| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| CTL_MenuItem_Commit = C&onferma... |
| CTL_MenuItem_Commit_Context = C&onferma... |
| CTL_MenuItem_Commit_Context_Multiple = C&onferma i file... |
| CTL_MenuItem_Commit_Projects=C&onferma {0} Progetti... |
| |
| CTL_MenuItem_CommitRunning = Conferma |
| CTL_MenuItem_CommitRunning_Context = Conferma"{0}" |
| CTL_MenuItem_CommitRunning_Context_Multiple = Conferma i file |
| CTL_MenuItem_CommitRunning_Projects=Sto confermando {0} progetti |
| |
| popup_commit_exclude=Escludi dalla conferma |
| popup_commit_exclude_Context=Escludi "{0}" dalla conferma |
| popup_commit_exclude_Context_Multiple=Escludi i file dalla conferma |
| popup_commit_exclude_Projects=Escludi {0} progetti dalla conferma |
| popup_commit_excludeRunning=Sto escludendo dalla conferma |
| popup_commit_excludeRunning_Context=Sto escludendo "{0}" dalla conferma |
| popup_commit_excludeRunning_Context_Multiple=Sto escludendo i file dalla conferma |
| popup_commit_excludeRunning_Projects=Sto escludendo {0} progetti dalla conferma |
| |
| popup_commit_include=Includi nella conferma |
| popup_commit_include_Context=Includi "{0}" nella conferma |
| popup_commit_include_Context_Multiple=Includi i file nella conferma |
| popup_commit_include_Projects=Includi {0} progetti nella conferma |
| popup_commit_includeRunning=Includi nella conferma |
| popup_commit_includeRunning_Context=Sto includendo "{0}" nella conferma |
| popup_commit_includeRunning_Context_Multiple=Sto includendo i file nella conferma |
| popup_commit_includeRunning_Projects=Sto includendo {0} progetti nella conferma |
| |
| resolve = Segna come risolto |
| resolve_Context = Segna come risolto |
| resolve_Context_Multiple = Segna i file risolti |
| resolve_Projects=Segna {0} progetti risolti |
| resolveRunning = Sto segnando i risolti |
| resolveRunning_Context = Sto segnado "{0}" come risolto |
| resolveRunning_Context_Multiple = Sto segnando i file risolti |
| resolveRunning_Projects=Sto segnando {0} progetti risolti |
| |
| Delete=Elimina |
| Delete_Context=Elimina "{0}" |
| Delete_Context_Multiple = Elimina i file |
| Delete_Projects=Elimina {0} progetti |
| DeleteRunning=Sto eliminando |
| DeleteRunning_Context=Sto eliminado "{0}" |
| DeleteRunning_Context_Multiple = Sto eliminando i file |
| DeleteRunning_Projects=Sto eliminando {0} progetti |
| |
| CTL_DeleteLocal_Title = Conferma l'eliminazione |
| CTL_DeleteLocal_Prompt = Vuoi eliminare i files selezionati? |
| #{0} filename |
| MSG_Cannot_lock=Can not lock {0}. |
| |
| MSG_NoProjectFiles_Title = Aggiorna tutti i file |
| |
| CTL_MenuItem_CommitProjects = C&onferma tutti i file |
| CTL_MenuItem_CommitProjectsRunning = Sto confermando tutti i file |
| CTL_DialogTitle_AllProjects = Tutti i progetti |
| CTL_CommitForm_Action_Commit = Conferma |
| TT_CommitDialog_Action_Commit = Conferma le impostazioni e l'esecuzione |
| CTL_CommitForm_Action_Cancel = Annulla |
| ACSD_CommitDialog_Action_Cancel = Elimina la conferma |
| |
| MSG_NoFilesToCommit_Title = Conferma i file |
| MSG_NoFilesToCommit_Prompt = Non ci sono file da cofermare. |
| CTL_CommitDialog_Title = Conferma - {0} |
| ACSN_CommitDialog = Finestra di dialogo della conferma |
| ACSD_CommitDialog = Questa finestra di dialogo ti permette di controllare la lista dei file da confermare, escludere o includere i singoli files e scrivere un commento che descriva i cambiamenti effettuati. |
| CTL_CommitDialog_Title_Branches = Conferma - {0} - pi\u00f9 rami |
