| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_STANDARD=NetBeans Certified Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_BETA=NetBeans Beta Plugin |
| #AvailableTab_SourceCategory_Tooltip_COMMUNITY=Community Contributed Plugin |
| |
| InstallTab_PendingForInstall_Tooltip=Requ\u00edrese reiniciar o IDE para completar a instalaci\u00f3n |
| InstallTab_PendingForDeactivate_Tooltip=Requ\u00edrese reiniciar o IDE para completar a desinstalaci\u00f3n |
| |
| UnitTab_lWarning_Text=A operaci\u00f3n {0} require reinstalar o IDE |
| |
| PluginManagerUI_UnitTab_Update_ToolTip=O seu IDE est\u00e1 actualizado! |
| |
| SettingsTab.cbSharedInstall.ReadOnlyMessage=Vostede non ten permisos para instalar engadidos no cartafol compartido:\n{0}\nPara levar a cabo a instalaci\u00f3n no cartafol compartido debe executar o aplicativo como o usuario con privilexios de administraci\u00f3n. |
| |
