| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| # Sample ResourceBundle properties file |
| |
| RULE_LIST_ACTION=Azione della lista di regole |
| |
| STYLE_BUILDER_VIEW_ACTION=Azione della lista di regole |
| |
| VIEW_STYLE_BUILDER_TOOLTIP=Commuta costruttore di stile |
| OK=Ok |
| CANCEL=Annulla |
| STYLE_RULE_EDITOR_TITLE=Editor della regola di stile |
| |
| |
| |
| RULE_TYPE_PANEL_TITLE=Seleziona tipo di regola |
| |
| |
| RULE_PREVIEW_LABEL=Ante&prima |
| |
| |
| ELEMENT_ID_LBL=ID elemento: |
| |
| |
| CLASS_NAME_LBL=Classe: |
| |
| |
| HTML_ELELEMT=Elemento HTML\: |
| |
| |
| REMOVE_RULE_TOOL_TIP=Rimuovi regola |
| |
| |
| REMOVE_RULE_LBL=< |
| |
| |
| ADD_RULE_TOOL_TIP=Aggiungi regola |
| |
| |
| ADD_RULE_LBL=> |
| |
| |
| MOVE_RULE_DOWN_LBL=Basso |
| |
| |
| MOVE_RULE_UP_LBL=Alto |
| |
| |
| RULE_HIERARCHY_TITLE=Gerarchia delle regole di stile |
| |
| |
| No_preview_available=Nessun'anteprima disponibile |
| |
| |
| #Sample_Text=Testo di esempio |
| |
| |
| Create_Rule=Crea regola |
| |
| |
| ELEMENT_RULE_TYPE_MNEMONIC=e |
| |
| |
| ELEMENT_ID_RULE_TYPE_MNEMONIC=i |
| |
| |
| CLASS_RULE_TYPE_MNEMONIC=c |
| |
| |
| ADD_RULE_BUTTON_MNEMONIC=a |
| |
| |
| REMOVE_RULE_BUTTON_MNEMONIC=r |
| |
| |
| UP_RULE_BUTTON_MNEMONIC=u |
| |
| |
| DOWN_RULE_BUTTON_MNEMONIC=d |
| |
| |
| CLASS_RULE_TYPE_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Tipo di regola CSS per classe |
| |
| |
| HTML_ELEMENT_RULE_TYPE_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Tipo di regola CSS per elemento HTML |
| |
| |
| ELEMENT_ID_RULE_TYPE_ACCESSIBLE_DESCRIPTION=Tipo di regola CSS per ID elemento |
| |
| |
| UP_RULE_BUTTON_TOOLTIP=Muovi la regola su nella lista |
| |
| |
| DOWN_RULE_BUTTON_TOOLTIP=Muovi la regola gi\u00f9 nella lista |
| |
| |
| STYLE_RULE_LIST_ACCESSIBLE_NAME=Lista a cascata di regole di stile |
| |
| |
| STYLE_RULE_LIST_ACCESSIBLE_DESC=Questa lista contiene la lista a cascata di regole di stile |
| |
| |
| CLASS_TEXT_FIELD_ACCESSIBLE_NAME=Campo di testo 'Nome della classe dello stile' |
| |
| |
| CLASS_TEXT_FIELD_ACCESSIBLE_DESC=Text Field to enter the CSS Style Class Name |
| |
| |
| OPTIONAL_ELEMENT_TOOLTIP=Elemento HTML opzionale |
| |
| |
| OPTIONAL_ELEMENT_ACCESSIBLE_DESC=Elemento HTML opzionare da anteporre al nome della classe CSS |
| |
| |
| HTML_ELEMENT_ACCESSIBLE_NAME=Lista degli elementi HTML |
| |
| |
| HTML_ELEMENT_ACCESSIBLE_DESC=This list provides the list of HTML elements that can be added to the rule cascade list |
| |
| |
| ELEMENT_ID_TEXTFIELD_ACCESSIBLE_NAME=Campo di testo 'ID elemento' |
| |
| |
| ELEMENT_ID_TEXTFIELD_ACCESSIBLE_DESC=Text field to enter the element ID that can be added to the rule cascade list |
| |
| |
| PREVIEW_LABEL_ACCESSIBLE_DESC=Etichetta di anteprima che mostra la lista di regole CSS a cascata composta |
| |
| |
| ## CSSDisplayer.java |
| TITLE_CSS_Check=Controllo CSS |
| |
| ## CSSWizardType.java |
| PROP_css_wizard_type_document=Documento del tipo (IN SOSPESO) |
| PROP_css_wizard_type_data=Dati del tipo (IN SOSPESO) |
| |
| ## CheckStyleAction.java |
| TEXT_PART_CSS_checking=Controllo del CSS |
| TEXT_PART_finished=terminato |
| TEXT_PART_finished_with_warnings=terminato con avvertimenti |
| TEXT_PART_failed=fallito |
| NAME_check_CSS=Controlla CSS |
| |
| ## CopyStyleAction.java |
| Style-Comment=<!-- L'aspetto di questo documento \u00e8 controllato da un CSS referenziato da un attributo href. Vedi http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/ --> |
| MSG_Style_tag_in_clipboard=Il tag Style \u00e8 stato messo negli appunti |
| Copy-XML-Style=Copia stile XML |
| Copy-HTML-Style=Copia stile HTML |
| |
| ## XMLDisplayer.java |
| TITLE_XML_check_window=Controllo XML |
| |
