| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| LBL_Category_WebStart=Web Start |
| LBL_Category_Default=<configurazione predefinita> |
| |
| MSG_IconFileFilter_Description=File di immagine icona |
| |
| LBL_EnableJavaWebStart=Abilita Java Web Start |
| LBL_Title=Title\: |
| |
| Vendor\:=LBL_Vendor |
| |
| LBL_Vendor=Vendor\: |
| |
| LBL_Description=Descrizione\: |
| |
| LBL_Homepage=Homepage\: |
| |
| LBL_Icon=Icon\: |
| |
| LBL_SplashScreen=Finestra di benvenuto\: |
| |
| LBL_Codebase=Codebase\: |
| |
| LBL_AllowOffline=Allow Offline\: |
| |
| LBL_JARSigning=JAR Signing\: |
| |
| CTL_DoNotSign=Non segnare |
| |
| CTL_SignWithKeyStore=Sign with Keystore\: |
| |
| LBL_Alias=Alias\: |
| |
| CTL_Browse=Esplora ... |
| |
| CTL_Manage=Amministra ... |
| |
| JWSCustomizerPanel.splashTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.iconTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.homepageTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.vendorTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.titleTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.codebaseTextField.text= |
| |
| JWSCustomizerPanel.allowOfflineCheckBox.text= |
| |
| LBL_Select_Splash_Screen_Image=Selezionare l'immagine per la schermata iniziale |
| LBL_Select_Icon_Image=Selezionare l'immagine icona |
| |
| LBL_CB_Combo_Local=Eseguire in locale |
| LBL_CB_Combo_Web=Risorsa di un'applicazione web |
| LBL_CB_Combo_User=Definita dall'utente (es. risorsa HTTP) |
| LBL_CB_No_Codebase=No codebase (JDK 1.6u18) |
| |
| ACSN_WebStartTitle_Label=Specifiche propriet\u00e0 di Web Start |
| |
| ACSD_WebStartTitle_Label=Prorpiet\u00e0 specifiche di Web Start in aggiunta a quelle comuni dell'applicazione |
| |
| ACSN_EnableWebStart_CheckBox=Abilita Web Start |
| |
| ACSD_EnableWebStart_Label=Abilita Web Start |
| |
| ACSN_Icon_Label=Icona |
| |
| ACSD_Icon_Label=Icona |
| |
| ACSN_Icon_TextField=Icona |
| |
| ACSD_Icon_TextField=Icona |
| |
| ACSN_Browse_Button=Visualizza |
| |
| ACSD_Browse_Button=Visualizza icona |
| |
| ACSN_Codebase_Label=Codice Sorgente |
| |
| ACSD_Codebase_Label=Codice Sorgente |
| |
| ACSN_Codebase_Combobox=Codice Sorgente |
| |
| ACSD_Codebase_Combobox=Codice Sorgente |
| |
| ACSN_Codebase_TextField=Anteprima codice sorgente |
| |
| ACSD_Codebase_TextField=Anteprima codice sorgente |
| ACSN_AllowOffline_Checkbox=Permetti non in linea |
| ACSD_AllowOffline_Checkbox=Permetti esecuzione non in linea |
| |
| ACSN_SelfSigned_Checkbox=Autocertificato |
| |
| ACSD_SelfSigned_Checkbox=Certifica i file jar con la certificazione automatica |
| |
| JWSCustomizerPanel.enableCheckBox.text=&Abilita Web Start |
| JWSCustomizerPanel.enableCheckBox.mnemonic=E |
| |
| JWSCustomizerPanel.iconLabel.text=&Icona\: |
| |
| JWSCustomizerPanel.offlineCheckBox.text=&Permetti non in linea |
| JWSCustomizerPanel.offlineCheckBox.mnemonic=A |
| |
| JWSCustomizerPanel.codebaseLabel.text=&Codebase\: |
| |
| JWSCustomizerPanel.browseButton.text=&Esplora ... |
| |
| JWSCustomizerPanel.panelDescLabel.text=Prorpiet\u00e0 specifiche di Web Start in aggiunta a quelle comuni dell'applicazione |
| ACSN_Codebase_Result_Label=Codebase Preview |
| ACSD_Codebase_Result_Label=Shows code base value preview |
| JWSCustomizerPanel.extResButton.text=E&xtension Resources... |
| JWSCustomizerPanel.appletParamsButton.text=Apple&t Parameters... |
| JWSCustomizerPanel.applicationDescRadioButton.text=Application descriptor (use project &Main class) |
| JWSCustomizerPanel.applicationDescRadioButton.mnemonic=M |
| JWSCustomizerPanel.appletDescRadioButton.text=Applet descript&or |
| JWSCustomizerPanel.appletDescRadioButton.mnemonic=o |
| JWSCustomizerPanel.compDescRadioButton.text=Component &descriptor |
| JWSCustomizerPanel.compDescRadioButton.mnemonic=d |
| JWSCustomizerPanel.appletClassLabel.text=App&let Class: |
| ExtensionResourcesPanel.extResourcesLabel.text=&Extension Resources: |
| ExtensionResourcesPanel.addButton.text=&Aggiungi |
| ExtensionResourcesPanel.removeButton.text=&Rimuovi |
| AppletParametersPanel.addButton.text=&Aggiungi |
| AppletParametersPanel.removeButton.text=&Rimuovi |
| AppletParametersPanel.appletParamsLabel.text=Applet &Parameters |
| JWSCustomizerPanel.codebaseValueLabel.text=Codebase &Preview: |
| AppletParametersPanel.widthLabel.text=&Larghezza: |
| AppletParametersPanel.heightLabel.text=&Altezza: |
| AppletParametersPanel.appletDimsLabel.text=Applet Dimensions |
| |
| JWSCustomizerPanel.extResources.href=Href |
| JWSCustomizerPanel.extResources.name=Nome |
| JWSCustomizerPanel.extResources.version=Versione |
| |
| JWSCustomizerPanel.appletParams.name=Nome |
| JWSCustomizerPanel.appletParams.value=Valore |
| AppletParametersPanel.appletParamsTable.AccessibleContext.accessibleName=Applet parameters |
| AppletParametersPanel.appletParamsTable.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet parameters |
| AppletParametersPanel.addButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Aggiungi parametro |
