blob: 843c14f5bd1477cfe960264775655d12400913d3 [file] [log] [blame]
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
# Other names may be trademarks of their respective owners.
#
# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
# "License"). You may not use this file except in compliance with the
# License. You can obtain a copy of the License at
# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations under the
# License. When distributing the software, include this License Header
# Notice in each file and include the License file at
# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this
# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
# accompanied this code. If applicable, add the following below the
# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# Contributor(s):
#
# The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original
# Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2008 Sun
# Microsystems, Inc. All Rights Reserved.
#
# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
# single choice of license, a recipient has the option to distribute
# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
# made subject to such option by the copyright holder.
## DiffAction.java
CTL_MenuItem_Diff = &Diff
CTL_MenuItem_Diff_Context = &Diff
CTL_MenuItem_Diff_Context_Multiple = File &Diff
CTL_MenuItem_Diff_Projects=&Diff {0} progetti
CTL_MenuItem_DiffRunning = Sto evidenziando le differenze
CTL_MenuItem_DiffRunning_Context = Sto evidenziando le differenze di "{0}"
CTL_MenuItem_DiffRunning_Context_Multiple = Sto evidenziando le differenze dei file
CTL_MenuItem_DiffRunning_Projects=Sto evidenziando le differenze di {0} Progetti
## DiffStreamSource.java
#{0} = getTitle()
BK5001=[File binario {0}]
## DiffTopComponent.java
ACSN_Diff_Top_Component = Diff
ACSD_Diff_Top_Component = Diff
## DiffMainPanal.java
CTL_DiffPanel_Title = {0} [ Diff ]
MSG_DiffPanel_NoContent = <Recupero files dal repertorio. Attendere prego...>
MSG_DiffPanel_NoFileSelected = <Nessun file selezionato>
CTL_DiffPanel_Local=&Locale
CTL_DiffPanel_Local_Tooltip=Visualizza i files modificati localmente
CTL_DiffPanel_Remote=&Remoto
CTL_DiffPanel_Remote_Tooltip=Visualizza i files modificati in remoto
CTL_DiffPanel_All=R&emoto contro locale
CTL_DiffPanel_All_Tooltip=Visualizza i file modificati sia in locale che in remoto
CTL_DiffPanel_Next_Tooltip=Vai alla prossima differenza
CTL_DiffPanel_Prev_Tooltip=Vai alla differenza precedente
CTL_DiffPanel_Update_Tooltip=Aggiorna tutto
CTL_DiffPanel_Commit_Tooltip=Conferma tutto
MSG_RefreshDiff_Tooltip = Aggiorna Diff
MSG_UpdateDiff_Tooltip = Update "{0}"
MSG_CommitDiff_Tooltip = Commit "{0}"
MSG_DiffPanel_NoBaseRevision = Nessuna Revisione di Base
MSG_DiffPanel_BaseRevision = Base ({0})
MSG_DiffPanel_RemoteModified = Modifiche remote (basate su {0})
MSG_DiffPanel_LocalModified = Modifiche locali(basate su {0})
MSG_DiffPanel_LocalConflict = Conflitto locale (basato su {0})
MSG_DiffPanel_LocalNew = Nuovo localmente
MSG_DiffPanel_LocalDeleted = Cancellato localmente
MSG_DiffPanel_RemoteNew = Nuovo in remoto
MSG_DiffPanel_RemoteDeleted = Cancellato in remoto
MSG_DiffPanel_NoLocalChanges = <Nessuna modifica locale>
MSG_DiffPanel_NoRemoteChanges = <Nessuna modifica remota>
MSG_DiffPanel_NoAllChanges = <Nessuna modifica locale o remota>
CTL_Diff_DiffAll = Di&ff di tutti i file
CTL_DiffAll_WindowTitle = {0} Progetti
MSG_Refresh_Progress=Sto aggiornando gli stati...
MSG_PrepareSetups_Progress=Preparing diff setups...
LBL_Diff_Property = {0} propriet\u00e0
LBL_Diff_PropertyBase = {0} propriet\u00e0 di base
LBL_Diff_PropertyLocallyModified = {0} propriet\u00e0 modificate localmente
LBL_Diff_PropertyLocallyDeleted = {0} propriet\u00e0 eliminate localmente
LBL_Diff_PropertyLocallyNew = {0} propriet\u00e0 nuove localmente
LBL_Diff_NoBinaryDiff=[Nessun Diff, valori binari]
LBL_Diff_NoFolderDiff=[Nessun contenuto, \u00e8 una cartella]
LBL_Diff_Anonymous=anonimo
LBL_Diff_Padding=[Tracciare Diff]
LBL_Diff_NoLocalFile=\tNo local file
## ExportDiffAction.java
CTL_MenuItem_ExportDiff = E&sporta Diff Patch...
CTL_MenuItem_ExportDiff_Context = E&sporta Diff Patch...
CTL_MenuItem_ExportDiff_Context_Multiple = Esporta i files Diff Patch...
CTL_MenuItem_ExportDiff_Projects=Esporta {0} progetti Diff Patch...
CTL_MenuItem_ExportDiffRunning = Sto esportando Diff Patch
CTL_MenuItem_ExportDiffRunning_Context = Sto esportando "{0}" Diff Patch
CTL_MenuItem_ExportDiffRunning_Context_Multiple = Sto esportando i file Diff patch
CTL_MenuItem_ExportDiffRunning_Projects=Sto esportando {0} Diff Patch di progetti
BK3001=In selected context there is nothing to export\!
BK3003=Esportazione patch diff fallita\!
#{0} count
BK3004=La correzione Diff ha esportato {0} differenze.
MSG_BadSelection_Title = Gruppo di file illegale
MSG_BadSelection_Prompt = La patch non pu\u00f2 contenere file provenienti da dischi diversi.
CTL_DiffTable_Column_Name_Title = File
CTL_DiffTable_Column_Name_Desc = Nome del file
CTL_DiffTable_Column_Property_Title = Propriet\u00e0
CTL_DiffTable_Column_Property_Desc = Nome della propriet\u00e0
CTL_DiffTable_Column_Status_Title = Stato
CTL_DiffTable_Column_Status_Desc = Stato della versione della risorsa
CTL_DiffTable_Column_Location_Title = Posizione
CTL_DiffTable_Column_Location_Desc = Posizione del repertorio delle risorse
ACSN_DiffTable = Vista Diff
ACSD_DiffTable = Lista dei files modificati
refreshButton.toolTipText=Aggiorna Diff