| OpenIDE-Module-Display-Category=Infrastruttura |
| OpenIDE-Module-Name=Finestra selezione cartella |
| OpenIDE-Module-Short-Description=Sostituisce la normale finestra di selezione file Swing nella modalit\u00e0 di selezione solo cartelle. |
| OpenIDE-Module-Long-Description=Sostituisce la normale finestra di selezione file Swing in modalit\u00e0 selezione solo cartelle con una UI avanzata. |
| LBL_NewFolder=Nuova cartella |
| LBL_Rename=Rinomina |
| LBL_Delete=Elimina |
| MSG_Delete=Vuoi davvero eliminare {0}? |
| MSG_Delete_Multiple=Vuoi davvero cancellare questi {0} elementi? |
| MSG_Plur_Delete=I file non possono essere eliminati. |
| MSG_Sing_Delete=Il file non pu\u00f2 essere eliminato. |
| MSG_Confirm=Richiesta di conferma |
| TLTP_HomeFolder=Open home folder |
| TLTP_NewFolder=Create new folder |
| TLTP_UpFolder=Open parent folder |
| ACN_HomeFolder=Home folder |
| ACN_NewFolder=New folder |
| ACN_UpFolder=Parent folder |
| MSG_SlownessNote=<html>Dialog seems to be slow, probably because of JDK bug. Please try to upgrade JDK, remove zip files from Desktop folder or run system with <b>-J-Dnb.FileChooser.useShellFolder=false</b> property.</html> |
| BTN_NotShow=Do Not Show Again |
| |