| AppletParametersPanel.removeButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Remove parameter |
| AppletParametersPanel.appletDimsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet dimensions |
| AppletParametersPanel.widthLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet width |
| AppletParametersPanel.widthTextField.AccessibleContext.accessibleName=Larghezza |
| AppletParametersPanel.widthTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet width |
| AppletParametersPanel.heightLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet height |
| AppletParametersPanel.heightTextField.AccessibleContext.accessibleName=Altezza |
| AppletParametersPanel.heightTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet height |
| AppletParametersPanel.appletParamsLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet parameters |
| AppletParametersPanel.AccessibleContext.accessibleName=Applet parameters |
| AppletParametersPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet parameters |
| ExtensionResourcesPanel.extResourcesLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Extension resources |
| ExtensionResourcesPanel.addButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Add resource |
| ExtensionResourcesPanel.removeButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Remove resource |
| ExtensionResourcesPanel.extResourcesTable.AccessibleContext.accessibleDescription=Extension resources |
| ExtensionResourcesPanel.AccessibleContext.accessibleName=Extension resources |
| ExtensionResourcesPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet extension resources |
| JWSCustomizerPanel.extResButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Extension resources |
| JWSCustomizerPanel.applicationDescRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Application descriptor (use Main class) |
| JWSCustomizerPanel.appletDescRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet descriptor |
| JWSCustomizerPanel.appletClassLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet class |
| JWSCustomizerPanel.AccessibleContext.accessibleName=Web Start Properties |
| JWSCustomizerPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Web Start Properties |
| JWSCustomizerPanel.appletParamsButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet parameters |
| JWSCustomizerPanel.compDescRadioButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Component descriptor |
| JWSCustomizerPanel.appletClassComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Applet Class |
| JWSCustomizerPanel.appletClassComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=Applet Class name |
| |
| TITLE_ExtensionResources=Extension Resources |
| TITLE_AppletParameters=Applet Parameters |
| Previous_Version_Script_Warning=A previous or modified version of the JNLP build script was detected. To upgrade to the current version, uncheck Enable Web Start, and click OK. Then reopen the Project Properties dialog and enable Java Web Start again. |
| TXT_MixedCodeLabel=Signed Unsigned &Mixed Code: |
| AN_MixedCodeLabel=Mixed Code |
| AD_MixedCodeLabel=N/D |
| TXT_MIXED_MODE_DEFAULT=Enable Software Protections |
| TXT_MIXED_MODE_TRUSTED_ONLY=Trusted Only |
| TXT_MIXED_MODE_TRUSTED_LIBRARY=Trusted Library |
| JWSCustomizerPanel.jLabel1.text=Signing: |
| JWSCustomizerPanel.signingCustomizeButton.text=C&ustomize... |
| JWSCustomizerPanel.Signing.Generated=self-signed by a generated key |
| JWSCustomizerPanel.Signing.Key=signed by {0} |
| JWSCustomizerPanel.Signing.Unsigned=not signed |
| SigningPanel.jLabel1.text=&Keystore Path: |
| SigningPanel.jLabel2.text=&Parola d'ordine: |
| SigningPanel.jLabel3.text=Key &Alias: |
| SigningPanel.jLabel4.text=K&ey Password: |
| SigningPanel.selfSign.text=&self-sign by generated key |
| SigningPanel.keySign.text=sig&n by a specified key |
| SigningPanel.path.text= |
| SigningPanel.password.text= |
| SigningPanel.key.text= |
| SigningPanel.keyPass.text= |
| SigningPanel.browse.text=S&foglia... |
| TITLE_SigningPanel = Signing |
| TITLE_KeystoreBrowser = Browse for Key Store |
| SigningPanel.noSign.text=&do not sign |
| SigningPanel.jLabel5.text=&Mixed Code: |
| SigningPanel.jLabel5.toolTipText=How To Handle Mixed Signed and Unsigned Code |
| TXT_Resources=&Resources: |
| TXT_ArchiveFile=Risorsa |
| TXT_Load=Trasferimento |
| TXT_LAZY=Lazy |
| TXT_EAGER=Obsoleto |
| TXT_ResourcesButton=Re&sources... |
| TXT_ManageResources=Manage Resources |
| AD_SigningPanel.browse.text=Browse keystore path |
| AD_SigningPanel.jLabel2.text=Keystore password |
| AD_SigningPanel.jLabel4.text=Key password |
| AD_SigningPanel.noSign.text=Do not sign |
| AD_SigningPanel.selfSign.text=Self signed by generated key |
| AD_SigningPanel.keySign.text=Sign by a specified key |
| AD_SigningPanel.jLabel3.text=Key Alias |
| AD_SigningPanel.jLabel1.text=The path to keystore |
| AD_SigningPanel=Jar signing options |
| |
