei plugin. |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartNow=&Riavvia l'IDE adesso |
| InstallUnitWizardModel_Buttons_RestartLater=Riavvia &l'IDE pi\u00f9 tardi |
| InstallStep_InstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha installato con successo i seguenti plugin: |
| UninstallStep_UninstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha disinstallato con successo i seguenti plugin: |
| UninstallStep_ActivateDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha attivato con successo i seguenti plugin: |
| UninstallStep_DeactivateDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha disattivato con successo i seguenti plugin: |
| UninstallStep_Header_UninstallDone_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| UninstallStep_Header_DeactivateDone_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| UninstallStep_Header_ActivateDone_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| UninstallStep_Header_UninstallFailed_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| UninstallStep_Header_DeactivateFailed_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| UninstallStep_Header_ActivateFailed_Content=Clicca su fine per terminare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| CustomHandleStep_Header_InstallDone_Content=Clicca su avanti per continuare l'installazione dei rimanenti plugin selezionati usando l'installer dell'IDE NetBeans. |
| CustomHandleStep_Header_InstallFail_Content=Clicca su annulla per abbandonare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| CustomHandleStep_Header_UninstallFail_Content=Clicca su annulla per abbandonare l'installer dell'IDE NetBeans. |
| CustomHandleStep_InstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha terminato con successo l'installazione. |
| CustomHandleStep_UninstallDone_Text=L'installer dell'IDE NetBeans ha terminato con successo la disinstallazione. |
| |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Head=Riavvia l'IDE per completare l'installazione |
| CustomHandleStep_Header_Install_Restart_Content=Riavvia l'IDE per finire l'installazione dei plugin. |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Head=Riavvia l'IDE per completare la disinstallazione |
| CustomHandleStep_Header_Uninstall_Restart_Content=Riavvia l'IDE per completare la disinstallazione dei plugin. |
| CustomHandleStep_Install_RestartNeeded=Riavvia l'IDE per completare l'installazione. |
| CustomHandleStep_Uninstall_RestartNeeded=Riavvia l'IDE per completare la disinstallazione. |
| |
| InstallSupport_RestartNeeded=Riavvia l'IDE per completare l'installazione. |
| UninstallSupport_RestartNeeded=Riavvia l'IDE per completare la disattivazione. |
| #RestartConfirmation_Message=Are you sure you want to restart IDE? |
| #RestartConfirmation_Title=Restart IDE |
| RestartNeeded_Details=Clicca qui per riavviare l'IDE ora |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdates_Title=<h3>L'IDE \u00e8 aggiornato!</h3> |
| LazyOperationDescriptionStep_NoUpdatesWithProblems=Controlla la connessione di rete, verifica che le impostazioni del proxy<br>siano configurate correttamente in NetBeans IDE o prova di nuovo pi\u00f9 tardi. |
| InstallUnitWizard_Title=Programma di installazione di NetBeans IDE |
| UninstallUnitWizard_Title=Programma di installazione di NetBeans IDE |
| OperationDescriptionStep_BrokenPendingModuleDepInit=<h3>Alcuni plugin stanno attendendo il riavvio dell'IDE per risolvere i seguenti problemi:</h3>{1}<br> |
| |
| |