| CTL_CommitDialog_Title_Branch = Conferma - {0} - "{1}" ramo |
| CTL_CommitDialog_Title_Multi = {0} file |
| CTL_CommitDialog_Tab_Commit = Conferma |
| MSG_CommitDialog_CommitFromDiff = Do you really want to commit from the diff view? |
| LBL_CommitDialog_CommitFromDiff = Commit from diff view |
| |
| CTL_CommitForm_Message=Commit &Message\: |
| ACSN_CommitForm_Message=Messaggio di conferma |
| ACSD_CommitForm_Message=Messaggio per descrivere le modifiche effettuate |
| TT_CommitForm_Message=Descrizione delle modifiche che si stanno confermando |
| MNE_CommitForm_Message=M |
| CTL_CommitForm_Locally=Esegui in locale (-l) |
| CTL_CommitForm_Revision=Commit to revision (-r)\: |
| MNE_CommitForm_Locally=L |
| MNE_CommitForm_Revision=R |
| MSG_CommitForm_ErrorRemoteChanges=Non puoi confermare i file modificati in remoto. Esegui prima l'aggiornamento. |
| MSG_CommitForm_ErrorConflicts=Non puoi confermare file con conflitti. Prima modifica i file e risolvi i conflitti. |
| MSG_CommitForm_ErrorMultipleBranches = Attenzione: sto confermando pi\u00f9 rami, vedi la colonna dei rami. |
| MSG_CommitForm_InfoBranch = Sto confermando nel ramo "{0}". |
| CTL_CommitForm_FilesToCommit=&By right-clicking on a row you may specify some additional Actions. |
| |
| ACSD_CommitTable = Elenca i file da confermare con le opzioni di conferma che puoi modificare. |
| CTL_CommitTable_Column_Commit = Conferma |
| CTL_CommitTable_Column_Description = Include/Exclude from commit |
| CTL_CommitTable_Column_File = File |
| CTL_CommitTable_Column_Branch = Ramo |
| CTL_CommitTable_Column_Status = Stato |
| CTL_CommitTable_Column_Action = Azione di conferma |
| CTL_CommitTable_Column_Folder = Percorso del repertorio |
| CTL_CommitTable_IncludeAction = &Include In Commit |
| CTL_CommitTable_IncludeRecursivelyAction = Include &Recursively |
| CTL_CommitTable_ExcludeAction = &Exclude From Commit |
| CTL_CommitTable_ExcludeRecursivelyAction = Exclude &Recursively |
| CTL_CommitTable_AddBinaryAction = Add As &Binary |
| CTL_CommitTable_AddTextAction = Add As &Text |
| CTL_CommitTable_DiffAction = &Diff |
| |
| CTL_CommitOption_AddAsText = Aggiungi come testo |
| CTL_CommitOption_AddAsBinary = Aggiungi come binario |
| CTL_CommitOption_AddDirectory = Aggiungi cartella |
| CTL_CommitOption_Commit = Conferma |
| CTL_CommitOption_CommitRemove = Rimuovi |
| CTL_CommitOption_Exclude = Escludi dalla conferma |
| |
| MSG_CommitExecutor_CmdDisplayName = Sto confermando {0} |
| BK1009=Sto preparando la conferma... |
| CTL_Commit_Title=Conferma |
| CTL_Commit_Action_Commit=C&onferma |
| ACSN_Commit_Action_Commit=Conferma |
| ACSD_Commit_Action_Commit=Conferma |
| CTL_Commit_Action_Cancel=Can&cella |
| ACSN_Commit_Action_Cancel=Annulla |
| ACSD_Commit_Action_Cancel=Annulla |
| LBL_Commit_Progress=Sto confermando... |
| CTL_MenuItem_CommitAll=C&onferma tutti i file |
| CTL_CommitAll_WindowTitle = {0} Progetti |
| CTL_CommitForm_NotInRepository=[non in repertorio] |
| CTL_CommitForm_RecentLink=<html><a href\="">Recent Messages |
| MSG_OutputCommitMessage=Revision: {0}\nAuthor : {1}\nDate : {2}\n{3}\n |
| |
| CTL_CommitForm_RecentTitle = Seleziona un messaggio di conferma |
| CTL_CommitForm_RecentPrompt = &Messaggi di conferma recenti: |
| |
| CTL_CommitForm_RecentMessages=Messaggi recenti |
| CTL_CommitForm_LoadTemplate=Load Template |
| |
| LBL_Advanced=&Advanced: |
| LBL_CommitDialog_FilesToCommit=&Files to Commit: |
| LBL_ResolvingConflicts=Resolving Conflicts... |
| |
